【朗報】洋画へのタレントによる吹替、批判が多すぎてほぼなくなる。プロの声優起用の安心感よ

1: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:49:53.46 ID:7iJZ6l3Bd
no title


2018年の大作洋画で批判あったタレント吹替はミッションインポッシブルのDAIGOくらい

どんどん減ってる模様

____________________________________________________

____________________________________________________
3: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:50:12.95 ID:LrVvm4XI0
なおタクシー最新作
https://www.youtube.com/watch?v=EbWqCv5RVk8

9: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:51:46.80 ID:7iJZ6l3Bd
>>3
調べたら千鳥か
無能

717: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:46:00.30 ID:0VbsZ6yh0
>>3
ワイは好きやったで

4: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:50:28.08 ID:0W+fLDrg0
なおジュラシックワールド

6: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:50:49.81 ID:VzADuCoZd
吹き替えそのものがクソだぞ

8: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:51:31.26 ID:26d7pqLz0
字幕みるやで

12: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:52:18.30 ID:YTS+pb490
アニメ映画のロバート秋山すき
グリンチよかった

14: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:52:47.59 ID:ghbAwhmsd
TIMEの篠田麻里子クソ過ぎたわ
https://www.youtube.com/watch?v=pcrMHekS308

23: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:54:25.14 ID:2MCyGAEhd
ワイルドスピードの棒読み女以上の棒読みおらんやろ
モデルかなんかの奴で

473: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:27:14.05 ID:3f+rHyJyd
>>23
武井咲な
せっかく円盤買ったのにくそが

25: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:54:29.38 ID:wQYPDoBFr
吹き替えばかにするやつってあのおかしくな日本語字幕を必死によんでんの?

74: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:58:51.85 ID:tEmv0JzI0
>>25
必死に読んでるで
吹き替えは雰囲気違うわ

26: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:54:34.17 ID:LXGANMHP0
たまに違和感ないやつあるよね
モンスターズインクとかトイ・ストーリーとか

34: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:55:34.74 ID:oi0q9HsG0
>>26
本家も俳優つこうとるからやろか

28: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:54:56.05 ID:26d7pqLz0
知らんけどボヘミアンラプソディって吹き替えあるん?

46: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:56:41.39 ID:7iJZ6l3Bd
>>28
ない
字幕のみで興行収入100億いきそう

32: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:55:31.02 ID:zHVLLTnh0
アニメ映画はええと思うわ
ドラえもんとか然り

37: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:55:54.08 ID:xK+1l5v90
ボヘミアン・ラプソディ地上波の時は吹き替えどうなるかな

39: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:56:10.82 ID:DANT+Qxla
ブラマヨの小杉とかアントマンで上手かったよな

43: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:56:29.48 ID:LrVvm4XI0
ディズニーは人選が凄いよな
どこぞのジブリとは違うわ

59: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:57:37.25 ID:vjFZ4ff70
松坂桃李はうまかったな
特撮のアフレコが生きた瞬間

67: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:58:17.02 ID:m/zvl2gSM
宮迫はセーフ

68: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:58:18.33 ID:7iJZ6l3Bd
アベンジャーズ

no title

80: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:59:12.13 ID:UuSXsGBP0
>>68
そんな悪かったん?

77: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:59:06.70 ID:2MCyGAEhd
舞台やってる俳優は声優も上手いって言うよな
ホンマかは知らんが

93: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:00:30.97 ID:tZIFyVqa0
>>77
それはしらんがコントやってる芸人は意外に上手かったりする
勿論外れもいる

86: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 07:59:47.37 ID:YsuHRSoB0
とりあえずいつもの
https://youtu.be/fllH1XFG_ec


156: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:04:38.88 ID:z51Cin630
>>86
ひどい

226: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:09:27.73 ID:edElBnVd0
>>86
コメ欄見てたらこの吹き替えのが良いとか言ってるやついてワロタ
100万人に1人くらいにはウケるのか

95: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:00:39.57 ID:Q6iT9y9Ma
今まで一番ひどいと思ったのはハンコックのMAKIDAI
https://youtu.be/yuaB-VMp3N0

108: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:01:11.98 ID:7NVafHj40
>>95
棒読みとかの範疇ちゃうであれ

137: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:03:46.73 ID:0jYBDjlx0
浜田シュレック
鶴瓶グルーとかいう妙に合う采配

248: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:10:44.46 ID:0Hbjq4bq0
キムタクは最近出たゲームでも普通に演技上手いだろ

269: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:12:11.90 ID:05MSXybsd
>>248
アクションパートの演技がカッコいいわ
使ってて気持ちがいい

277: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:13:07.70 ID:w6J9S9SG0
>>248
あそこまでナルシスト極めるとカッコいいわ

469: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:26:53.55 ID:QQGKmQtLM
tedは有吉じゃなければもっとおもろかったのに
あの声地味すぎるやろ

196: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:07:46.81 ID:SA2/gfZX0
プロメテウスとかいう吹き替え剛力字幕戸田奈津子たかいうう○ち
なお映画の内容もゴミの模様

707: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:45:32.99 ID:1OW1JMmSa
ワイジ、シュガーラッシュを吹き替えで見てニヤニヤする

730: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:46:49.80 ID:oy3J3wyy0
>>707
ヒカキンいて草生えた

411: 名無しのアニゲーさん 2019/01/19(土) 08:22:52.25 ID:iWSCFrZx0
吹き替えタレント、字幕なっちの地獄





00: アニゲー速報VIP 20XX/XX/XX(日) 00:00:00.00 ID:ANIGESOKUHOU
【悲報】剣道の達人「刃物を振り回す相手には私でも勝てない。とにかく逃げなさい」武道、無駄だった… 【アウト】FF7のティファ、今風にリメイクするとただのヤバいやつであることが判明 【悲報】ゲーム開発者「RPGの負けヒロインの寝室の裏にキュウリ置いたろwwww 【朗報】例のスパロボ絵師さん、やはりムッチムチwwwwwwww 【画像】「彼女の妹の誘い方が露骨すぎてヤバい」Twitterで2万いいね 【画像】左右がわからない「左右盲」の漫画がツイッターで話題にwww 【悲報】ナイチンゲール、もうめちゃくちゃwwwww 【画像】漫画家「寝坊や忘れ物に対しネチネチ怒る上司は無能。怒らず解決策を提示しろ!」 【話題】コナンの黒幕はやはり阿笠博士!? 作者の一言で推理が加速する 【閲覧注意】「つまらない」じゃなくて、とにかく「気持ち悪い」終わり方をした漫画wwwwww 【アウト】ケンイチ作者の新作漫画、少年誌の一線を越えてしまうwwwwww 【画像】絵師「陰キャはいい加減イラスト料の相場覚えろよ」    【悲報】今期アニメさん、女性軽視アニメとして叩かれる 【画像】なろう漫画さんが考えた「最強の剣」wwwwwwwwwwwww くまモンさん、とんでもない放送事故をやらかす
コメント一覧。

. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:47:44 ID:- ▼このコメントに返信
映画『ヴェノム』吹替声優に中村獅童・諏訪部順一・中川翔子
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:49:37 ID:- ▼このコメントに返信
言うほど減ってるか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:49:42 ID:- ▼このコメントに返信
使うなら上手い人使ってくれや
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:49:43 ID:- ▼このコメントに返信
ドラゴンボール超 ブロリー:北米のデーリーランキング1位 日本アニメで今世紀初の快挙!
鳥山明さんのマンガが原作の人気アニメ「ドラゴンボール」の20作目となる劇場版アニメ「ドラゴンボール超(スーパー) ブロリー」が北米で公開。興行収入は約703万ドルを記録し、デーリーランキング1位を獲得した。

日本のアニメーション映画が北米で1位を獲得するのは、1999年公開の「劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲」以来、約20年ぶりで、21世紀以降公開の作品では初の快挙となった。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:50:16 ID:- ▼このコメントに返信
ここで上がってる奴に比べたらシンプソンズってマシだったんだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:50:47 ID:- ▼このコメントに返信
声優の下手なアイドルもどき活動も減らしてどうぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:50:51 ID:- ▼このコメントに返信
字幕と映像一緒に見るのってそんなに難しいか?
今まで違和感なく両立してたけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:51:24 ID:- ▼このコメントに返信
ステイサムの吹き替えはマジでステイサムが日本語喋ってるように聞こえる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:52:10 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替え版の声優は、前作『ミスター・インクレディブル』からどう変わった?
ボブ(Mr.インクレディブル)/三浦友和
ヘレン(イラスティガール)/黒木瞳
ヴァイオレット/綾瀬はるか
ダッシュ/山崎智史(旧CV:海鋒拓也)
ジャックジャック/原語版流用
フロゾン(ルシアス・ベスト)/斎藤志郎
エドナ・モード/後藤哲夫
ヴォイド /小島瑠璃子
ヘレクトリクス/サンシャイン池崎
アンダーマイナー/髙田延彦
中田翔らパ・リーグ6選手が一言声優として出演
【おまけ】『ミスター・インクレディブル』シンドローム/宮迫博之
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:52:38 ID:- ▼このコメントに返信
どんな有名俳優すら大根役者に見せる破壊力があるからな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:53:34 ID:- ▼このコメントに返信
こいつがそれしか知らないだけで今でも割とあると思うんだが
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:54:45 ID:- ▼このコメントに返信
だから映画をみなくなった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:55:39 ID:- ▼このコメントに返信
アニメ声に変な演技混ざってるよりは抵抗少ないな。
ただ、俳優に変な声のイメージつくけど。

トム・クルーズやシュワちゃんみたいに専属の声優起用するのは有能。事務所のゴリ押しは無能。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:56:04 ID:- ▼このコメントに返信
上手い下手以前に、明らかに吹き替えに向いていない人を使うのは
本当に止めて欲しい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:57:19 ID:- ▼このコメントに返信
要は唐沢寿明と所ジョージは優秀ってことだな?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:57:32 ID:- ▼このコメントに返信
下手だと画面から声だけ浮いて聞こえて
映画に入り込む妨げになる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 11:58:46 ID:- ▼このコメントに返信
でも自称・有識者やお偉いさんぶってる連中は声優さんバカにしてんだよなぁ・・・。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:00:56 ID:- ▼このコメントに返信
下手くそだから叩かれるだけで声優並に上手いならタレントだろうが素人だろうが文句は言わんぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:01:00 ID:- ▼このコメントに返信
声が合ってりゃいい。
しかし大半が忖度の為だけに仕事宛がわれてるだけだから駄目。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:01:56 ID:- ▼このコメントに返信
第1音声 外人
第2音声 声優
第3音声 タレント

こうやって分ければ荒れない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:02:46 ID:- ▼このコメントに返信
管理忍「タレント起用とかクソだわ、FGO民のワイ高見の見物」
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:03:03 ID:- ▼このコメントに返信
邦画のアイドル俳優ゴリ押し、演技力がより必要な実写のアテレコまで素人同然の芸能人にやらせて台無しにする
配給側が話題集めしたいだけで映画のクオリティのこと何にも考えてねーからこんな糞みたいなことまかり通ってるんだろうな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:03:43 ID:- ▼このコメントに返信
DAIGOも嫌だよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:03:57 ID:- ▼このコメントに返信
ディズニーアニメの芸人はわりと有能
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:04:04 ID:- ▼このコメントに返信
タレントがダメなんじゃなくて演技指導してないようなヘタクソにやらせるなて話だと思うわアイドルや芸人でスポンサーのご機嫌取りや話題作りするのは良いけどそれで質下がった元も子もない
日本産の映画やドラマが衰退したのはこれが原因
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:04:06 ID:- ▼このコメントに返信
This is USの高橋一生は今からでも降板しろ
ずーっとボソボソ言ってキモい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:04:07 ID:- ▼このコメントに返信
※5
元からやってた声優さん達にやらせず、芸能人を無理やりねじ込んだ時点で、
当時とても気分が悪かったわ

上手い下手以前の話
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:04:26 ID:- ▼このコメントに返信
※7
両立してるようで両立して無いのよ
聴覚で言語を処理出来るのと出来ないのじゃ全然違う
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:06:49 ID:- ▼このコメントに返信
※17
ロリコンパヤオは周りの人が優秀すぎるだけで本人はただのロリコン変態野郎だからな ロリコン女優を採用するのは残当
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:07:23 ID:- ▼このコメントに返信
※3
上手い声優も限られているから似たような奴ばっかりになるぞ
媚びた声のやつをちやほやしているからな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:07:32 ID:- ▼このコメントに返信
※18
・声優並に上手いタレント声優はガチャのSSR並のレアリティ
・俳優でも地雷の可能性は高い
・声優並、と言われるタレントも下手糞な声優並程度

いらんやん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:07:47 ID:- ▼このコメントに返信
※5
主役の父親の声がダースベイダーから全く違う声に変わった違和感は相当なもんだったぞ
しかも下手だったし
ディズニーのピートの吹き替えも任されてた声優だったのになんで変えてしまったのか...
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:08:10 ID:- ▼このコメントに返信
プロメテウスの剛力
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:08:11 ID:- ▼このコメントに返信
※20
そんな予算はない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:08:37 ID:- ▼このコメントに返信
タレントでも上手い人もおるけど声優がやればもっと上手いんじゃね?とも思うんよなあ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:09:09 ID:- ▼このコメントに返信
字幕って実際の脚本の4割~6割くらいしかないんだろ?
小説とかで、ページ数半分のダイジェスト版読んで、その本読んだとかはないだろ。
あと、字幕って文字を追ってて、映像の方を見逃しちゃいそう。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:09:16 ID:- ▼このコメントに返信
マダガスカルの玉木宏も上手かった
逆に声優だから良いってわけでもないんだよな…俺の好きなソシャゲに元AKBだかなんだかのクソみたいな棒読み声優がいてよぉ…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:09:35 ID:- ▼このコメントに返信
宣伝費浮かしなのは分かるが余りにやべーの引いた時のリスクがでかいし超大作ですら出来を無視しして金をケチるのがアホくさい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:09:42 ID:- ▼このコメントに返信
※4
脱税野郎がよく映画なんて上映できるな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:10:08 ID:- ▼このコメントに返信
※30
吹き替え畑に媚びた声のやつなんていたっけ?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:10:37 ID:- ▼このコメントに返信
アイマスとか声優の何人かタレントか元アイドルいるけどあんま言われないのはやる気の有無なんかなぁ
後遊戯王の武藤遊戯とか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:12:15 ID:- ▼このコメントに返信
別にタレントでもいい
内容に支障なし
支障がでたソースだしてください
タレント批判したきゃタレント使ってる君の名、千尋、タイタニックを超えてから批判してくれ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:12:30 ID:- ▼このコメントに返信
お笑い芸人はコントやったり役を演じ慣れてるから上手い率高い
むしろ本職である役者の方が吹替えだと大根ってイメージ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:12:36 ID:- ▼このコメントに返信
タレント起用ってキャスティングがマッチしてるかより
「このタレントならこのくらい出番があるキャラで」って基準でねじ込む事優先だから
「えーっこの顔でこの声!?」みたいなの多い
顔のイメージに合わない声って時点でハンデあるから、演技が余程良くなけりゃ埋め合わせ出来ないのに
そういうねじ込み方式のタレントが演技力持ってるケースなんて本当に稀
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:12:40 ID:- ▼このコメントに返信
※15
その映画に全く思い入れ無いんだが
普通に下手糞にしか聞こえんぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:13:09 ID:- ▼このコメントに返信
演技が上手いのならば誰がやってもいいよ、上手いんならね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:13:31 ID:- ▼このコメントに返信
個別で売りゃいいじゃん。字幕版、声優版、タレント版、どれが一番売れ行きが良いかで視聴者のニーズも解るだろ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:13:56 ID:- ▼このコメントに返信
上手くもないタレントが垣根越えて小遣い稼ぎするようなのが減ってくれるなら結構なこと
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:14:22 ID:- ▼このコメントに返信
オレは下手糞なやつら好きだよ!
サッカーとか野球のワールドカップとかでも、日本だけ「チームに中に1~2人はタレントや芸人をいれないといけない」みたいな法律が欲しいもん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:14:58 ID:- ▼このコメントに返信
ディズニーはちゃんと考えてキャスティングできてる
ジブリとか他の映画の吹き替えのキャスティング担当が悉く無能な事が多い
君の名はとかはまぁ、監督がアレだし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:15:01 ID:- ▼このコメントに返信
>>14
ひっでえwwwwwwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:16:02 ID:- ▼このコメントに返信
※37
マダガスカルの玉木は好きなんだがジュラシックワールドの玉木は嫌い
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:16:07 ID:- ▼このコメントに返信
話題性重視で忙しい人起用するから十分にリテイクできないのかね
指導とかOKの基準とかが声優と比べて甘い気がする
せめて10人中7,8人が違和感感じないような感じで仕上げてほしいわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:16:16 ID:- ▼このコメントに返信
上手ければいいよ、俳優がやっても
ハウルの動く城の荒地の魔女やカルシファーはよかったし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:16:28 ID:- ▼このコメントに返信
上手ければ誰でも良いよ、上手ければな
タレントかどうかってのは露骨さが分かりやすいだけで本質的にはあんま関係ない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:17:29 ID:- ▼このコメントに返信
声優の演技は舞台のそれと近いので舞台慣れしてる役者は上手い傾向にある
元々劇団俳優の小遣い稼ぎだったしな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:17:38 ID:- ▼このコメントに返信
※6
お前の妄想じゃなく需要がなくなればそのうち消えるだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:18:07 ID:- ▼このコメントに返信
※36
脚本じゃなくてシーンのセリフだろ
カットの尺や役者の口の動きに合うように矯正するから
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:18:25 ID:- ▼このコメントに返信
※42
アスペで草
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:18:56 ID:- ▼このコメントに返信
初期のスーパーナチュラルは主人公兄弟の吹替めっちゃ棒読みで不評だったな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:19:05 ID:- ▼このコメントに返信
むしろディズニーアニメは吹き替え一択まである
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:19:32 ID:- ▼このコメントに返信
馬鹿「あのタレントが声優をやるんですかー!見に行きましゅうー」

10数年後
被害者「名作と言われた映画をレンタルしたけど、声優めっちゃ下手糞!!担当したこいつ誰だよ!消えた芸能人じゃねーか」

という現実があるんだよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:19:42 ID:- ▼このコメントに返信
※7
テレビでやってた実験で、映画を視聴後に吹き替えと字幕のどちらが映画の内容を覚えてるかを比較して
吹き替え版が圧勝してた
さらに映画は字幕派の人達に字幕の振りして日本語以外の言語で吹き替えした映画を見せたけど、それに誰も気付かなかった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:20:29 ID:- ▼このコメントに返信
キングコング:髑髏島の巨神を7歳の息子と見てたけど、GACKTも佐々木希もひどかった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:20:42 ID:- ▼このコメントに返信
たぶんakbを使ったら字幕厨は発狂するだろうなw
バカだから
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:20:51 ID:- ▼このコメントに返信
鶴瓶のグルーはまんま鶴瓶やんけ!と散々言われとったけど
ワイ的にはピッタリやと思ったわ
上手い下手以前にキャラや声がしっくり来ないとアカンな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:21:14 ID:- ▼このコメントに返信
ジュラシックワールドの玉木宏と木村佳乃はなんだかんだで慣れるし、続編も同じで安心感すらあった
真にヤバイのは弟の吹き替えの松岡茉優
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:22:43 ID:- ▼このコメントに返信
舞台レベルの役者カモン
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:22:54 ID:- ▼このコメントに返信
※65
吹き替えじゃなくて字幕派がキレるの?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:23:41 ID:- ▼このコメントに返信
良い食材を時間を掛けて最高のコック達が作り上げても最後にゲロマズソースを掛けて台無しにする
それが棒読み俳優
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:23:46 ID:- ▼このコメントに返信
アベンジャーズはそこまで違和感ない。ホークアイとか宮迫さんだけど、うまいなーと思った。
Good 0 Bad 0
. セルフ顔射忍者、ここに成敗完了。撤退します。2019/01/19(土) 12:25:23 ID:- ▼このコメントに返信
言うても江原正士、大塚芳忠辺りがいなくなったらプロ吹き替えのほうも壊滅するで。
三宅健太とかも良いけどやっぱりレジェンドクラスはキャリアとレベルが違いすぎる。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:25:52 ID:- ▼このコメントに返信
立ち位置がそもそも違ってスケジュールも限られてるから指導もろくに出来ないってのもある
舞台仕事してる人なら指導さえしっかり出来たらまともに聞こえるもんになるはず
モデルとかドラマメインとか使うとそういう問題ですらなくなる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:26:01 ID:- ▼このコメントに返信
タイトル忘れたけど海外CGアニメでオリラジの藤森がチャラい役で出てたけど
キャラが絶妙に合ってて藤森以外に演じられないかも知れんなぁとか思ったよ
プロの声優でもあのキャラは難しいんじゃないかとも
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:26:11 ID:- ▼このコメントに返信
仕事ナメてるからしゃーない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:26:17 ID:- ▼このコメントに返信
声優でも深夜アニメにしか出てないような奴が洋画に出ると違和感あるんだよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:26:46 ID:- ▼このコメントに返信
別に上手ければタレント使ってもええよ
叩くんは棒過ぎて耳が我慢できんからというだけだぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:27:09 ID:- ▼このコメントに返信
マイクが未発達だった時代の役者は、日常的に後から声を別撮りしていたので当然声優の仕事ができた。
声優が一段低く見られる風潮は大体この辺が原因。
今の役者はそういうことをしないので、現代だと声優は専門業として完全に独立した状態。専門家を使わなければクオリティが落ちて批判されるのは当たり前だよね。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:27:51 ID:- ▼このコメントに返信
※1
中村獅童は海老蔵みたいなパチモンと違って
本物の天才だから問題ない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:28:07 ID:- ▼このコメントに返信
ヴェノムは声と同じくらい女優がブスやったから気になんなかったわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:28:26 ID:- ▼このコメントに返信
円盤に入れられたライラの冒険も吹き替えが酷いって言われていたな。
そして地上波放送になった時に新たに釘宮など声優陣を揃えたら話題になっていた。
演技力の問題も多少はあるんだろうけど、酷すぎる演技力で叩かれる例はそう酷いのは滅多にないが
よくある話題の為のねじ込み型採用は声とキャラが合ってない事が多く、
アニメの方でも作品をダメにするパターンもあるので叩かれるのは
キャラと声のイメージが合わない、それに尽きるんだろうなって思う。
正直「君の名は」の宮水 三葉役の上白石萌音は兎も角、
立花 瀧役の神木隆之介の声はちょっとイメージに合わず、
声質に気にならずに作品の内容に集中して観れるまで少し時間がかかったし。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:28:50 ID:- ▼このコメントに返信
声優の違和感感じるのなんて最初の10分ぐらいだなぁ。聞いてる内に慣れてしまう。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:30:35 ID:- ▼このコメントに返信
ザ・シンプソンズで、所ジョージ、和田アキ子、ベッキー、ロンブー田村、ハリセンボンというクソ配役して炎上したのあったな。
本家と同じようにスターを起用したかったんだろうな
DVDでオリジナルキャストに変更したから良かったけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:30:50 ID:- ▼このコメントに返信
逆のことだけど10年以上前の、ジャパニメーションの英語吹替えも相当酷かった
あっちには専業声優ってのがほとんどおらず、ほぼ俳優の仕事だったからな
今はプロが育ってきてて英語吹替で聞いたら、いい意味で別の世界が広がるってこともある
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:31:05 ID:- ▼このコメントに返信
※74
TAXI4のオリラジの吹き替えは酷かったわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:31:12 ID:- ▼このコメントに返信
※74
畑違いのタレント起用の本来のメリットってそこだからな
広告と一緒で本人のイメージ活用してなんぼやし
声優とか俳優とかのもつ演技の上手さをキャラクターで補えるようなキャストしないと意味無いよね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:33:27 ID:- ▼このコメントに返信
プロメテウスは結局プロの声優を起用した新録吹替版を作っちゃったし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:33:40 ID:- ▼このコメントに返信
へっぽこバイリンガルのワイに死角なし。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:34:45 ID:- ▼このコメントに返信
劇場版シンプソンズの声優騒動は山寺宏一が不満を口にするくらいだったしなあ
(シンプソンズとは明言してないが内容がどう見てもこのネタ)
でわざわざDVDにオリジナル声優版と芸能人版の2種類入れる始末
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:35:05 ID:- ▼このコメントに返信
海外ドラマの吹き替えやってる人は結構多いんだけどなあ…
そういう人たちを洋画に使ってもええんやで
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:35:40 ID:- ▼このコメントに返信
声優じゃなくても上手い人も中にはいるから一概に否定しづらい部分もある。
結局選ぶ側が演技力や声だけでの演技に適した発声が出来てるかをきちんと
考慮して選んでるかどうかなんだよなあ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:35:41 ID:- ▼このコメントに返信
※82
そういうのはタレント起用でも上手くはないが言うほど下手でもないパターンだからでは?
プロメテウスの剛力ですら慣れてしまえるなら哀れみを通り越して逆に尊敬してしまうわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:36:27 ID:- ▼このコメントに返信
アメコミ映画だと、X-MENの「フューチャー&パスト」でミスティークやった剛力が最悪にひどかったな。
下手くそなのもむかついたけど、そもそも前作の「ファースト・ジェネレーション」だときちんとした声優の牛田裕子が担当してたのに、
なぜか続編でリストラしてごり押しした挙げ句、批判がひどすぎたのか「ローグエディション」だと元通り牛田裕子に戻したとか、ジェニファー・ローレンスにも牛田裕子にも失礼だろ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:36:52 ID:- ▼このコメントに返信
これに該当するタイプは周りと演技を合わせられない人。
該当しないのは臨機応変に合わせられるか元々その方向の喋り方の人。

幼稚園学芸会独特のキンキンした合唱に一人だけ図太いバリトンボイスが入ってるようなもの。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:37:08 ID:- ▼このコメントに返信
宮迫や小杉が上手いとか正気じゃねーわ

米倉もだけど、下手さで周りから完全に浮いてるんだよなぁ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:38:01 ID:- ▼このコメントに返信
ディズニー系は声優選びの審査厳しいからな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:38:21 ID:- ▼このコメントに返信
で、西原これにどう答えるの?お?w
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:38:54 ID:- ▼このコメントに返信
富野の舞台俳優からスカウトして、そのまま声優業につかせちゃう能力ほんと好き
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:38:57 ID:- ▼このコメントに返信
映画好きに嫌われてしまうことよりも
無関心・それほどでもない人に知ってもらうことの方を重要視しているんだろう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:39:27 ID:- ▼このコメントに返信
若手声優は一気にプロ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:39:34 ID:- ▼このコメントに返信
宮迫がアフレコを公開するニュースやってたけどあのドヤ顔が超嫌い
それまで一切触れてなかったのに急に元々アメコミ好きだったとか言い出したり本当に嫌い
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:39:34 ID:- ▼このコメントに返信
※82
それな
文句言ってる奴は予告だけで叩いてて実は見てない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:40:35 ID:- ▼このコメントに返信
※99
それが批判されてるんやで
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:42:00 ID:- ▼このコメントに返信
※99
配給会社の考えだと、一般人に興味を持ってもらうことが一番だから、一般人が釣れるようなタレントで吹き替え版を作るで。
映画好きは字幕版で我慢してちょ。
こんな感じなんかもしれんな。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:43:48 ID:- ▼このコメントに返信
映画アベンジャーズとX-MENが今年で終わるという事実
マーベル映画はディズニーに全買収されたのでお蔵入り続出
クソだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:44:00 ID:- ▼このコメントに返信
※100

声優を名乗ってる人でも普通に下手な人おるよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:44:53 ID:- ▼このコメントに返信
トップガンの吹き替え変更はマジでクソだったな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:44:54 ID:- ▼このコメントに返信
きちっとオーディションして実力で選べ。役者は勿論のこと、選別する側の鑑識眼も養えない。全体が衰えていく一方だよ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:45:26 ID:- ▼このコメントに返信
一応数年間英語圏で暮らしたことがあるから、あまりにもヤバいタレントを吹き替えに使われると迷うことなく字幕選ぶわ
字幕が戸田奈津子だと、字幕読まずに必死で聞き取る。疲れるけどな…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:45:30 ID:- ▼このコメントに返信
DAIGOはウォンテッドで下手やなーと思ったけど,起用側としてはよかったのだろうか。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:45:54 ID:- ▼このコメントに返信
サスペンスとか動きが少ないのは字幕でも良いけど、アクションとか画面が動く映画は吹き替えで見てるな。
それで吹替がクソだった時のガッカリ感は半端ない。
映画見て気に入ったものはBD買ったりしてたけど、吹替がクソだから買わない作品もチラホラ出てきたわ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:46:03 ID:- ▼このコメントに返信
上に挙がってるtaxiの千鳥だけど二人がやったのって本筋に絡まないコソ泥みたいな役だったから別に気にならなかったわ
シュガーラッシュのヒカキンとかもそうだけど本筋に大きく絡まないちょい役位ならタレントでも別に良いと思う。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:46:04 ID:- ▼このコメントに返信
ジブリ作品でプロの声優使わないからか一般受けしてヒット狙えるような作品は
プロ声優使わないような風潮が嫌い。
ナウシカやラピュタみたいなメインキャストがプロの声優の作品でも
それで作品自体の評価が変わるとも思えんし。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:46:53 ID:- ▼このコメントに返信
※45
上手い下手の基準は人によって異なるからな。
思い出補正とかも入るし

まずは君の普通が普通ではないと思い直すことから人生やり直した方が良いよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:47:04 ID:- ▼このコメントに返信
※108
これは今のアニメや実写映画にも言えることだけど、ほんまきちんとオーディションしてほしいわ
事務所のご都合キャストはもうお腹いっぱい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:47:51 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替えwww
日本語字幕www
字幕なし&英語で聞けや
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:49:14 ID:- ▼このコメントに返信
「ルパン三世 風魔一族の陰謀」が声優交代ドタバタ事件があり、
ルパン三世にDBのピッコロ役などの古川登志夫 次元 大介にガンダムのギレン総帥役などの銀河万丈
石川 五ェ門に北斗の拳のレイ役の塩沢兼人 峰 不二子にドラゴンボールのランチ役の小山茉美
銭形警部に巨人の星の星一徹役の加藤精三と全くイメージが合わない事も無く、作品の出来もかなり良い作品があるが作作者に無断でアニメ会社がギャラの高い山田康雄らを降板させて後で山田に原作者のモンキーパンチが30分にわたって電話で怒られて原作者謝っても山田が亡くなるまで関係が燻り続けた事件もあって、地上波では放送しないというもったいない事も起きているから声優起用って視聴者そっちのけでも問題になるから声優採用問題は結構大変。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:51:44 ID:- ▼このコメントに返信
字幕戸田奈津子、吹き替え素人タレントの逃げられない地獄よ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:53:16 ID:- ▼このコメントに返信
洋画なのに日本版主題歌みたいなのつけるのやめてくれ。特にエグザイル。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:54:43 ID:- ▼このコメントに返信
※112
そうやって演技をしたことのないタレントでも端役を幾つかやって実力が認められて、メインキャラをやったり、特定俳優の専属になったりするのなら良いんだけどね。つまり下積みだな。他(舞台経験、コント経験など)で認めらていて即戦力になるのも良いけどね。

演技が下手って印象が付いたタレントなんて、もう集客の宣伝効果はねーよな。危険信号としての宣伝にはなるけどw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:55:02 ID:- ▼このコメントに返信
トイストーリーは稀に見る辺りキャスト
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:55:23 ID:- ▼このコメントに返信
※118
あまりの酷さに署名集めて監督に直談判して戸田奈津子を片隅に追いやったロード・オブ・ザ・リングのファンってすげぇと思った…
第二部から降ろされはしなかったが、小説版の翻訳者などが字幕監修にくっついて、戸田奈津子劇場をさせなかったという…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:55:46 ID:- ▼このコメントに返信
宮迫は普通に上手いだろうが
批判してるやつは※101みたいに宮迫自体が好きじゃないだけだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:56:15 ID:- ▼このコメントに返信
タレント自身をよく知らなかったりタレント声優という予備知識なくても、タレント声優はすぐわかる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 12:58:33 ID:- ▼このコメントに返信
「へーこの芸能人が吹き替えやってるんだー観に行こ」ってなった事無いんだけど
観る前から声優なんて気にしないが、観てる最中は下手だと気になる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:01:44 ID:- ▼このコメントに返信
舞台俳優と東映特撮ヒーロー経験者は上手い場合が多い。前者は発声法が近く、後者は実質丸1年声優してるようなもんだからな。

字幕は 映像と文字を同時に追えるギリギリの文字数まで減らしてるから、本来のセリフ量よりもかなり情報量が少ないし、観ている側も意識が文字と映像で分散してるから尚更情報が頭に入りにくい… とデメリットばかりでオススメ出来ないわ。英語覚えて字幕で聴くのが最善策だけど面倒だよね…

あとセリフ量を減らす過程で翻訳家の作品に対する勉強量とセンスが露骨に出るから、下手すると戸田奈津子がSFやミリタリー系の映画を翻訳した時みたいに 本来の意味と真逆に翻訳される事もある。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:01:57 ID:- ▼このコメントに返信
別にタレントだからと叩くわけではなく、下手だから叩いとるだけだぞ
声優でも下手だったりあってなかったりすると叩くぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:03:58 ID:- ▼このコメントに返信
同じ俳優なのに声が違うと違和感あるし、俳優が違うのに声が同じだと違和感あるし
声優に慣れた後に吹き替えが無い作品で本人の声質と全く違うと萎えるので
結局吹き替えは見なくなった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:04:27 ID:- ▼このコメントに返信
※72
玄田さんや大塚スネークなんかもそうだよなあ
こういう人達もいつかは世代交代するんだろうけどあんま考えたくないなw

DAIGOは人物的には嫌いじゃ無いんだが何やってもDAIGOになるんだよな
ヴァンガか何かの映画に出た時は本人だけあって褒められてたのにはワロタ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:04:28 ID:- ▼このコメントに返信
※5
日本でコケたおかげでDVDではオリジナルキャストの吹き替えがついた。アメリカでも批判的なニュースになった。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:04:47 ID:- ▼このコメントに返信
タレントを起用するにしてもさ
まず音響監督とかに厳正な審査・オーディションさせてくれよ
ゴリ押しでねじ込まれた無能のションベン演技なんて聴きたくねーんだわ
地上波放映での吹き替えならまだしも上映で ましてやDVD収録なんてされたらみんな不幸になるだけだぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:05:16 ID:- ▼このコメントに返信
宮迫 我慢できる
竹中 まぁ我慢できる
米倉 なんとか耐える
溝口 うわあああああああああああああ
百田 うわああああああああああああああああああああああ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:05:32 ID:- ▼このコメントに返信
宮迫は確かにインクレディブルだと役に合ってて良かった
でもホークアイは違う
マジでアベンジャーズは宮迫、溝端、米倉、竹中を辞めさせろ
後ブラックパンサーのシュリ役のアイドルも辞めさせろ
溝端とアイドルはマジで演技も糞だし声も合ってねーんだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:07:03 ID:- ▼このコメントに返信
ナイナイ岡村が吹替えしたLIFE、作品自体は評判良くて字幕版も割かし長くやったけど、吹替え版は1ヶ月足らずで終了してるのがほとんどだった記憶
完全に舞台寄りじゃなくてテレビバラエティ用の声なんだよなあの人は
まぁ今度堀内賢雄吹替え版の円盤出るみたいだから良かったけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:07:25 ID:- ▼このコメントに返信
ヴェノムは吹き替えよりもEDのウーバーワールドでキレそうになったね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:07:49 ID:- ▼このコメントに返信
プロメテウスは新吹き替え版がでて、両手を挙げて喜んだよ
DAIGOのWANTEDと篠田のTIMEは新吹き替え版作って欲しい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:08:13 ID:- ▼このコメントに返信
うまけりゃいいんだようまけりゃ
下手くそが宣伝理由なだけでやってるから嫌われてるんだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:08:28 ID:- ▼このコメントに返信
何度も語られているが合っていれば良いんだよ合っていればな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:09:39 ID:- ▼このコメントに返信
ゴリ押し棒読み声が合ってないと3拍子揃ってるのは無理ですわー
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:14:04 ID:- ▼このコメントに返信
※22
だって邦画の興行成績が演技の上手い下手じゃなくてジャニか女受けするかで決まるんだもん、そりゃ疎かになるさ。吹き替えに失敗しても責任者が飛ばされるわけじゃないし(そのために派遣がいる)
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:16:03 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替えは好みもあるよな。わしはアベンジャーズの宮迫、竹中は違和感なかった。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:17:24 ID:- ▼このコメントに返信
妻夫木のタイタニックやトップガンの円盤は酷かったな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:17:51 ID:- ▼このコメントに返信
※42
やーい空気読めないアスペ?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:20:37 ID:- ▼このコメントに返信
吹替に米倉涼子いると本当ガッカリする
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:22:31 ID:- ▼このコメントに返信
別に吹き替えがタレントだとしても、上手かったり 味があるようなら全然気にしない。

「タレント起用は全て許さない! パシフィックリムみたいな豪華声優陣(笑)にしろ」
とか考えてるような声豚のほうが煩わしいわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:29:29 ID:- ▼このコメントに返信
ミッションインポッシブルは劇場では字幕で見たから良かったけど、DVDで吹き替え版見たらクソ過ぎてびびった
DAIGOと知って納得
コナンの時の反省活かせてねーな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:29:39 ID:- ▼このコメントに返信
※31
普段吹き替えをやらない割に上手いでしかないからな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:30:33 ID:- ▼このコメントに返信
俳優やってるならまだ許せるが、
モデル上がりのタレントとかお笑い芸人の起用は止めてほしい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:31:26 ID:- ▼このコメントに返信
岡村さん吹き替えが酷かったせいか解らんが
BSかCSで吹き替え畑の声優で新録したバージョン流すらしいな
LIFE!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:33:21 ID:- ▼このコメントに返信
※148
テレビドラマにしか出てない俳優よりも、定期的にライブやったり舞台に立ってる芸人の方が上手いから場合によるな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:33:46 ID:- ▼このコメントに返信
Wユージみたいなのもそれはそれであり

映画で吹き替えにタレント出すのはプロモのため
そうすりゃ朝の情報番組やスポーツ新聞に露出するでしょ
アメドラの宣伝隊長に芸人が就任てテレビでやってもドラマの説明殆ど流れず芸人がメインなんてザラ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:38:52 ID:- ▼このコメントに返信
そもそもこれって演技指導もなく、数時間で収録して不評じゃ芸能人に対しても失礼
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:39:08 ID:- ▼このコメントに返信
※7
字幕でもスタジオカナルみたいにクソ字幕作るとこもあるからなぁ
ニューヨーク1997で痛い目みたわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:40:59 ID:- ▼このコメントに返信
楽しみにしてた映画の吹き替えをアフレコも碌にできない役者にやらせるのは
楽しみにしてたドラマの役を演技も碌にできないアイドルにやらせるのと一緒だ
さらに吹き替えをアフレコも演技も碌にできないアイドルにやらせるとかもう地獄だぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:42:19 ID:- ▼このコメントに返信
※8
大正義山路和弘
声質がめっちゃ似てるんだよね
ステイサムとヒュージャックマン、ショーンペンあたりは山路さん以外考えられないわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:44:27 ID:- ▼このコメントに返信
※15
唐沢寿明は上手いけど所ジョージは普通に下手
Good 0 Bad 0
. セルフ顔射忍者、ここに成敗完了。撤退します。2019/01/19(土) 13:45:15 ID:- ▼このコメントに返信
※129
運昇さんも亡くなってしまったし本当に残念です。
レジェンドが一人いるだけでも作品の質が桁違いに上がりますからね。
小山力也・三宅健太・津田健次郎・東地宏樹
この辺の方々が今後は引っ張ってくれるでしょう。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:46:54 ID:- ▼このコメントに返信
所ジョージのアルフはよかった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:48:52 ID:- ▼このコメントに返信
※27
アベンジャーズもそうだな
アイアンマン2やソーで出てたキャラクターがアベンジャーズで急に吹き替えが米倉宮迫竹中に替わって
それでも上手けりゃいいけどめちゃくちゃ下手だったし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:52:34 ID:- ▼このコメントに返信
「今回の新商品の開発には何と!あのジャニーズの○○君が主導して作りました!」
「オリンピックに合わせて一新される予定の某システムは何と!あの超人気アイドルが設計することになりました!」
やってる事はこれと同じよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:53:31 ID:- ▼このコメントに返信
※41
元俳優や子役だけど声優がメインになったって人はごまんといるんで結局は声が合ってるかどうかになるんだよ
例に出してるアイマスはAKBからだったから最初に反発があったのは確かだけど沈静化しただろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 13:54:09 ID:- ▼このコメントに返信
みんなはTMNTのベッキーの破壊力も体感すべきだ。
竹山の汚いだけの声がマシに思える・・・。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:04:16 ID:- ▼このコメントに返信
うまけりゃ別に誰でもいいんだ、俳優だろうが監督だろうが一般人だろうがね
下手くそがやるのがダメなんだ
特に主要な役に棒読みをキャスティングするのはホントやめてください
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:05:41 ID:- ▼このコメントに返信
>>86
井上は芸人だからと言い訳できるけど成宮は終わってる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:08:09 ID:- ▼このコメントに返信
ピクサーはタレントに対しても容赦なく指導するから安心して見れるぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:11:17 ID:- ▼このコメントに返信
映画を見なくなる理由がコレ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:12:17 ID:- ▼このコメントに返信
そりゃ皆ソフト買わなくなるからな
トイの唐沢寿明とかゲームならDODピーターとか不満はなかったし、人選ちゃんとせえよ
DOD2の小雪とか何やねん

スーパーナチュラルはたまげたわ
あまりの酷さにすぐに被害者を検索したら山ほどの酷評が溢れてたな
しかも日本公式の対応もカスだったしな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:12:21 ID:- ▼このコメントに返信
芸能人の吹き替えが売上に貢献してると思ってるなら
ちゃんとした吹き替え版と芸能人だけの吹き替え版+座談会を分けて発売したらいいやん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:13:31 ID:- ▼このコメントに返信
※4
単にライバルがいない公開時期を選んだ営業戦略の勝利ってだけなんだけどな
アメリカで公開初日の興行収入703万ドルなんて全然大したことはないわけで
アメリカだと人気映画なら公開初日の興行収入は3~4000万ドルくらいいく
トップランクだと1億ドルに達することもある
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:14:35 ID:- ▼このコメントに返信
演技以前の問題で俳優の口パクと合ってない吹き替えにOK出すなと
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:15:38 ID:- ▼このコメントに返信
上手ければいいのよ
起用するならカンヅメにして地獄の訓練してからにしてくれや
主演さすなら下手な声優より上手くしろよ、終始聞いてないといけないんだから
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:20:15 ID:- ▼このコメントに返信
※161
元AKBの子はキャラに声があってて演技も(萌えコンテンツ向きとしては)上手かったしファンサービスもきちんとしてたからな
もし演技や声があってない、ファンを逆撫でするような言動をする、とかだったら盛大にぶっ叩かれてたと思う
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:23:21 ID:- ▼このコメントに返信
SNSが発達してタレント起用の吹き替え洋画の悪評がまたたく間に広まるからな
タレント事務所がようやく逆宣伝になることに気がついた結果よ
今まで気が付かなかったあたりが糞だよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:26:14 ID:- ▼このコメントに返信
下手くそな芸能人が「ずっとこの作品が好きでした 吹き替えできて光栄です」とか言ったりするけどさ
本当に作品が好きなら断れよ
お前が作品の価値を貶めてるんだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:26:50 ID:- ▼このコメントに返信
>>80
宮迫がまんま宮迫
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:29:00 ID:- ▼このコメントに返信
タレント枠でも上手って人は下手に比べればマシって程度で
声質は良くても抑揚が無くてワンパターンだったり、叫んだら一気に棒になったりする。
声優に比べたら月とスッポンよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:32:38 ID:- ▼このコメントに返信
上川隆也すこ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:33:37 ID:- ▼このコメントに返信
※20
劇場で見る場合はどうするんや
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:39:12 ID:- ▼このコメントに返信
洋画とは違うが最新のポケモン映画はマジで酷かった
話は良かったけど商品としては金返せレベル
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:39:36 ID:- ▼このコメントに返信
※178
ファイナル・デッドサーキット 3Dは近くの映画館で吹き替えしかやってなくて見るの諦めた
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:39:40 ID:- ▼このコメントに返信
※179
失礼、ポケモン映画の俳優の演技だ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:40:11 ID:- ▼このコメントに返信
たとえば江守徹みたいな本物の演技力を磨いてる人間がやるんだったら誰も文句言わないけどね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:46:39 ID:- ▼このコメントに返信
プロレスラーだったのに俳優になってディズニーの声優やって歌も歌えるドウェイン・ジョンソン
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:46:47 ID:- ▼このコメントに返信
タレントだろうが声優だろうがゴリ押しは好かん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:47:40 ID:- ▼このコメントに返信
字幕否定はは文字どれくらいの速度で読んでるんだろう
映画の短い一行くらいは一秒かからんよね?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:50:25 ID:- ▼このコメントに返信
※8
顔も同系統で似てて草生える
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:51:57 ID:- ▼このコメントに返信
声優でも棒読みだったり合ってなかったりしたら叩かれる、って言うけど
逆にプロ声優による洋画吹替で残念だった例って何がある?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:54:00 ID:- ▼このコメントに返信
女優の癖に吹き替えで棒読みする奴は俳優業も辞めてしまえ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 14:55:20 ID:- ▼このコメントに返信
昔タイタニックが地上波初放送されたときは酷い出来だったなあ
主演二人がどっちとも聞くに堪えない棒演技で放送事故かって思ったくらい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:02:48 ID:- ▼このコメントに返信
※6
アイドル活動はアニメのキャラ枠とられないから別にいいし作品の資金増えるからやってもいいけど、下手なタレント入れられて作品壊されるのは困る。下手な声優だと経験が蓄積されるけどタレントだとこっちにメリットがない。
 だがしかし、アイドル活動させるために声優を選ぶアニメは・・・
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:04:42 ID:- ▼このコメントに返信
※1
諏訪部は声優だし問題なし、中村獅童がやるヴェノムも割と愛嬌があった。中川翔子?知らん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:06:04 ID:- ▼このコメントに返信
アントマンの小杉は良かった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:06:15 ID:- ▼このコメントに返信
タレントが悪いんじゃない下手を起用するのが悪いのだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:06:42 ID:- ▼このコメントに返信
※187
叩きではないかも知れんけどダイハードなんかの吹き替えではよく声優論争が起こってた
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:11:35 ID:- ▼このコメントに返信
パーフェクトダークゼロとかいうパーフェクトクソゲーを何か思い出したわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:13:36 ID:- ▼このコメントに返信
※62
10数年後も吹き替え版が残るかもなのが映画なのに、一時の話題作りで採用って良くないよな
あと中途半端な流行語みたいなのも辞めて欲しい、ジュマンジの吹き替えで「神ってる」とか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:20:58 ID:- ▼このコメントに返信
※32

大平さん亡くなってるから仕方ないだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:25:07 ID:- ▼このコメントに返信
「ブルース・ブラザース」のテレビ吹替は
せんだみつお&小野ヤスシ版と、バブルガムブラザース版と
どっちが優れているか、というような論争もあった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:29:53 ID:- ▼このコメントに返信
宮野が合わないキャラの吹き替えやってると見る気なくすわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:30:13 ID:- ▼このコメントに返信
減ってる気しないけどなー
とりあえずDVD版には全員プロverも収録してほしい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:30:33 ID:- ▼このコメントに返信
日本アニメ実写版でも吹き替えを声優がやってるバージョンを同梱してくれたら良いのに
下手なタレントのザル演技聞くよりアニメ放映時の声優で聞けたら出来がマシになるんじゃね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:34:26 ID:- ▼このコメントに返信
※23
DAIGOは実写ですら役名が違うだけのDAIGO役だしな…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:37:57 ID:- ▼このコメントに返信
※201
それは流石にアニメ見とけとしか言えんわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:39:32 ID:- ▼このコメントに返信
エラゴンの山田孝之は違和感なかった
小雪?…小雪?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:42:55 ID:- ▼このコメントに返信
※156
え、海外ドラマの「アルフ」最高だったろ。
あの緩いキャラに所さんの声が良くあってたと思うけどな。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:47:12 ID:- ▼このコメントに返信
※27
シュレックの藤原紀香も声優が入れた音声に合わせて声入れてるだけだしな
ちなみに冬馬由美がガイド声をやったようだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:48:59 ID:- ▼このコメントに返信
※115
オーディションへ送り込まれる前の段階で事務所のパワーバランスやコネやマネへの媚びがあるわけだが
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:49:09 ID:- ▼このコメントに返信
※64
名作なのに本当に悲しい
ネトフリで見たけど再生中断したわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:50:36 ID:- ▼このコメントに返信
※202
自分役を自分が声を当てるのは想像以上に難しいと思うぞ
今野役の声を当てた今野とかどうなのよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:52:17 ID:- ▼このコメントに返信
というかタレントはスタッフ側からのオファーだろ、あれでオーディション受かったとは思えん
オファーせずオーディションのみの海外ドラマが人気の理由はこれや

そして実力ある声優はアニメに見限りをつけて吹き替えに移行してる
シリーズ平均50話超える物ばかりやもんな、死ななきゃ役はあるw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:53:26 ID:- ▼このコメントに返信
声優を起用しても営業効果がないのがいけないんや
知名度あるタレントを起用しないといけないほど映画に集客力がないのがいけないんや
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:56:43 ID:- ▼このコメントに返信
※180
ファイナルデスティネーション系は声優じゃないか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 15:58:31 ID:- ▼このコメントに返信
※192
普通に下手糞じゃん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:06:20 ID:- ▼このコメントに返信
一番の理由は下手くそということとそいつが演技の良し悪しがわからないのにやる恥しらずということ。かっぺ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:07:31 ID:- ▼このコメントに返信
言うて吹き替え観るやつって字幕読めない老眼くらいだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:12:12 ID:- ▼このコメントに返信
>>86
最初の「火事だー!逃げろ!」って邪魔するための嘘なんだろ?
そう思って聴いてたらなんの違和感もないんだけどそんなに変かこれ
後半は・・・ナオキです・・・
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:16:24 ID:- ▼このコメントに返信
何作か経験して上手くなったとしてもそれまで踏み台にされた作品からしたらたまったもんじゃねーんだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:20:53 ID:- ▼このコメントに返信
字幕信者って結局海外の俳優の下手が分からないから有り難がってるだけなんだよなぁ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:23:59 ID:- ▼このコメントに返信
上手かったとしても主役差し置いてトップでキャスト紹介されてるとイラッとくる
俳優が悪いんじゃないけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:24:15 ID:- ▼このコメントに返信
宮迫とかは下手じゃないから(別にすごく上手くもないけど)あり と言いたいところだけど、
ワールドクラスのイケメンや元スーパーモデルの女優の顔に、お笑い芸人や、ちんちくりんなジャニAKBの声という時点で、かなり萎えるんだよね。そこそこの演技されても。正直。
シュレックみたいなブサアニメキャラならいいんだけどさ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:29:04 ID:- ▼このコメントに返信
この際上手くなければだめとは言わん
せめて下手なのだけは勘弁してくれ
作品の中でも外でも萎えるとかいかんやろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:32:15 ID:- ▼このコメントに返信
※182
東京ゴッドファーザーズはすごかった
大ベテラン声優の飯塚さんにも匹敵してたわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:35:53 ID:- ▼このコメントに返信
※211
つっても、日本で劇場公開される外国映画って、劇場公開される時点で、世界的なスタア映画か、映画賞撮りまくってるか、本国でめちゃくちゃヒットしたかの話題作だけだよ?

すでに「シャーリーズ・セロン主演」とか「アカデミー賞6冠」とか「異例のロングランヒット」とかの話題があるのに(そういう売りがない映画は劇場公開なんかされずにビデオスルー)、「吹き替えにタレント器用」なんてしょーもない話題作りが必要か?そのタレントのファン以外には正直「いらんことするな」だし。マイナスの方がデカくない?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:43:40 ID:- ▼このコメントに返信
※220
上手下手以前に宮迫の顔がちらつく時点で無しなんだよ
洋画の俳優は宮迫じゃないんだから
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:45:23 ID:- ▼このコメントに返信
※182 ※222
江守さんはもともとテレビで有名になる前から、声優として売れてる人だったからな
東京ゴッドファーザーズは残り二人も上手かったけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:49:39 ID:- ▼このコメントに返信
※223
マイナスだと思うのは君が映画が好きだからだと思う
興行収益はファンじゃない人間を取り込むまんといけないから
テレビや雑誌の特集は力が落ちたとはいえまだまだ一定の効果がある
そういった媒体はタレント起用じゃないと取り上げてくれない
あとはまだまだタレント事務所の権力がまだまだ強いんだろうけど
タレント起用の映画には金は落とさない層が増えれば変わるかもしれんが
そこまで映画を見たい層が日本では育ってないと思う
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:52:03 ID:- ▼このコメントに返信
最新作だけでなく過去の名作にまで浸食してくるからな
えげつないで
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 16:57:08 ID:- ▼このコメントに返信
そもそもタレントで人気釣ろうとしているのが透けて見えるから嫌われる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:10:14 ID:- ▼このコメントに返信
事務所ゴリ押しでも下手だと感じたら脇役やらせればいいと思う
番宣で「私もあるキャラをやらせてもらいました、探してみて下さい」とかの方が逆に楽しいわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:16:07 ID:- ▼このコメントに返信
※226
タレント起用すれば各メディアで取り上げてくれる っていうけど、「アイアンマンやマイティ・ソーなどアメコミヒーロー総出演。本国でも大ヒット」とかの時点で、すでに各メディアで宣伝されるの確定してない?藤原紀香とか宮迫とか使わなくても。
そこまで派手派手な娯楽映画には必要ないとして、じゃあ、地味な文芸映画とかには必要かっていうと、それはそれで、映画好きしか見ないような作品なのに、そういう客層に反感買ってどうするって感じだし。

あと、タレントを使ったからって、本当にメディアに取り上げてもらえるかも疑問なんだよね
昔、ピアノの森っていうアニメ映画があって、声優が上戸彩とか宮迫とか池脇千鶴とか神木隆之介とか、ほぼ有名タレントで占められてたんだけど、公開当時全然テレビとかで宣伝見なかったし、オタク向けアニメ映画と宣伝量が変わらなかった印象ある。一般人でこのアニメ映画の存在知ってる人ほとんどいないのよ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:26:10 ID:- ▼このコメントに返信
※212
ココリコ田中 里田まい はるな愛が吹き替えやってた
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:27:32 ID:- ▼このコメントに返信
誰が何と言おうとLIFEの岡村隆史は史上最悪
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:30:27 ID:- ▼このコメントに返信
※50
はいメリダ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:31:18 ID:- ▼このコメントに返信
※117
山田康雄って、後輩にあなたにあこがれて声優を目指しました、と言われたらブチ切れたってエピソードもあるくらいだし、単に山田康雄自身がちょっとアレだったってだけなのでは……。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:34:57 ID:- ▼このコメントに返信
ちなみにジャッキーチェンはオリジナルも吹き替えで本人の声じゃないんだぞ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:40:46 ID:- ▼このコメントに返信
タレントで釣ろうとすると叩かれるから人気声優で釣ったろ
って感じの配役してる作品もあるよな
釣れるかじゃなくて役にハマってるかを第一に考えてほしいけど…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:44:23 ID:- ▼このコメントに返信
WANTEDのDAIGOの吹き替えで絶句したしあれだけ叩かれたのに
去年またM:Iで吹き替えやってて嫌いになった。

女だと篠田が最低なんだろうけど
同じ轍を踏む当たりDAIGOの方が糞だと思う。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:45:50 ID:- ▼このコメントに返信
※134
あれは大阪弁という方向性を打ち出した制作側の時点でクソだから岡村隆史以前の問題。
誰がやっても同じ結果だったろう。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:48:39 ID:- ▼このコメントに返信
※69
馬鹿なんだよ・・・察してやれ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:52:37 ID:- ▼このコメントに返信
※196
分かる、アントマンで小杉が持ちネタのヒーハー捩じ込んできた時とかホント萎えた
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 17:56:20 ID:- ▼このコメントに返信
※29
声優の演技は不自然とか叩いているけど
パヤオの昔の作品とか見てると過剰に表情を変化させたりしてものすごく「不自然」なんだよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 18:00:33 ID:- ▼このコメントに返信
※6
踊らせるのは声優業と直接関係無いから、どうかと感じるが、

楽曲とか顔出しの演技に関しては、
「声優」は発声が出来てるから、
「顔出しタレント」がやるより上手いくらい。

逆に、いまの「顔出し芸能人」が声優業にトライしても殆ど上手くないよね。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 18:00:38 ID:- ▼このコメントに返信
棒読み大根演技のタレントで吹き替えするって事はその映画に関わった奴らに
「おめえらが必死こいて作ったか知らんけどクソみてえな吹き替えしかできねえクソタレに吹き替えてもらわんと客の入りが期待できんクソ映画なんだよォwwwwww」
て言ってるようなもん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 18:10:16 ID:- ▼このコメントに返信
※230
CMや映画ランキングでの宣伝以外に俳優が出ることによるバラエティでのメディア宣伝があるよ
見込めるものだけじゃなくて+αもあればそれに越したことはない
映画ファンの反感はあるけどその反感より+αの宣伝による収益の方が多いとの判断だし
タレントを使えば宣伝してもらえるわけじゃないけどしてもらえる可能性もあるから賭けじゃないかな
番組のスポンサーとかの広告費や権力闘争もあるからね
それで将来の集客がなくなるかもしれんけどそれは業界側の意識の問題だからねぇ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 18:12:03 ID:- ▼このコメントに返信
※30
声優ではなくタレントの中で上手いやつ、って意味で言ってるんだと思うんだけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 18:14:05 ID:- ▼このコメントに返信
※14
剛力はプリキュア映画でも酷かった。終始裏声で幼女を演じているから大事な場面で笑ってしまう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 18:20:44 ID:- ▼このコメントに返信
※22
監督のごり押しで主演二人を決めた上に興行収入が制作費の半分程度までしか行かなかった実写デビルマンの死体蹴りはやめるんだ!
Good 0 Bad 0
. 名無しさん2019/01/19(土) 18:35:07 ID:- ▼このコメントに返信
単純に下手過ぎて目立つから見てられない
声優でも新人アイドル声優とかは子役の吹き合え以外で起用すると浮き気味になるのに、ベテラン声優が当てる洋画吹き替えに素人は聞き苦しすぎる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 18:36:25 ID:- ▼このコメントに返信
※30
プロ声優は皆上手いだろう。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 18:39:46 ID:- ▼このコメントに返信
スパナチュのときなんか、井上が「現場に来てから初めて台本を読む」ってぐらい舐めきった仕事してたからな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 18:51:21 ID:- ▼このコメントに返信
※231
まじかよ
置鮎、高木、三石とかアニメ寄りの配役だとばっかり思ってたわ
その配役なら辛いな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 19:42:27 ID:- ▼このコメントに返信
なんだっさっかっ
こんなっさっかっ
なんだっさっかっ
こんなっさっかっ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 19:43:06 ID:- ▼このコメントに返信
少なくともアイドルやアーティスト系のタレントで上手い奴を見たことがない
だから起用されてたら地雷と踏んで吹き替えは観ないことにしてる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 19:45:37 ID:- ▼このコメントに返信
アントマンの小杉は良かった
シュガーラッシュのヒカキンも脇役でクスリと笑えて良かった
トランスフォーマーのしょこたんはクレジット見るまで気づかないくらい良かった
脇役かうまけりゃ全然気にならない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 19:50:37 ID:- ▼このコメントに返信
世界一やる気のないアフレコは「アポカリプト」で
ピラミッドの上から神官が
「たいよぉ〜の〜かみ〜ぃククルカァ〜ン」とガス漏れみたいに讃えるところだぞ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 19:53:15 ID:- ▼このコメントに返信
アニメで俳優使うのは好き
僕だけがいない町の満島と太鳳良かった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 20:14:24 ID:- ▼このコメントに返信
アニメ声は出てほしくないけど
大体の人は普通の声を出せるわな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 20:25:05 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替えにアニメ畑の声優使うのも賛否が分かれている模様
スコーピオンの杉田、マクガイバーの宮野など、結構批判されている
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 20:59:19 ID:- ▼このコメントに返信
※248
映画じゃなくオイヨイヨもそうだったが、周りに上手いベテラン声優がいると素人演技が余計際立つんだよな…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 21:55:48 ID:- ▼このコメントに返信
上手けりゃいいだけの話なのに畑違いの下手くそばかりあてるからこうなった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 22:31:27 ID:- ▼このコメントに返信
※248
24に入野自由が出てたときは役にもあってるし上手いんだけど
まわり渋い声ばっかりだからなんか浮いちゃってたな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 22:38:21 ID:- ▼このコメントに返信
下手くそを主役にしたから売れない×
吹き替え自体が格下の仕事と世間で見られてる事をようやく映画配給が理解した〇
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 22:46:10 ID:- ▼このコメントに返信
※241
そうやって感情表現を自分たちの方でやってるので
声優のオーバーな演技が嫌いなんだよ「こっちで全部やってるんだから余計な事するな」って考え
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/19(土) 23:04:35 ID:- ▼このコメントに返信
>舞台やってる俳優は声優も上手いって言うよな

舞台あがりのほうが声張るからな。子役出身だとなお良いとかなんとか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 00:22:25 ID:- ▼このコメントに返信
※1
中村獅童は実写のデスノートでリュークの声やっててまぁまぁうまかったし
ヴェノムも個人的にはありだと思う
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 00:45:21 ID:- ▼このコメントに返信
小山力也と内田夕夜を俳優座からスカウトした担当者は表彰されていいと思うまじで
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 01:00:07 ID:- ▼このコメントに返信
※263
初パターンの謎理論。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 01:11:12 ID:- ▼このコメントに返信
LIFE!はもっと糾弾されるべき
岡村隆史が主人公役でボソボソ喋ってる上にセリフが全部関西弁に変更というまさに糞塗れの惨状
この起用と提案したやつは生きていていい人間じゃない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 01:56:38 ID:- ▼このコメントに返信
舞台俳優でさえ声だけで演技するのは難しいって言われてるのに、ド素人に声だけで演技させるのは鬼畜過ぎる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 02:56:53 ID:- ▼このコメントに返信
忘れるな、洋画にとっての真の敵は戸田奈津子だぞ
ゆめゆめ忘れるなよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 03:49:25 ID:- ▼このコメントに返信
ハリウッド俳優は声ふくめて高額ギャラもらってんだろ?

本物の音声差し置いて、声優!吹き替え!とか有難がるアホ

ジャッツプかよ。低学歴かよ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 05:15:19 ID:- ▼このコメントに返信
鬼武者での金城の「やめろー(棒)」は一生忘れられない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 05:17:43 ID:- ▼このコメントに返信
サウスパークの吹き替えも最悪だろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 08:15:16 ID:- ▼このコメントに返信
ジュラシックワールドは本家吹き替えより金ロー版の方が酷かった。
あれ絶賛してる奴大丈夫か?
仲間由紀恵クソ棒読みだったぞ。
玉木宏も叩かれるほど酷くなかったし。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 09:20:51 ID:- ▼このコメントに返信
高畑淳子は上手いと思う
悪女役とかいい感じ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 10:55:38 ID:- ▼このコメントに返信
※100
同意。
「アイドル声優」という単語の意味が分からない、といつも感じます。
プロ声優の存在意義を何故か低く見たがる向きが、この単語を使っているイメージがありますね。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 11:26:50 ID:- ▼このコメントに返信
パワレンとか、俳優とタレントと人気声優で固めていてゴリ押し感あったな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 18:06:18 ID:- ▼このコメントに返信
※25
最近の時代劇が糞なのもお笑い使うからだしな
プロレスラーとかお笑いとか役者気取りで混じってくる
脚本や演出の前の配役で地雷判断で衰退
まだ無名の舞台俳優使うほうがまし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/20(日) 18:40:47 ID:- ▼このコメントに返信
スパナチュの悲劇は忘れてはならない。ネット配信じゃ1から修正されてるが。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/21(月) 01:36:22 ID:- ▼このコメントに返信
※17
あれは、下げて仕切ろうとしてる連中ですかね。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/21(月) 01:39:17 ID:- ▼このコメントに返信
※196
宮崎アニメも、そうなってきてますね。
ほんとに映画史レベルで残念。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/21(月) 13:30:20 ID:- ▼このコメントに返信
TEDの有吉好きだけどね。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/21(月) 16:10:16 ID:- ▼このコメントに返信
ごくごく稀に意外な声優の才能を見せるやついるよな。
サバンナの高橋とか矢口とか。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/22(火) 00:06:56 ID:- ▼このコメントに返信
タレントでもいいんだよ
ただやらせるならスケジュール調整して養成所にブチ込むくらい本気でやらせろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/23(水) 04:03:37 ID:- ▼このコメントに返信
20世紀FOXはやらかす事が多いがクレームが多い作品は新録で声優版を出すからマシな方だが、始まりはマイノリティリポートだったか、龍騎の俳優使っててヘタでもなかったんだが「ヘタでもない」特有の抑揚のない喋りでその人の声にしか聞こえないんだよな、もしディズニー傘下になったらソフトの吹替え体制も変わった上に円盤も悪評高いMovieNexになってしまうのか
思えばタレントのクソ吹替えのレジェンドを確立したのはTVは日テレのスターウォーズだが恒常化させたのはフジのゴールデン洋画劇場だった、レンタルビデオ時代になってから先鞭をつけたのはワーナーのビートルジュースでの西川のりおか、じゃりン子チエは良かったのに・・・
そしてバットマンの竹中、デーモン起用やレジェンド級のスパナチュとDVD時代になっても枚挙に暇がない
あとパシフィック・リムはベテラン声優を使っているが全体の配役がおかしいので空回り感が強い
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/24(木) 14:58:47 ID:- ▼このコメントに返信
キングオブエジプトだったか主人公のガキ役のジャニタレっぽいチャラい素人が酷かったな
ホルス役が中村だったのもあって掛け合い時は力量の差がありすぎてどうしようもなかった
地上波になると主人公&ヒロインにジャニタれと売り出し中の若手女優(笑)をごり推したがるが
そのせいで映画ファンにさえ嫌われてるってのがテレビ関係者のバカには理解できてないんだろう
まあそれでもジャニ信者やエグ猿信者さえつかめれば問題ないんだろうがね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/01/24(木) 21:58:11 ID:- ▼このコメントに返信
※194
あれも「プロ声優版」と「俳優声優版」とが、それぞれオンエアされ、
後者の俳優の吹き替えが、あまり合ってないとの評価が出た記憶がある。
Good 0 Bad 0
コメントする

「声優」カテゴリの最新記事
人気記事
ランダム記事
お知らせ


follow us in feedly このエントリーをはてなブックマークに追加
カテゴリ一覧
月別アーカイブ

2019年 07月 【300件】
2019年 06月 【563件】
2019年 05月 【573件】
2019年 04月 【555件】
2019年 03月 【575件】
2019年 02月 【525件】
2019年 01月 【562件】
2018年 12月 【582件】
2018年 11月 【550件】
2018年 10月 【568件】
2018年 09月 【535件】
2018年 08月 【538件】
2018年 07月 【528件】
2018年 06月 【509件】
2018年 05月 【515件】
2018年 04月 【485件】
2018年 03月 【511件】
2018年 02月 【454件】
2018年 01月 【498件】
2017年 12月 【515件】
2017年 11月 【488件】
2017年 10月 【493件】
2017年 09月 【478件】
2017年 08月 【492件】
2017年 07月 【501件】
2017年 06月 【479件】
2017年 05月 【479件】
2017年 04月 【463件】
2017年 03月 【473件】
2017年 02月 【436件】
2017年 01月 【478件】
2016年 12月 【465件】
2016年 11月 【397件】
2016年 10月 【404件】
2016年 09月 【382件】
2016年 08月 【387件】
2016年 07月 【398件】
2016年 06月 【361件】
2016年 05月 【384件】
2016年 04月 【375件】
2016年 03月 【359件】
2016年 02月 【340件】
2016年 01月 【351件】
2015年 12月 【344件】
2015年 11月 【323件】
2015年 10月 【330件】
2015年 09月 【324件】
2015年 08月 【324件】
2015年 07月 【308件】
2015年 06月 【273件】
2015年 05月 【288件】
2015年 04月 【272件】
2015年 03月 【269件】
2015年 02月 【255件】
2015年 01月 【276件】
2014年 12月 【277件】
2014年 11月 【261件】
2014年 10月 【254件】
2014年 09月 【243件】
2014年 08月 【225件】
2014年 07月 【220件】
2014年 06月 【198件】
2014年 05月 【196件】
2014年 04月 【152件】
2014年 03月 【173件】
2014年 02月 【162件】
2014年 01月 【165件】
2013年 12月 【163件】
2013年 11月 【158件】
2013年 10月 【160件】
2013年 09月 【159件】
2013年 08月 【150件】
2013年 07月 【146件】
2013年 06月 【138件】
2013年 05月 【146件】
2013年 04月 【155件】
2013年 03月 【171件】
2013年 02月 【145件】
2013年 01月 【160件】
2012年 12月 【154件】
2012年 11月 【159件】
2012年 10月 【153件】
2012年 09月 【172件】
2012年 07月 【2件】

検索フォーム
人気記事
最新記事
おすすめ記事