ポケモンのマリィ、方言がめちゃくちゃ「チャンピオンになるけん ジムリーダーできんよ」

1: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:26:56.17 ID:b1+1o5n90
no title


そうなん?

____________________________________________________

10: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:28:49.44 ID:+BHmGFtJ0
なんで博多弁なん

13: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:29:34.18 ID:68CepAFta
>>10
かわいいから

12: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:29:25.27 ID:4eS/UvdU0
剃り込みいらんな

15: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:29:54.48 ID:YeqVkOv4d
こいつ方言がキモすぎて無理やわ

16: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:29:54.60 ID:dkmkb7yd0
広島弁ってことはそうよねって言うんか?

20: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:31:01.80 ID:fvz9QJyw0
九州弁やと思うぞちな北九州住み

22: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:31:15.83 ID:r/BS3Zs3a
やばいけん!

24: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:31:36.87 ID:TaRMH+aD0
ポケモンやってないけどレズって聞いたで

25: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:31:38.35 ID:fvz9QJyw0
博多弁ならとにかく○○っちゃ、ちゃねを多用するから

30: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:32:21.38 ID:M8LrxO0E0
長崎弁やぞ

33: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:32:31.54 ID:+nVV8nAOa
方言が四国っぽい

37: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:33:08.55 ID:KFYDz+q2a
スラム街出身の博多弁とかもうわからんな

42: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:34:16.13 ID:bshPfsF00
こいつのセリフ書いたやつ九州エアプやろ
ちゃんと監修つけとけ

45: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:34:57.63 ID:2AmQEJB6a
チャンピオンになるけん←可愛いすぎやろ

51: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:35:36.32 ID:cp00ymPld
ワイ熊本育ちやけどこいつは見た目以前に方言がキモすぎて本当に無理やわ
エセ関西弁に腹が立つ珍さんたちの気持ちがようやく分かった

54: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:35:51.14 ID:Yd1jg8UOr
長崎はそうさねやろ

58: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:36:16.23 ID:8De9sHKn0
no title

こいつのせいでまたこの漫画が売れてしまう

76: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:39:03.93 ID:pxoe92KH0
>>58
いうほど言わない定期

81: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:39:26.65 ID:BfDZEwu00
>>58
バリはよく使う
すいとるはたまに

66: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:37:09.07 ID:BfDZEwu00
そげんこと言わんと

80: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:39:22.03 ID:WQ1+1ggFM
博多弁っていうか名古屋弁と三河弁が合体した感じに見えたわ
ワイは愛知出身やからそんなに方便気にならんかったで

82: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:39:43.71 ID:jyj8SwaH0
海外だとどうなるんやろ

109: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:43:24.22 ID:BXY9KtUid
>>82
海外にも訛りや方言はいくらでもあるからな

119: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:44:50.57 ID:0U0LGBQYa
チャンピオン目指しとーけん、ジムリーダーできんわ

やろ

137: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:47:47.53 ID:SQZgownQd
>>1
こいつ岡山県出身なんか?

148: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:48:57.83 ID:t0HgEXJG0
広島弁だと

できんよ
より
できんのよ

だよな?
できんよってどこや?

157: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:49:41.92 ID:8nMA3iLW0
>>148
チャンピオンになるけぇ ジムリーダーできんのよ

163: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:50:05.53 ID:VEOFOMR0p
カチンときたけん

176: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:51:19.30 ID:ZTybvOVA0
no title

180: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:51:42.48 ID:Amqeef9Aa
>>176
マダツボミで笑うわ

222: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:55:17.27 ID:uEO8OreY0
no title

no title

227: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:55:45.14 ID:K3zgua/6d
>>222
メス墜ち

233: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:56:07.13 ID:UhSo98Vma
>>222
ピンク堕ちして目が輝いてるの草

245: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:56:38.87 ID:FdzfRTE/0
>>233
よく見たら確かにキラキラで草

273: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:58:18.04 ID:Ipbik/y80
>>222
ホモになってしもた...

145: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:48:24.67 ID:0RsYlx/Kd
ワイ博多民、~たい!もバリ~もほぼ使わない

~やけん、とかとっとーとはまあ使う

47: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:35:17.33 ID:nh/GULni0
厳密には長崎弁やな

67: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:37:17.39 ID:UhSo98Vma

72: 名無しのアニゲーさん 2019/11/26(火) 21:38:40.51 ID:/W4hWUkm0
なお博多弁警察に叩かれる模様





00: アニゲー速報VIP 20XX/XX/XX(日) 00:00:00.00 ID:ANIGESOKUHOU
【朗報】今期アニメさん、早くも一線を超えてしまうwwwwwww 【悲報】女騎士とオークの息子に転生して女を孕ますことを目指す漫画、フェミさんに叩かれる… 【画像】ハンターハンターのこのシーンで抜いたことある奴wwwwwww ヒロイン「昔、男にレ0プされました」 主人公「俺は気にしない」 ヒロイン「したのお前だぞ」 【画像】フェアリーテイルのこのシーンで抜いたことある奴wwww 人気漫画家「ドラクエは頭が悪い人向けのゲーム。ゲーマーとしての技が全くない」←正論 【アウト】韓国人が作ったソシャゲ、一線を越えてしまうwwwww 【悲報】アトリエさん、寝取られゲームだった・・・・・ 【悲報】超大物アニメーター、作者に無断でヤフオクでイラストを出品し荒稼ぎしてしまう 【悲報】なろう作者さん、批判にぶちギレて作品を無理やり終わらせてしまう 【画像】女さん、子供を虐待する気持ちが分からないと言う夫に正論をぶちかます 【悲報】異世界なろう漫画の作者、おまけページでフェミにブチ切れ 【画像】レイヤーさん、ドフラミンゴに激怒「こいつは禁忌をおかした」 【朗報】女児さん、コンビニ店員にキレる大人を論破してしまう…… 冗談の通じないカップルが路上パフォーマーにブチギレ
コメント一覧。

. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:47:25 ID:- ▼このコメントに返信
たまたま博多弁に似てる、ポケモンのどこかの地方の方言なんだろうよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:48:04 ID:- ▼このコメントに返信
架空の登場人物になんか言ってる……。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:48:43 ID:- ▼このコメントに返信
ポケスペに影響されすぎやろ
Good 0 Bad 0
.  2019/11/27(水) 23:50:34 ID:- ▼このコメントに返信
とっとっとー?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:51:01 ID:- ▼このコメントに返信
ネガキャン→エロ、ホモ、レズ→しゃべりに難癖
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:51:01 ID:- ▼このコメントに返信
ガラル弁やろ知らんけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:51:16 ID:- ▼このコメントに返信
やけんしか基本使わない説
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:51:34 ID:- ▼このコメントに返信
今週の週販
Switch 179,992台
PS4 7,073台
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:51:41 ID:- ▼このコメントに返信
四国愛媛だが、まったく同じ訛りだな
このまんまに喋ってる

スレを見るに、四国~中国~北部九州あたりの訛りなんだろうか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:51:50 ID:- ▼このコメントに返信
※4
とっとーよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:52:14 ID:- ▼このコメントに返信
かわいいからセーフ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:52:36 ID:- ▼このコメントに返信
あれほど架空の訛りにしとけと言ったのに・・・
仕方ない!お前には死んでもらう!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:52:51 ID:- ▼このコメントに返信
サファイアのパクリ定期
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:53:08 ID:- ▼このコメントに返信
方言に詳しい人雇って予めチェックでもしておけば良いのに。
大作のゲームでも結構適当よな。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:53:46 ID:- ▼このコメントに返信
ポケスペのサファイアは先取りしすぎたな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:54:01 ID:- ▼このコメントに返信
サー編の時にヒロアカのお茶子の方言対してもいちゃもんつけてる奴いたが、何で架空キャラの方言に対してマウント取る奴ってこんなキモいんだろうな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:54:02 ID:- ▼このコメントに返信
ゲームだぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:54:11 ID:- ▼このコメントに返信
創作物では方言をそれっぽくテンプレ的に書くのはよくあることだろうよ
いちいちケチつけてるなよ。いい歳した大人が
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:54:42 ID:- ▼このコメントに返信
※14
実際の方言に似せようとは思ってないし、その必要もないからな
似非でも、キャラ付け出来てカワイイ方言ぽいものにするのが目的だから
大半のユーザーもそれを望んでおる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:55:07 ID:- ▼このコメントに返信
※6
スパイクタウン弁かな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:55:08 ID:- ▼このコメントに返信
大人でポケモン批判しない立派な大人になるけん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:55:34 ID:- ▼このコメントに返信
方言にもかわいい方言と不細工な方言がある
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:56:19 ID:- ▼このコメントに返信
超スーパーすげェどすばい…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:56:31 ID:- ▼このコメントに返信
方言警察怖い
ライターって大変だね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:56:47 ID:- ▼このコメントに返信
チャンピオンに なるけ
ジムリーダー できんちゃ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:57:34 ID:- ▼このコメントに返信
そもそも舞台イギリスやぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:57:41 ID:- ▼このコメントに返信
※14
買わずに文句言うような匿名の意見に配慮しても意味ない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:57:55 ID:- ▼このコメントに返信
つーか博多弁ですら福岡の訛りの一つに過ぎんだろ
北九弁、筑後弁とかいろいろ
これが正しい方言ってのはないと思うぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:58:29 ID:- ▼このコメントに返信
※14
アニメの方言指導は出身県の声優がやることも多いですね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:59:11 ID:- ▼このコメントに返信
ストⅢのまことはその辺完璧やな、ネイティブかつイメージに合う声を連れて来よった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:59:12 ID:- ▼このコメントに返信
ガラルのどっかの方言やろ?
別に忠実じゃなくてもええけん。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:59:22 ID:- ▼このコメントに返信
自分の知ってる方言と照らし合わせて間違いだと喚き散らすの草
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:59:26 ID:- ▼このコメントに返信
ワイちゃんチャンピオンになるンゴ
ジムリーダーできんわ ゆるしてクレメンス
ぴえん

こうだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:59:29 ID:- ▼このコメントに返信
やーらしか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:59:37 ID:- ▼このコメントに返信
※18
は?間違いを間違いだと指摘してるだけなんだが?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:59:54 ID:- ▼このコメントに返信
関西出身だから色んな作品に似非関西弁多いなぁと思ってた頃も有ったけど
高校で同じ都道府県内でもかなりずれが有るって知って、大学で越境組が合流したらもっと中途半端に違くて関西弁なんて括り意味ねえなと思った
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:59:55 ID:- ▼このコメントに返信
気持ち悪いスラングばかり使ってる連中が…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/27(水) 23:59:58 ID:- ▼このコメントに返信
※28
いやこれ、長崎弁だから。福岡とちがうからね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:00:03 ID:- ▼このコメントに返信
実際方言好きな男とかそんないないだろ。むしろイラっとくる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:00:19 ID:- ▼このコメントに返信
子供向けゲームの描写や設定に一々発狂した様に噛み付いては難癖つけてる奴って最早病気だよ
早めに病院逝けや障害者キモオタ共
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:01:09 ID:- ▼このコメントに返信
広島じゃなくて岡山香川あたりの方言っぽい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:02:58 ID:- ▼このコメントに返信
※1
徳島もこんな感じだったわ
名古屋っぽくてみゃーみゃー言う感じ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:03:00 ID:- ▼このコメントに返信
キャラ立てるのに楽だからねぇ
コイツが方言使う意味が分からんけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:03:10 ID:- ▼このコメントに返信
そーなんす
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:03:25 ID:- ▼このコメントに返信
ここは日本じゃなくてポケモン世界だ
それを理解しろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:04:10 ID:- ▼このコメントに返信
もはやなんjの肥やしにしかならない関西弁キャラよりかはマシだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:04:24 ID:- ▼このコメントに返信
剣盾って日本語怪しいの多くない??
翻訳した感じ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:04:53 ID:- ▼このコメントに返信
ポケモンの方言なんて気にするやつがいるんだな…
周りでやってるやつにはまずいないタイプ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:05:18 ID:- ▼このコメントに返信
間違いと指摘する人に空知のQ&Aを見てほしいわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:05:42 ID:- ▼このコメントに返信
できん じゃなく でけん じゃないのか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:05:44 ID:- ▼このコメントに返信
広島弁にしか思えんかったけどの
広島弁でも地域で大分違うしの、俺の回りじゃと語尾にけぇとか使う人おらんよ
けんって言い切るけんまるで違和感なかったけん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:05:45 ID:- ▼このコメントに返信
俺徳島土民
これだけ見ると徳島と香川の方言だと思う
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:06:39 ID:- ▼このコメントに返信
田舎の方言なんてどうでもいいから
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:08:04 ID:- ▼このコメントに返信
日本語なのに何言ってるかわからない津軽弁よりまし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:08:05 ID:- ▼このコメントに返信
方言も手抜きかよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:08:08 ID:- ▼このコメントに返信
高知の端っこの方だとこんな方言だよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:08:17 ID:- ▼このコメントに返信
この手の方言キャラ出てくると必ず方言学者かよって奴出てくるよな
実際は特定の地域の方言しか使わないなんて奴はほぼいないんだけどな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:08:43 ID:- ▼このコメントに返信
大分もこんな感じだよな
福岡熊本となるとちょっと違う
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:09:07 ID:- ▼このコメントに返信
※43
ほかの同郷らしきひとらは使わんしな
なんでマリィだけ??
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:09:20 ID:- ▼このコメントに返信
今回マジでテキスト担当したヤツ日本人じゃないor英語下手なヤツが翻訳したみたいな変な文章だらけ
マリィに限らずキャラの口調が全く安定せず特にジムリーダーが酷い
ヤローなんて初対面の時は敬語キャラだったのにバトル中は急にジジイ口調になって、バトル終わったらそこに更によく分からん方言が混じるガイジと化してた
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:09:27 ID:- ▼このコメントに返信
※39
方言出たときに意味とか使い方が地方で違ったりするからお互いの地元方言談義面白いぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:09:33 ID:- ▼このコメントに返信
※18
勝手に大人と仮定してるのも意味不明だし仮に大人だとしてもいい年しての意味も分からんし何が言いたいんだキッズ君
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:10:21 ID:- ▼このコメントに返信
ガラル弁なんだろ?
広島とか徳島とか・・・ゲームと現実の区別くらいつけようや。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:10:31 ID:- ▼このコメントに返信
>>58
博多だと「ばりすいとーとよ」じゃね?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:10:46 ID:- ▼このコメントに返信
※21
大人とか子供とか言ってるやつはなれんよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:10:52 ID:- ▼このコメントに返信
※39
東京の人間の下手糞な方言マネのほうが100倍イラっとする
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:11:19 ID:- ▼このコメントに返信
_人人人人人人人人人人人人人人人人人_
   > バーリバーリバリィ~~~~~!!   <
    ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄

       /⌒\__,、. -――- 、,、___/⌒\
      / _     /       l     _、 \
      /'  `⌒ヽ./  (゚):(゚)   ヽ _/⌒´  \|
        /⌒/    ・・'     Y⌒\
         {   ((:::))トェェェイ((::::) )  _ }
        人   l\_       _/  (  \
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:12:09 ID:- ▼このコメントに返信
>>222
くっそ悲惨な生い立ちと迷走からの
BBA先生によるピンク落ち最高なんだよなぁ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:13:15 ID:- ▼このコメントに返信
※49
あれ引用して論破した気になってる奴いるけど
設定は利用するくせに、間違えたらフィクションだからで誤魔化してる言い訳でしかないからな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:13:29 ID:- ▼このコメントに返信
九州出身だが何もおかしいとは思わんよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:13:38 ID:- ▼このコメントに返信
ポケモン世界に博多なんて存在しないから問題ない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:14:01 ID:- ▼このコメントに返信
方言は知らんが剣盾はなんか口調がおかしいキャラ多かった
フランクな喋り方だったのに急に敬語になったりする
「よう主人公!探したぜ。ところでいったい……どうしたというのだ?」みたいな感じ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:15:25 ID:- ▼このコメントに返信
ホウエン出身とかなんか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:15:30 ID:- ▼このコメントに返信
福岡だけでどんだけ方言あると思ってるんだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:16:13 ID:- ▼このコメントに返信
九州出身だが字面だけなら何もおかしくないな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:16:16 ID:- ▼このコメントに返信
※59
スパイクタウンにいるモブが使ってるよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:16:43 ID:- ▼このコメントに返信
今の地方の若者の方言なんて標準語と混ざってるから間違いじゃない。これは九州弁が扱われる地方都市に住む少年少女が使ってる言葉。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:17:28 ID:- ▼このコメントに返信
そもそもできんよは若者言葉や
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:19:31 ID:- ▼このコメントに返信
※69
頭硬いな~
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:21:23 ID:- ▼このコメントに返信
卑しか女ばい!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:21:54 ID:- ▼このコメントに返信
ここの管理人はポケモンを持ち上げたいのかけなしたいのかどっちなんだよ
どっちつかずですっげーきっしょいな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:24:07 ID:- ▼このコメントに返信
>>13
博多弁かわいいと思った人には
まんがタイムきららMAXで連載している
「私を球場に連れてって!」
がおすすめ

大栄春子の博多弁超かわいい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:25:50 ID:- ▼このコメントに返信
※69
一部を利用してるだけだから当然じゃんアホ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:26:28 ID:- ▼このコメントに返信
ポケモンの九州方言は、ホウエン地方とXYで飽きたのに、また使ってるからダメだ感がある
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:26:52 ID:- ▼このコメントに返信
※60
今回の舞台は朝鮮半島だし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:27:02 ID:- ▼このコメントに返信
そもそも日本じゃないし ただの田舎者設定でしょ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:27:39 ID:- ▼このコメントに返信
※53
どうでもいいから(どうでも良くは無い
東京さんはいつも方言直す云々いってますがなw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:27:50 ID:- ▼このコメントに返信
ポケスペだとどうなるのか
そのまんまだとサファイアと博多弁キャラ被るし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:29:14 ID:- ▼このコメントに返信
方言なんて同じ県で真反対側に住んでると大幅に言葉が違うなんことも珍しくないから、正確な方言なんてものは存在しないぞ
マリィに関しては兄や他の町の住人すら方言じゃないから、キャラ付けのために本人が自主的に使ってるだけかもな
英語だとアメリカ訛りの表記みたいな話は聞いたけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:30:40 ID:- ▼このコメントに返信
マリィが広島(徳島?)から転生して来たという設定があるなら怒ってもいいんじゃない?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:30:49 ID:- ▼このコメントに返信
どこ出身って明言されてない以上、どこの方言だ論議は無駄無駄の無駄やぞ

わざとほかの地域の方言組み合わせて架空の方言にするのは
最近じゃ常套手段だし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:31:43 ID:- ▼このコメントに返信
やっぱり方言なんていらないな
資料にまとめ切ったら断絶させるべき
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:32:05 ID:- ▼このコメントに返信
漫画やアニメ等の方言はそれ用に誇張されたもの定期
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:34:11 ID:- ▼このコメントに返信
※9
昔からの貿易の影響で瀬戸内海沿岸地域は完全に方言のちゃんぽんになってる
地元の方言と思ってるのが他県の方言が元になってるとかザラ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:35:06 ID:- ▼このコメントに返信
フィクション上の方言は全て「フィクション弁」として受け入れてあげないと
100%リアルのを再現とか絶対無理だからね
ぶっちゃけ標準語圏の人が思うほどコテコテの方言が使われてるとことか少ないよ
隙自語であれだが転校しまくってた自分も喋りで苦労した事なかったもん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:35:22 ID:- ▼このコメントに返信
※73
XYのマーシュさんはホウエン出身だけど京言葉使うけどな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:35:24 ID:- ▼このコメントに返信
ピンキストォオオ!!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:35:24 ID:- ▼このコメントに返信
※欄見たら四国の方が近い様だが
具体的に現実の何処とも明記して無いのに関西っぽく無いからって勝手に認定してる北九州民や広島民のがアレなのでは?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:36:32 ID:- ▼このコメントに返信
~きんは四国の放言たい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:37:30 ID:- ▼このコメントに返信
※99
放言→方言
正確には「けに」が訛ってきんになってるらしいが
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:37:43 ID:- ▼このコメントに返信
長崎は長崎で、県北県央県南島原離島で違ってくるからな…。

四国の方も近いという意見あるし、島原周辺かな?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:44:37 ID:- ▼このコメントに返信
正直何言ってるかわからんとは行かないまでもこう言うことか?って一度考えなきゃいけなくて面倒だった
エール団もウザかったし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:45:04 ID:- ▼このコメントに返信
博多弁なんて知らないから合ってるかどうかわからん。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:45:25 ID:- ▼このコメントに返信
今作最カワ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:53:11 ID:- ▼このコメントに返信
この子が、という以前に全キャラ日本語おかしいからセーフ
再翻訳かけたのかってくらいテキストに違和感ある
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:54:08 ID:- ▼このコメントに返信
剃り込みじゃなくてヘアバンドでは…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:54:20 ID:- ▼このコメントに返信
まあ、ファンタジーの世界だし多少はねえ...
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:58:17 ID:- ▼このコメントに返信
※105
なんかウィンドウに収まるようにしなきゃいけないから無理やり短くしたらしいよ文章
それ抜きにしても日本語おかしい部分多いけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 00:59:17 ID:- ▼このコメントに返信
正しい方言でもちょっと住んでる場所が違ったらバリエーションが違うそうだから大変だな

本物の関西人が関西弁しゃべっても、偽関西弁だと言う人はいるそうだから、どの地域もそうなんだろう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:08:54 ID:- ▼このコメントに返信
マジレスするとこういう博多弁もあるぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:09:18 ID:- ▼このコメントに返信
ガラル弁でしょ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:11:29 ID:- ▼このコメントに返信
そういやスパイクタウンの人みんな普通の喋り方だよね
マリィだけがあの世界で謎の方言使ってる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:12:02 ID:- ▼このコメントに返信
イギリスでの田舎者の訛りを方言で表現しただけじゃないの
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:15:23 ID:- ▼このコメントに返信
ポケモンの世界だからダメってことないが、普通は金持ってるところは方言キャラ出すとき監修つけるよね
ゲーフリ甘やかすなと言うならこういうところもきっちりしろや
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:15:32 ID:- ▼このコメントに返信
今度きららフォワードの「球詠」がアニメ化するけど、
希の博多弁にツッコミ入れる人いそう。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:24:28 ID:- ▼このコメントに返信
※83
そういうのを言い訳っていうんだぞガイジ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:27:55 ID:- ▼このコメントに返信
※108
ウインドウに収まるようにって携帯機なら分かるけどスイッチでそういうことする必要あるか?
ゲーフリの開発はどっかおかしい気がするわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:30:52 ID:- ▼このコメントに返信
九州で使うのは下の方じゃね?
福岡の天神に住んでるけど使う奴は大体下の方から来た人間だぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:32:23 ID:- ▼このコメントに返信
※116
アスペさん・・・・
銀魂を史実に沿った歴史漫画と勘違いしてるんだね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:34:10 ID:- ▼このコメントに返信
※83
最後に余計な一言をつける辺り子どもだなぁ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:36:09 ID:- ▼このコメントに返信
※98
自演goodマンを見てしまった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:41:33 ID:- ▼このコメントに返信
「~~から」って意味で「~~けん」を使うのは讃岐弁もそうだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:46:32 ID:- ▼このコメントに返信
"方言警察"は所詮…先の時代の"敗北者"じゃけェ…!!!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:46:45 ID:- ▼このコメントに返信
こういうの他言語版でも地方訛りになってるんだろうか
確認した人いる?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:49:32 ID:- ▼このコメントに返信
四国の方言は全く統一性がない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:50:42 ID:- ▼このコメントに返信
※51
広島県民だけど自分は「けん」と言わないし聞くこともないわ
逆に「けぇ」をよく使うし聞く
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:53:03 ID:- ▼このコメントに返信
全然エセじゃねーよ、福岡県中部辺りではかなり自然な表現
少なくとも「バリすいとーよ」とかいうフィクションでしか見ない言い回しより100倍マシ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:53:35 ID:- ▼このコメントに返信
いやこれ四国の方言やろがい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:56:57 ID:- ▼このコメントに返信
福岡県南部の方言と四国(特に愛媛)の方言は何故かかなり共通点が多い、これ豆な
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 01:59:16 ID:- ▼このコメントに返信
男弁

仁侠映画や昔の熱血番長マンガによく使われる言語で
どこの方言とも微妙に違う、いわば男の方言である
そこはかとなく男らしい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:03:51 ID:- ▼このコメントに返信
ポケモンの世界と現実を区別できない子かな?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:05:04 ID:- ▼このコメントに返信
九州北部だけどこれで大丈夫
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:07:47 ID:- ▼このコメントに返信
ガラル地方のスラム弁になにいうとーと
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:09:10 ID:- ▼このコメントに返信
イギリス風の架空の地方のキャラなので、方言が混ざってようが間違っていようが現実の日本が舞台じゃないからなぁ…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:10:56 ID:- ▼このコメントに返信
確かに語尾とかは四国っぽいところある
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:12:07 ID:- ▼このコメントに返信
九州と四国と広島を経由したツワモノか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:25:14 ID:- ▼このコメントに返信
どこの方言って朝鮮の方言に決まってるだろ
今作は朝鮮が舞台だから日本で考えても当てはまらないのは当然
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:28:15 ID:- ▼このコメントに返信
誤字脱字その他手抜きまくりなのに態々方便に拘ると思うか?
もうこいつらゲーム作りたいんじゃなくて世界的コンテンツの上座でんほってたいだけなんだよ。
さっさと引き摺り下ろして自分が何者であるかを自覚させたほうがよい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:34:12 ID:- ▼このコメントに返信
愛媛県民だけどうちだとこれ普通
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:35:25 ID:- ▼このコメントに返信
わい愛媛県民
ぱっと見で愛媛やと思ったわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:37:39 ID:- ▼このコメントに返信
方言丸出しのやのひろみがこんな喋り方しないから愛媛じゃない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:41:35 ID:- ▼このコメントに返信
マリィは九州出身じゃないんだから九州の方言そのまんまなわけないだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:46:40 ID:- ▼このコメントに返信
マリィはつまりあれだ、自分の器のスープを鍋に戻して締めの雑炊やら作る訳だ…えんガチョ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:48:31 ID:- ▼このコメントに返信
福岡民だが別におかしいとは思わない
そしてバリは博多弁じゃない定期
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:50:08 ID:- ▼このコメントに返信
※144
福岡だとバリじゃなくちかっぱだよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:53:05 ID:- ▼このコメントに返信
ガキの頃田舎から転向してきた奴が◯◯しちょるけんって言っててあだ名がちょるけんになってたわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:57:44 ID:- ▼このコメントに返信
マリィの喋り方は大分県の方言にかなり似てるわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 02:58:19 ID:- ▼このコメントに返信
※145
それチュサッパの事だからな、朝鮮福岡支部。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 03:04:30 ID:- ▼このコメントに返信
※98
は?お前の言い分だと確証無いのは四国も同じだろうに何がアレなんだ?

わりと九州北部のリアルに使われてる方言に忠実だと思うけど
北九との違いは「~っちゃ」って言わないことくらいだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 03:07:31 ID:- ▼このコメントに返信
※144
博多住みだけどバリは博多弁だわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 03:23:58 ID:- ▼このコメントに返信
方言警察って今時使わないテンプレレベルの方言持ち出して「これが正しい訛り!」とか言い出すからな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 03:27:53 ID:- ▼このコメントに返信
大分弁じゃないん?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 03:32:14 ID:- ▼このコメントに返信
宮崎っぽいと思うけん、田舎やかいジムとか作られんよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 03:48:57 ID:- ▼このコメントに返信
方言が出るけど標準語も混じる感じが佐世保感ある
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 03:49:45 ID:- ▼このコメントに返信
※149
九州でも使ってるけど大分とか下の方だぞ
そっちから出てきた奴が使ってるけど福岡付近で生まれ育った奴で使ってるの見たこと無いが?
ちな、小学校からの記憶で思い出しても無い
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 03:55:42 ID:- ▼このコメントに返信
※125
任侠映画でもよく統一の舞台になるのは四国だもんな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 04:12:56 ID:- ▼このコメントに返信
どこの方言かは置いといて
こんな言葉遣いがあるか無いかで言えばある
つまり方言が滅茶苦茶とスレ建てたアフィは馬鹿
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 04:16:14 ID:- ▼このコメントに返信
フィクションならではの西日本弁みたいなもんだろ
九州地元だが言葉遣いなんぞ町跨いだら変わる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 05:13:15 ID:- ▼このコメントに返信
別に博多弁?てな訳ではないやろ
ポケモンに博多は無いねんから。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 05:36:56 ID:- ▼このコメントに返信
"できん"よりは"やらん"とか"せん"のほうがええかも
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 05:43:59 ID:- ▼このコメントに返信
ポケモン世界に博多なんてないのに何をムキになってるのやら
Good 0 Bad 0
. おそらく三重で子供を作るだろう宮崎人2019/11/28(木) 06:41:39 ID:- ▼このコメントに返信
例えば親が大阪出身で、育ちは東北という環境なら、
混ざった話し方に成ってもおかしくない気がするけど、

そう言うのに、正しくない。気持ち悪い。と、言ってるような感じで
心が狭く感じる。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 07:11:35 ID:- ▼このコメントに返信
※160
できんとやらん・せんは意味が違うぞアホ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 07:11:56 ID:- ▼このコメントに返信
※144
じゃあ何弁なの?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 07:13:11 ID:- ▼このコメントに返信
オタクは現実とポケモンの世界の区別がつかないから指摘したくなっちゃたんでしょ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 07:20:14 ID:- ▼このコメントに返信
ポケモンの方言キャラは昔からどの媒体でも滅茶苦茶かわいい
アカネとかサファイアとかナナコとか数作前の四姉妹とか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 07:27:10 ID:- ▼このコメントに返信
舞台が朝鮮半島なんだから朝鮮の方言に決まってんだろカス
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 07:31:40 ID:- ▼このコメントに返信
※45
いや現実でも「正しい方言」だけを用いる人間なんていないって理解しろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 07:55:59 ID:- ▼このコメントに返信
※2
出身地に関して一切触れられていないのに方言がおかしい!は草
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 08:05:24 ID:- ▼このコメントに返信
一つの県の中でもだいぶ細かく分かれてるしエリアの中間だと2地方の方言混じってたりするのに正しいもクソもないだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 08:19:53 ID:- ▼このコメントに返信
「~ちゃ」は北九・山口で最近は福岡市内でも北九の人も増えたから混ざってる
ちな>>1の台詞は博多弁なら別に変じゃない
しいて言えば「できんとよ」になるくらいだけど誤差の範囲
福岡は大まかに4つ方言別れてるし九州人は他の方言の影響受けやすくてTVやらで混ざってしまってぶれてしまうんよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 08:22:04 ID:- ▼このコメントに返信
できんとよ
だろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 08:25:24 ID:- ▼このコメントに返信
福岡市民やけど普通にありそうな言葉やね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 08:28:17 ID:- ▼このコメントに返信
※1
岡山弁っぽい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 09:03:59 ID:- ▼このコメントに返信
んなな方言ごときでなにぉ熱ぅなっとんかわからんわ
かわいければそれでええけんさっさと渋の百合絵増えろっちゅうんじゃ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 09:06:07 ID:- ▼このコメントに返信
飲み物こぼして、まけたって言えば香川県民
疲れた時に、えらかったって言えば香川県民
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 09:15:06 ID:- ▼このコメントに返信
せからしか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 09:22:13 ID:- ▼このコメントに返信
※145
スケッチブックの作者はどっちも博多弁だって言ってたじゃん。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 09:58:35 ID:- ▼このコメントに返信
名古屋弁も似たようなとこあるもんでよ あんまり考えずに田舎者って考えりゃいいんだわ
名古屋は田舎じゃねぇけどな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 10:10:43 ID:- ▼このコメントに返信
大分県民だけどこれ大分県弁っぽい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 10:37:52 ID:- ▼このコメントに返信
博多弁ではないがまずそもそもポケモン世界に博多はない
あと九州北部の方言っぽい
Good 0 Bad 0
.  2019/11/28(木) 10:39:58 ID:- ▼このコメントに返信
大分弁だぞ
トンキンがしらねえのも無理はねえ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 10:52:46 ID:- ▼このコメントに返信
もうすことトゲトゲしてるキャラだと思ったのにな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 11:04:00 ID:- ▼このコメントに返信
地元の方言がぴったり当てはまるけど、一回も地名出てないから黙っとこう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 11:09:13 ID:- ▼このコメントに返信
今回全体的に日本語おかしよな
開始時のチャンピオン兄弟の会話とか、かみ合って無さ過ぎてお前らどこに向かって喋ってんだ状態
海外で販売が前提だと英語で作ってから翻訳ってあるみたいだが
もうちょっとちゃんと翻訳出来るやつ連れてこいよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 11:20:49 ID:- ▼このコメントに返信
大分県民からすると違和感ゼロ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 11:25:50 ID:- ▼このコメントに返信
方言警察うぜえ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 11:31:33 ID:- ▼このコメントに返信
統一性の無さから四国の方言と推測
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 12:05:10 ID:- ▼このコメントに返信
典型的な瀬戸内海語圏の言葉遣いだな
福岡東部、山口、大分、愛媛周辺の言葉
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 12:07:06 ID:- ▼このコメントに返信
架空の世界の架空のキャラクターの架空の方言のような何かを現実と混同して考える。お前らが普段嫌ってる現実と漫画の区別がついてないやつやんけ。シコれて可愛けりゃええ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 12:15:44 ID:- ▼このコメントに返信
なぜ方言(今回は博多弁)話すやつが全員同じ話し方やと思うのか
飯食いに行っても「うまい」「うまかー」「おいしかー」「あごたんのうっぱずるごたぁ」と人によって違うぞ、めんどくせぇな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 12:45:43 ID:- ▼このコメントに返信
大都会の人間だけど違和感ないわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 13:18:15 ID:- ▼このコメントに返信
方言にうるさい人は大体その方言使ってないからな
方言なんて町単位で誤差有るから意味が通じれば問題ない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 13:41:29 ID:- ▼このコメントに返信
ポケモンの世界に日本の地名とかないんだけど?
現実とごっちゃにしてるやついない?w
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 14:22:37 ID:- ▼このコメントに返信
この文章だけだと愛媛松山の喋りっぽい
瀬戸内近辺だと違和感ないな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 15:31:10 ID:- ▼このコメントに返信
方言警察っていうより読んで違和感感じる文になるかだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 15:42:27 ID:- ▼このコメントに返信
博多弁は女が使うからかわいいと思えるかもしれんけど男が使うとキモイっていうかギャグやぞ
語尾に「だっちゃ」ってつける顔面ヤクザの奴とかほんと勘弁してほしい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 15:46:33 ID:- ▼このコメントに返信
※176
えらかったは兵庫の播磨地方と岡山でも使うよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 16:27:12 ID:- ▼このコメントに返信
※197
「だっちゃ」とかつける博多弁はねーよ
ちゃを使うのは筑豊か北九
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 16:44:09 ID:- ▼このコメントに返信
※199
どっちも似たようなもんやろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 17:49:01 ID:- ▼このコメントに返信
大学時代にいた愛媛県民と徳島県民がこんな感じの喋り方だった
四国の方言で土佐弁以外がクローズアップされるって珍しいね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 19:01:47 ID:- ▼このコメントに返信
方言警察を志すなら、まずは博多、大阪、京都以外にも
地方ごとに方言はたくさんあるという事を知ることからだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 19:38:03 ID:- ▼このコメントに返信
※198
関西全般で使う
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 19:57:30 ID:- ▼このコメントに返信
もろ阿波弁やん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 20:09:06 ID:- ▼このコメントに返信
四国出身だけど四国っぽい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 21:42:13 ID:- ▼このコメントに返信
※12
語尾にザウルスをつけよう(提案)
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 21:44:16 ID:- ▼このコメントに返信
>>25
これは久留米の方の訛りだな
博多弁といっても北九州・筑豊・福岡・久留米大牟田で微妙に違う
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 21:55:42 ID:- ▼このコメントに返信
※194
日本の地名は無いが
使われてる名前はほとんど日本風
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 22:27:45 ID:- ▼このコメントに返信
言っちゃ悪いけど、○○警察って自分が唯一自慢できる知識でイキリたいだけの、
ただの馬鹿だよね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 22:37:17 ID:- ▼このコメントに返信
このセリフだけならまんま大分やな
~やけんとか子供がめっちゃ使う
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/28(木) 22:40:34 ID:- ▼このコメントに返信
※16
それしか自慢できないから
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/29(金) 01:30:18 ID:- ▼このコメントに返信
色んな場所引っ越したりしてると、色んな方言がゴチャマゼになって喋ってしまうことはままあるけどな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/29(金) 09:42:27 ID:- ▼このコメントに返信
四国だと〜やけん じゃなくて 〜やきんってならんか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/30(土) 14:28:30 ID:- ▼このコメントに返信
何弁とかはよくわからんけど、この人の言葉遣いはとにかく違和感がすごくて、出てくる度にイライラしてしまった。
下手に方言とか付けなければ好きなキャラだったかも、と思うと少し悲しい。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/30(土) 14:31:19 ID:- ▼このコメントに返信
※207
博多弁は博多の言葉でしょ。
こんな言い方はしないけど、強いて言うならあなた言う「博多弁」は福岡弁。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/30(土) 14:32:36 ID:- ▼このコメントに返信
※210
〜やけんは大分に限らず、九州とか四国とかでも使いますよ〜。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/11/30(土) 14:38:03 ID:- ▼このコメントに返信
※10
似非
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/12/04(水) 21:20:48 ID:- ▼このコメントに返信
猛虎弁使ってるねらーがいっちょ前に方言がどうこう言うの面白いな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2019/12/05(木) 14:18:47 ID:- ▼このコメントに返信
愛媛やけど女の子こんな感じで喋るわ
Good 0 Bad 0
コメントする

「ポケモン」カテゴリの最新記事
人気記事
ランダム記事
お知らせ
follow us in feedly このエントリーをはてなブックマークに追加
カテゴリ一覧
月別アーカイブ

2019年 12月 【177件】
2019年 11月 【537件】
2019年 10月 【553件】
2019年 09月 【541件】
2019年 08月 【550件】
2019年 07月 【561件】
2019年 06月 【563件】
2019年 05月 【573件】
2019年 04月 【555件】
2019年 03月 【575件】
2019年 02月 【525件】
2019年 01月 【562件】
2018年 12月 【581件】
2018年 11月 【550件】
2018年 10月 【568件】
2018年 09月 【535件】
2018年 08月 【538件】
2018年 07月 【528件】
2018年 06月 【509件】
2018年 05月 【515件】
2018年 04月 【485件】
2018年 03月 【511件】
2018年 02月 【454件】
2018年 01月 【498件】
2017年 12月 【515件】
2017年 11月 【488件】
2017年 10月 【493件】
2017年 09月 【478件】
2017年 08月 【492件】
2017年 07月 【501件】
2017年 06月 【479件】
2017年 05月 【479件】
2017年 04月 【463件】
2017年 03月 【472件】
2017年 02月 【436件】
2017年 01月 【478件】
2016年 12月 【465件】
2016年 11月 【397件】
2016年 10月 【404件】
2016年 09月 【382件】
2016年 08月 【387件】
2016年 07月 【398件】
2016年 06月 【361件】
2016年 05月 【384件】
2016年 04月 【375件】
2016年 03月 【359件】
2016年 02月 【340件】
2016年 01月 【351件】
2015年 12月 【344件】
2015年 11月 【323件】
2015年 10月 【330件】
2015年 09月 【324件】
2015年 08月 【324件】
2015年 07月 【308件】
2015年 06月 【273件】
2015年 05月 【288件】
2015年 04月 【272件】
2015年 03月 【269件】
2015年 02月 【255件】
2015年 01月 【276件】
2014年 12月 【277件】
2014年 11月 【261件】
2014年 10月 【254件】
2014年 09月 【243件】
2014年 08月 【225件】
2014年 07月 【220件】
2014年 06月 【198件】
2014年 05月 【196件】
2014年 04月 【152件】
2014年 03月 【173件】
2014年 02月 【162件】
2014年 01月 【165件】
2013年 12月 【163件】
2013年 11月 【158件】
2013年 10月 【160件】
2013年 09月 【159件】
2013年 08月 【150件】
2013年 07月 【146件】
2013年 06月 【138件】
2013年 05月 【146件】
2013年 04月 【155件】
2013年 03月 【171件】
2013年 02月 【145件】
2013年 01月 【160件】
2012年 12月 【154件】
2012年 11月 【159件】
2012年 10月 【153件】
2012年 09月 【172件】
2012年 07月 【2件】

検索フォーム
人気記事
最新記事
おすすめ記事