漫画評論家「黒人キャラに田舎言葉を喋らせるのは差別」

1: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:49:09.27 ID:05aHKFe59
no title



 キャラクターや性別、年齢などの類型にあわせてドラマやマンガなどで使用される話し言葉を「役割語」を呼ぶ。翻訳文学にもたびたび役割語が使用されているが、そこに差別意識はないのか。評論家の呉智英氏が、『風と共に去りぬ』で黒人奴隷の話し言葉として使用されている役割語に潜む意識について考察する。

 * * *


『風と共に去りぬ』の中で黒人奴隷はこんな風に話す。

「こまりますだ! ビートリス奥さまに叱られるのは、おいら、おまえさまがたがこわがるより、もっとこわいですだよ」

 原文ではどうなっているんだろう。黒人は十分な教育が受けられなかったこともあり、文法的におかしい黒人英語を話す人もいる。二重否定が変だったりするのだ。でも黒人が東北弁は話さないだろう。そもそも南部の物語だし。

 正確には、この訳文は東北弁でさえない。明治前後に、落語や講談などで語られた疑似田舎弁、まさしく役割語である。東京に近い千葉や埼玉から奉公に来た人たちの言葉が元になったらしい。

 さて、日本語訳『風と共に去りぬ』の中で、誰が誰を差別しているでしょう。白人が黒人を。日本人が黒人を。東京人が東北人を。都会人が地方人を。次は火だ(ザ・ファイア・ネクスト・タイム)?

●くれ・ともふさ/1946年生まれ。日本マンガ学会理事。近著に本連載をまとめた『日本衆愚社会』(小学館新書)。
https://www.news-postseven.com/archives/20200710_1576894.html


4: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:50:11.62 ID:Ndq4lOnq0
意訳も許容できんのか

5: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:50:18.83 ID:fAus9kL+0
なるほどニダ

184: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 22:14:10.81 ID:z2BhfA4j0
>>5
そうアルね

8: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:51:08.03 ID:10UW7hc90
指輪物語のサムとか差別の塊じゃねえか!

9: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:52:06.50 ID:cnfWR9Um0
ブサイクキャラは関西弁使うみたいなもんか

24: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:54:42.26 ID:/xEO7SaG0
>>9
トンキンがコロナ扱いされるのと一緒
はい、論破

11: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:52:32.27 ID:fzuy3izr0
いやわかりやすくするためにだろ?

差別的差別言いすぎて頭おかしくなってるだろ

12: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:52:36.68 ID:tJXnhGKL0
テキサス人が必ず東北弁で吹き替えられるのもアウト?

14: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:53:01.52 ID:3L78CBVb0
東北=田舎って言ってるこの記者も差別主義者だろ

44: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:57:44.93 ID:1uYjVQPN0
>>14
それ本当のことじゃん

17: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:54:00.14 ID:tJXnhGKL0
宇宙人の一人称が「我々」なのも見直されるのか

26: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:55:29.94 ID:vMHi1lFf0
お前らもよくいんちき関西弁使ってるやん

309: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 22:31:03.78 ID:8279+Eh20
>>26
せやかて工藤

32: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:55:58.91 ID:N5Nh8d9S0
そらそういう役柄だからだろ
もはや統合失調症だな

35: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:56:09.41 ID:Wosvv8H60
作中の黒人は小作人なんだからそういう翻訳で正しいだろ

607: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 23:16:01.68 ID:+KbRyUph0
>>35
そういうイメージでって事だと思う

38: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:56:29.23 ID:2M1OXVmV0
女性「~だわ」
老人「~じゃ」
中国人「~ある」
金持ちおばさん「~ざます」

47: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:58:12.84 ID:EbnK5yg10
おら見ただよ!!

50: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 21:58:40.65 ID:yj00+X5x0
女で
~だわ って喋るやついるのかな

139: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 22:09:39.90 ID:vTyceDbK0
>>50
ハリウッド女優のインタビュー全部は「~だわ」だね

288: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 22:29:04.97 ID:t7lzacFq0
>>50
金本知憲

62: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 22:00:37.03 ID:kHKQXx7G0
あとヒーローズに出てくる日本人なんてめちゃくちゃ日本語片言だし日本の街も中韓混ざっててぐちゃぐちゃ。
それを真面目に差別だと言うほうがむしろ差別意識が高いんだよ。あんなもん「なんだこれww」って笑い流して終わること。

69: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 22:01:19.47 ID:qUFnjMw50
田舎者 東北弁
守銭奴 関西弁
巨漢  鹿児島弁

238: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 22:21:50.09 ID:T+BHtzfs0
>>69
E本田「かわいいは正義でごわす」

91: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 22:04:51.74 ID:Qm3nuJFK0
この前地上波でやったバック・トゥ・ザ・フューチャー3はアイルランド訛りを東北訛りで表現してたな

548: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 23:06:22.37 ID:IPcbRFHJ0
ドラゴンボールの外国語版で
悟空の喋りがどうなってるのか興味あるな

677: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 23:29:27.57 ID:xAzFezvg0
グリーンマイルもそんな訳だった様なwww

692: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 23:31:35.04 ID:m05wiiVo0
ハリーポッターのハグリッドも変な田舎言葉に訳されてるけど
あれも原作で訛ってるから
半巨人で魔法学校の使用人だから差別で役割語を押付けられたわけじゃない
翻訳ってそういうもんなんだよ

839: 名無しのアニゲーさん 2020/07/11(土) 00:09:25.04 ID:Ua9+h24l0
無知で純朴なやつは東北弁にしたろ!
無骨で男っぽいやつは九州弁にしたろ!
卑怯でズルいやつは関西弁にしたろ!

昔はこんなんばっかりだったな

840: 名無しのアニゲーさん 2020/07/11(土) 00:10:12.12 ID:RNP9kGby0
>>839
ヤクザは広島弁だしな
じゃけえとかさ

847: 名無しのアニゲーさん 2020/07/11(土) 00:12:02.54 ID:Blqb5zJK0
>>840
それ、仁義なき戦いの影響

851: 名無しのアニゲーさん 2020/07/11(土) 00:12:25.29 ID:ktnZurZq0
名探偵コナンに出てくる黒人も
せやかて工藤
って関西弁喋ってるしな

897: 名無しのアニゲーさん 2020/07/11(土) 00:24:42.80 ID:5cDUPeio0
マンガで関西弁を話すやつにイケメンはいないよな

312: 名無しのアニゲーさん 2020/07/10(金) 22:31:24.77 ID:nxrNWLPL0
田舎の言葉使ったら差別って田舎差別だろそれ




00: アニゲー速報VIP 20XX/XX/XX(日) 00:00:00.00 ID:ANIGESOKUHOU
【炎上】「日本に失望した」今週のジャンプにに露骨な性表現が見つかり海外で大問題に 【悲報】鬼滅の刃の禰豆子さん、クズだった 【朗報】女性さん、自分に対しナメくさった態度のプロポーズをされ完膚なきまでにフルボッコ! 【画像】このイラストの家の間取りには重大な欠陥が一つあります 【画像】ハンターハンターのこのシーンで抜いたことある奴wwwwwww 【画像】女子校あるあるを描いた漫画、最高すぎるんだがマジ? ヒロイン「昔、男にレ0プされました」 主人公「俺は気にしない」 ヒロイン「したのお前だぞ」 【正論】漫画家「女の子同士でランチするより男や親に使え」 →女子ブチ切れ 【画像】人気コスプレイヤーえなこさん、修正し忘れでバッチリ見えてしまった模様 【画像】漫画史上最高のブチ切れシーンがこちらwwwwwwwwww 新人漫画家「サイン本をブックオフで売らないでください、僕らを傷付けてる自覚ありますか?」 【画像】少年漫画のHなシーンがどれだけ女性蔑視か、男女逆転させて分かりやすくした漫画wwwww 【画像】人気漫画家、プロゲーマーに正論で喧嘩売る 【画像】大麻を吸うとこの漫画みたいになるらしいぞwwwwwwwww 冗談の通じないカップルが路上パフォーマーにブチギレ
コメント一覧。

. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:21:11 ID:- ▼このコメントに返信
まあ最初過剰になるのは当たり前だね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:21:44 ID:- ▼このコメントに返信
>>24
コロナは武漢だろクソ五毛
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:22:14 ID:- ▼このコメントに返信
風と去りぬなら南部の言葉だろ
普通に田舎言葉じゃないか
地域製に合わせた役だからこれで合ってるじゃないかよ
あと南部でも黒人英語と白人英語は違うわけだし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:22:48 ID:- ▼このコメントに返信
東北人も東北は田舎と思ってるよ
だからって話
アホな理論を持ち込むなよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:22:58 ID:- ▼このコメントに返信
あれも駄目これも駄目、なら面倒臭いから出さなくていいな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:23:43 ID:- ▼このコメントに返信
なお田舎=低級って前提は当然の模様
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:23:54 ID:- ▼このコメントに返信
黒人ネタ飽きた
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:25:21 ID:- ▼このコメントに返信
そもそも>>1の役職にある日本マンガ学会って何?
何のためにある組織なの?
名前からして、あーだこーだと研究するだけで作り手でもなければ権利者でもない組織だよな?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:25:22 ID:- ▼このコメントに返信
時代背景を考えた上で伝わりやすい表現にしてると理解できない評論家の存在価値とは
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:25:29 ID:- ▼このコメントに返信
無神経キャラは関西弁が多いみたいなものだなw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:26:40 ID:- ▼このコメントに返信
すぐに差別っていう奴は頭に欠陥があるのは間違いない
フェミ然り黒人然りパヨク然り精神疾患持ちばかりだしな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:26:43 ID:- ▼このコメントに返信
ギルティギア2 でそこら中の方言を混ぜたキャラが出ていたが
アメリカ版のときにはアイリッシュと南部訛りとあとなんか混ぜる徹底ぶりだったらしい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:27:13 ID:- ▼このコメントに返信
なんで時代や状況に即した価値観でものを見るってことができねえのかな、
火炎瓶大好きなパヨクリベラルっつー人種はよ・・・

当時の南部なんか田舎もいいとこだし、
今でもアメリカの中部・南部なんかアメリカ国内ですら田舎の代名詞扱いだしで、
地理的にも歴史的にも完璧に正しいだろうが。

何が何でも階級闘争を捏造して暴力革命テロの口実にしたがる東側工作員の鑑ではあるが。
六四天安門事件。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:27:29 ID:- ▼このコメントに返信
訛ってんだから日本語でもなまらしただけだろ
むしろ原文から登場人物の出生など含めて翻訳考えられてる翻訳家手腕でしょ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:27:54 ID:- ▼このコメントに返信
漫画で関西弁の女性は基本美人だからセーフ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:28:26 ID:- ▼このコメントに返信
そのうちフェミが「翻訳した女性キャラに女言葉を喋らせるのは差別」とか言い出すぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:28:31 ID:- ▼このコメントに返信
こういう社会の潮流に乗じて、急にもっともらしい事を言い出す奴は信用できない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:28:43 ID:- ▼このコメントに返信
大阪弁の主人がいないと怒ってた大阪人を思いだしたわ(笑)
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:29:40 ID:- ▼このコメントに返信
そんなに差別嫌いなら肌白く塗れよニガー
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:29:55 ID:- ▼このコメントに返信
ハリポタのハグリットが役満(被差別血統、方言、知恵遅れ)
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:30:27 ID:- ▼このコメントに返信
サムネクローネだけど実写で渡辺直美がやるの公開されたらすげえバッシングきそうだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:30:36 ID:- ▼このコメントに返信
使用人に使用人言葉喋らせてるのを差別と結び付ける行為こそが差別というオチ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:31:07 ID:- ▼このコメントに返信
どこからでも火種見つけられるな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:31:10 ID:- ▼このコメントに返信
とーほぐ弁をしゃべる白人と黄色猿混血の主人公の話か?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:31:12 ID:- ▼このコメントに返信
そもそも正確にニュアンス込みで訳すならできないだろ
だから日本に置き換えての訳なわけで
向こうだって日本の方言を訳すときはいろいろな地方の英語に置き換えて訳す
やってることは世界共通だよ
差別だなんだ言い出す前に相手に伝えるという翻訳の意味を考えたらどうだ?
頭固すぎてこんなのがまかり通ったら世界どの作品も訳せないよ
リベラルは自由を殺し、文化をその国のみで孤立することを望んでいるようだ
グローバリズムを唱えてたくせに結果できるのは文化の鎖国だから苦笑いしかない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:32:00 ID:- ▼このコメントに返信
※21
渡辺直美はフェミニスト公認女性コメディアンだからセーフ理論
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:32:17 ID:- ▼このコメントに返信
おら東京さいくだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:32:34 ID:- ▼このコメントに返信
※3
誰が誰を差別してるのかそう簡単に断じられないって話だべ?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:33:13 ID:- ▼このコメントに返信
>>839 卑怯でズルいやつは関西弁なのは事実だし仕方がない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:33:37 ID:- ▼このコメントに返信
龍虎の拳のロバート・ガルシアが関西弁なのはイタリア訛りの英語を表現する為みたいな話あったけど
そういうのとは別なんか
Good 0 Bad 0
. くらげは体積の120%が水2020/07/12(日) 00:33:58 ID:- ▼このコメントに返信
黒人さまも朝鮮人さまも、これだからアニメで出さないんだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:34:05 ID:- ▼このコメントに返信
ヒョーロンカって結局外野じゃん。
違うと思うなら自分で創作すればいいんじゃないですかね。
人様のものにケチ付けてるだけでえらくなったつもりなのかなぁ?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:34:19 ID:- ▼このコメントに返信
黒人は黒人という個性。
田舎言葉は田舎言葉という個性。

黒人が出たら差別、田舎言葉を使わされると差別って。
そういう風に差別認定するヤツが、一番黒人や田舎言葉を差別してるんじゃねぇか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:34:34 ID:- ▼このコメントに返信
個性付けを差別とか言い出すアホ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:34:51 ID:- ▼このコメントに返信
やってることが旭日旗といっしょだわ
でっちあげるまで何年も黒人はなんも言わなかったくせに
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:35:12 ID:- ▼このコメントに返信
差別差別喚いてれば中国から金貰えるからな。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:35:14 ID:- ▼このコメントに返信
※25
日本語不自由なやつってほんとかわいそう
しかも長文だし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:35:29 ID:- ▼このコメントに返信
※29
卑怯なヤツをでっち上げてヘイト避けようとする永沢くんムーブやめろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:36:05 ID:- ▼このコメントに返信
もう喋んな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:36:25 ID:- ▼このコメントに返信
※28
誰が差別してるとかそんなこと考えるほうが馬鹿げたことなんだけれどな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:36:25 ID:- ▼このコメントに返信
このおっさんの頭がおかしいと思うのは差別やろか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:36:27 ID:- ▼このコメントに返信
悪魔博士の名古屋弁すき
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:36:30 ID:- ▼このコメントに返信
そもそも日本語喋らねぇからな、ただなまり表現するのに便利だから使ってるだけだっての
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:36:58 ID:- ▼このコメントに返信
いちいち難癖付けねーといられないバカが増え過ぎ 大多数気にしてねーよ

発言してる輩が最も見下してるていい加減気づけよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:37:08 ID:- ▼このコメントに返信
クンタキンテの最後のキメセリフが
We is free !
だった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:37:18 ID:- ▼このコメントに返信
差別をする奴は差別!←お前も差別じゃん。のループ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:38:54 ID:- ▼このコメントに返信
それ黒人だからじゃなくて、まさにそういう「役割」だからだろ
黒人の言葉に割り当てられるのが全て田舎言葉ってならまだわかるが、世の作品では標準語に訳される黒人の方が圧倒的に多いのにそんなこと言われても
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:39:32 ID:- ▼このコメントに返信
元記事をざっと読んできたけど、呉氏は別に差別とは言っていないな。考察しているだけで(自分で「火に油を注ぐ」とまで書いているから、煽っている気で書いているんだろうけども)。また誤解を招くタイトルを付けたんだな。元スレか、ここの管理人がそうしたのか知らんけども。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:40:03 ID:- ▼このコメントに返信
インテリ黒人は普通に翻訳されてるだろアホか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:40:12 ID:- ▼このコメントに返信
※29
キャプテン翼の関西人にはマジでワロタ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:40:44 ID:- ▼このコメントに返信
※28
少なくともこのおっさんは全方位に差別意識あるんやろな。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:41:12 ID:- ▼このコメントに返信
>黒人は十分な教育が受けられなかったこともあり、文法的におかしい黒人英語を話す人もいる。二重否定が変だったりするのだ。

はい無知から来る差別。
今の言語学では彼らは徹頭徹尾正しい文法でしゃべってて文法が標準語とされてるものと違ってるだけだってことが分かってる。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:41:32 ID:- ▼このコメントに返信
この評論家が田舎を見下して差別してる事だけ理解した。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:41:47 ID:- ▼このコメントに返信
じゃあ、ピクサーとかのアニメ映画でむりやり大阪弁の吹替するのやめなよ!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:42:23 ID:- ▼このコメントに返信
※47
これ
逆に白人だって田舎言葉に訳されるキャラとかいるし何が差別なのか分からん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:42:44 ID:- ▼このコメントに返信
方便を差別にとらえることこそが差別じゃないの?
Good 0 Bad 0
. 名無しさん2020/07/12(日) 00:44:05 ID:- ▼このコメントに返信
差別を声高に言ってる奴が一番差別を助長してんだよなぁ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:44:06 ID:- ▼このコメントに返信
今の価値観で語るな莫迦が
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:44:19 ID:- ▼このコメントに返信
次は田舎者を会社の重役に招かないと差別やな。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:44:51 ID:- ▼このコメントに返信
こいつこそ差別主義者じゃん、くだらね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:45:22 ID:- ▼このコメントに返信
この手のライターは稼ぎ時だからな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:45:39 ID:- ▼このコメントに返信
実は極東のジャパンが田舎者扱いなんですけどね~
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:46:03 ID:- ▼このコメントに返信
>>1
もういい加減にしろや
クソウゼえわお前ら
発狂してる黒人も知識人ぶってるカスも全員塵になればスッキリ解決だろ
調子乗んなゴミカスが
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:46:11 ID:- ▼このコメントに返信
役割語が差別意識の表れっていうけど、昭和から自分が漫画や評論に携わってて今更他人事の様に何言ってんのこの人?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:46:44 ID:- ▼このコメントに返信
でも、白人奴隷にしたらホワイトウォッシュなんでしょ?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:46:47 ID:- ▼このコメントに返信
東北弁というか落語からの伝統の「田舎者弁」なのでは?
色々な地方の方言をミックスして作られた架空の方言ってヤツ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:46:58 ID:- ▼このコメントに返信
つまり田舎が舞台の作品なら黒いの出さなくていいわけだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:47:39 ID:- ▼このコメントに返信
田舎への差別意識バリバリやん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:48:10 ID:- ▼このコメントに返信
でも今回の騒動で連中が田舎者以下の非文明人なのが明らかになったわけだが
Good 0 Bad 0
. ○○○2020/07/12(日) 00:49:08 ID:- ▼このコメントに返信
逆説的なことを言えば「白人なら方言でしゃべってもいいのか?」って話になる。
この手の話は根本的に”ネグロイド系”ということを前提で論理を組み立てるからおかしなことになってるとなぜ気づかないんだろうな?
この間の黒人の吹き替えを白人がってのもそうだけど、人種や民族を先に考慮してしまっている時点で、もう差別なんだよ。
日本人ならこんな事、考えもしないからね。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:49:30 ID:- ▼このコメントに返信
訛りで出身を察する事の出来るファクターや要素にキャラのバックグランドに繋がる個性を否定とは
こんなの偏屈が理事やってるってどんなモノでも許されなくなりそうだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:50:01 ID:- ▼このコメントに返信
黒人の間で,マイケル・ジャクソンの評価を知りたいね。ひょっとして,映像や曲は,発禁?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:50:09 ID:- ▼このコメントに返信
田舎は下とおもってる韓国人らしい妄言
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:50:28 ID:- ▼このコメントに返信
で?っていう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:50:36 ID:- ▼このコメントに返信
※28
じゃあ、白人が田舎言葉を、黒人が雅言葉でもしゃべらせるか
ますますわけのわからんことになるな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:50:42 ID:- ▼このコメントに返信
※11
精神疾患だから社会に受け入れてもらえないし身の丈に合った幸福も感じられないから、自身の不幸を他者と環境の所為にして攻撃しつづければ自分の理想が叶うと信じ切っている。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:50:59 ID:- ▼このコメントに返信
従者だからそういう言葉遣いにさせてるんだろ。
別に黒人だからってわけじゃねーよ。
日本の時代劇だって従者にはそういう言葉遣いさせてるだろ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:51:01 ID:- ▼このコメントに返信
……?
田舎言葉を話す黒人のセリフを日本語に翻訳した際に日本の田舎言葉で翻訳する事の何が差別なんだ?
ガイジかな?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:51:02 ID:- ▼このコメントに返信
純朴なやつは東北弁、男っぽいやつは九州弁、卑怯でズルいやつは関西弁…まぁそんなイメージだわな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:51:53 ID:- ▼このコメントに返信
こいつ田舎の黒人を差別してるな
田舎(方言)も差別してる

完全なレイシストですね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:52:26 ID:- ▼このコメントに返信
クロコダイルダンディーも白人だけどなまりネタ入れてたじゃん、結局そういう役割なんだからそうしてるだけだろ
こいつは黒人だから田舎者だから差別してると思いこんでる本物の差別主義者では?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:52:57 ID:- ▼このコメントに返信
誰が一番差別してるかつーたらこの記者だよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:53:15 ID:- ▼このコメントに返信
今の所黒人は東北の人じゃなくて香川県民が一番合ってると思うけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:53:49 ID:- ▼このコメントに返信
※16
て言うか既に
女言葉は差別って言ってるよね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:54:47 ID:- ▼このコメントに返信
呉智英って人が自分が頭おかしい人間だと自己紹介してるってことだろ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:55:58 ID:- ▼このコメントに返信
※48
黒人騒ぎで風と共に去りぬが批判されたことについての問題提起という感じだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:56:13 ID:- ▼このコメントに返信
只のキャラ付けにイキる評論家 ウザいから額に汗して働けよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:56:55 ID:- ▼このコメントに返信
くだらねぇ、何十年前の話を蒸し返してんだよ
今はもうやってないんだからもう終わった話じゃん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:57:41 ID:- ▼このコメントに返信
本当に面倒な奴らだよな
他国の文化にまでギャイギャイ言ってくんなっての
白人が気に入らないから始まって気に入らないものは片っ端から叩き始めやがって
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:57:59 ID:- ▼このコメントに返信
今の流行りに乗って言い出したの?
わりとお年みたいだけど当然公開か仕事始めに言い出したんだよね。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:58:49 ID:- ▼このコメントに返信
話し方でキャラ付けなんて浅はかザウルス
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 00:59:00 ID:- ▼このコメントに返信
論拠の不明瞭な脳内設定の開陳で飯を食う最下層の文系
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:01:02 ID:- ▼このコメントに返信
誰が誰を差別してるかって?

お前が田舎を差別している
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:02:32 ID:- ▼このコメントに返信
方言を出さないのも差別に認定されます
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:03:01 ID:- ▼このコメントに返信
てか日本だって方言あるじゃん
そんなのいちいち反応するな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:04:26 ID:- ▼このコメントに返信
呉智英も知らないのかよ…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:04:47 ID:- ▼このコメントに返信
黒人ピンボイントで言い出すのって「黒人可哀想、私が守ってあげなきゃ」って自分が選民意識で黒人見下して言ってるって分かってるのかね。
田舎者扱いで田舎言葉なんて他の人種でも同じ人種でも普通に表現としてあるし、学んだ土地によってなまりだって染みつく。英語だってどういう区別か知らんけど、英国なまりとかあるらしいじゃん。言葉遣いでキャラづくりしてるのも理解できないなら評論家やめた方がいいね。
今更いいだしたなら脳軟化症疑った方がいい。人格変わるらしいから。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:06:34 ID:- ▼このコメントに返信
向こうの言葉の訛りを日本の方言で表現するのは駄目なの?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:07:14 ID:- ▼このコメントに返信
呉 智英(くれ ともふさ・ご・ちえい)

帰化人やろこいつ・・・
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:08:03 ID:- ▼このコメントに返信
※8
マナー講師と同じで無から利権を生み出す役に立たない連中でしょたぶんね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:08:09 ID:- ▼このコメントに返信
意味不明な難癖やな 頭おかしいだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:08:09 ID:- ▼このコメントに返信
どこの国でも地方訛りは馬鹿にされてるんだよなぁ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:10:05 ID:- ▼このコメントに返信
真面目な描かれ方をしてほしかったら
普段から真面目にしててね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:10:16 ID:- ▼このコメントに返信
白人に田舎言葉使わせたって白人差別とか言うんだろ?バカ言ってんじゃねーよwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:12:48 ID:- ▼このコメントに返信
おら、感覚的世界をエポケーして現象学的還元するだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:13:03 ID:- ▼このコメントに返信
※29
いなかっぺ大将の西一がいい例だよな。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:13:06 ID:- ▼このコメントに返信
イギリスの映画、キングスマンだとコックニー訛り(基本的に下級層のしゃべり方)を扱う事が重要な意味を持つシーンが有るわけで
訛りを扱うのは物語のキャラクターをわかりやすく表現するのに必要だと思う
だからこそ、英語にもアイルランド訛りだとかクイーンズイングリッシュだとか言う言葉が存在しているんだから
地方の言葉を田舎言葉表現以外でなんて表現しろってんだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:13:12 ID:- ▼このコメントに返信
もうめんどくさいから黒人と中華拒絶でええ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:13:45 ID:- ▼このコメントに返信
お前らチー牛アニゲー民は大阪の記事で大阪民国とか差別用語使ってる癖にこういう時は「田舎は個性」とか「差別やめろ」とかタブスタこいてんじゃねーぞ糞カッペがwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:14:33 ID:- ▼このコメントに返信
朝鮮人と黒人は被害妄想で脳が壊れてる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:16:05 ID:- ▼このコメントに返信
標準語以外はカッペの言語だしな、まともな教育受けてないんだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:16:33 ID:- ▼このコメントに返信
この人アホじゃないの?と思った
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:16:49 ID:- ▼このコメントに返信
※109
本当それな!
典型的なチー牛アニゲー民に大阪は民度低いとか言われたくないよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:17:17 ID:- ▼このコメントに返信
※109
朴もそう思う!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:17:26 ID:- ▼このコメントに返信
主張はわかった。スイカでも食って黙ってろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:18:34 ID:- ▼このコメントに返信
田舎言葉を差別すんな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:18:36 ID:- ▼このコメントに返信
※113
アニゲー民の民度はアフリカの刑務所並だからwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:21:34 ID:- ▼このコメントに返信
※117
ほんとそれ!
チー牛アニゲー民は大阪を馬鹿にするより先に田舎臭さを消せよと思う
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:22:31 ID:- ▼このコメントに返信
※99
wikipediaの確認だけでもしましょうよ。
「本名は新崎 智(しんざき さとし)。ペンネームは「水滸伝」の「呉用」に由来する[3]。愛知県西枇杷島町(現・清須市)出身。」
と書いてあります。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:22:59 ID:- ▼このコメントに返信
大阪人イライラやんけw地方に親でも殺されたのか?🤭
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:24:05 ID:- ▼このコメントに返信
方言使わすのは差別って方言バカにしてるだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:25:54 ID:- ▼このコメントに返信
※2
毛唐からしたら一緒だからセフセフ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:26:07 ID:- ▼このコメントに返信
※118
かっぺが一番陰湿でヤバいんだけどな
特に東北のいじめ動画とか土人の所業だからな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:26:19 ID:- ▼このコメントに返信
じゃりン子チエが標準語になったら糞ツマランやろうな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:28:06 ID:- ▼このコメントに返信
※123
大阪より田舎の方がやべーからな
限界集落とかいまだにあるんだぜwww

※120
カッペが顔真っ赤にしてて草ァァ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:28:27 ID:- ▼このコメントに返信
何でもかんでも差別、うんざりだね。
誰も彼も綺麗な言葉づかいで、綺麗な容姿で、性格も良く、社会的地位のあるキャラにしろって?
てか、田舎の出身の白人をイモっぽく描いたら「白人差別!」って言うの?殆ど言う人いないだろ。
結局のところ、「黒人を優遇しろ」つってんだよね。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:29:20 ID:- ▼このコメントに返信
関西弁のキャラのブサイク率の高さよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:32:17 ID:- ▼このコメントに返信
かつての差別的な扱いをいまするのが許されんのはわかる

そういう昔あったことの事実まで否定してどうすんの
最初っから神として世界に降臨してたことにでもしたいのか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:33:16 ID:- ▼このコメントに返信
※125
カッペが大阪に嫉妬してるだけだからね
何もない田舎で引きこもってるからいじめが多いんだろうな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:34:21 ID:- ▼このコメントに返信
また自演キチ来てんのか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:34:35 ID:- ▼このコメントに返信
田舎弁は下等な人間の言語っていう考えがこの人の中にあるんだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:34:57 ID:- ▼このコメントに返信
これはそもそも時代錯誤で今となっては使われないだろう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:35:40 ID:- ▼このコメントに返信
※127
かっぺ特有の差別脳に知恵をあげようwww
関西弁のキャラ×
京都弁のキャラ○
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:36:38 ID:- ▼このコメントに返信
※2
世界的に見ればそうだけど日本ではコロナ≒東京でいいだろ
諸悪の根源なんだし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:39:35 ID:- ▼このコメントに返信
かっぺが差別されてて草ァァ
大阪を叩いてたから言わせて貰うが田舎弁とかダサさぎて何言ってるのかわかんねーからwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:40:56 ID:- ▼このコメントに返信
黒人はみんな韓国語話しとけよ
韓黒人なんだからよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:41:23 ID:- ▼このコメントに返信
ナチュラルに田舎者差別してんじゃねぇよカス
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:42:00 ID:- ▼このコメントに返信
【悲報】カッペさん田舎弁が差別対象にされるwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:44:27 ID:- ▼このコメントに返信
※6
まぁ間違ってないし多少わねぇ…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:45:39 ID:- ▼このコメントに返信
※138
かっぺのライフは0よ!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:45:47 ID:- ▼このコメントに返信
なんか一人エキサイトしてる人が
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:47:28 ID:- ▼このコメントに返信
普通に田舎者が差別されてて草
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:48:48 ID:- ▼このコメントに返信
大阪を馬鹿してたカッペがこんどは外国人に差別される時代になったんだなw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:49:07 ID:- ▼このコメントに返信
宇宙忍者ゴームズ訳者「東欧なまり?名古屋弁にしたろ!」
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:51:07 ID:- ▼このコメントに返信
※143
やめたれwww
カッペがまた暴れだすぞwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:52:18 ID:- ▼このコメントに返信
かっぺさんざまぁwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:54:59 ID:- ▼このコメントに返信
じゃあ黒人キャラ専用の役割語を新しく作って、以降の作品に登場する黒人は例外なくそれを利用するようにしよう
語尾に「~くろ」とか付ければわかりやすいだろ
Good 0 Bad 0
. 名無し2020/07/12(日) 01:55:31 ID:- ▼このコメントに返信
差別警察は心の病気
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 01:59:26 ID:- ▼このコメントに返信
漫画の評論してろよガイジ
しね!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:00:08 ID:- ▼このコメントに返信
※134
だからうるせえよ五毛
諸悪の根源の意味調べてこい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:03:39 ID:- ▼このコメントに返信
田舎を差別してるんじゃねーよ
レイシスト
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:04:40 ID:- ▼このコメントに返信
こじつけ乙
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:05:58 ID:- ▼このコメントに返信
大阪を馬鹿にしてたのに外国人に差別認定された気持ちはどう???
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:08:00 ID:- ▼このコメントに返信
大阪が銭ゲバとかどんな頭してたらそんな事思うんだい?
かっぺは貧乏だから頭に栄養がまわってこないのかな?かな?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:09:29 ID:- ▼このコメントに返信
まず大阪叩きをしてたチー牛アニゲー民が差別だーとか笑わせてくれるねwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:12:19 ID:- ▼このコメントに返信
※155
大阪叩きをしてたアニゲー民さんはこの外人に文句言う資格ねーぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:13:29 ID:- ▼このコメントに返信
※8
まず漫画家が黒人を差別しようがしまいが勝手でしかない
自分の労力で作っているんだからどんな表現をしようが自由
その代わり漫画家は売上と言う結果で評価される
差別的でも売れてしまうならしょうがないんだよ
漫画家の勝ちだ
お前ら評論家に出来る事なんて一つもない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:13:42 ID:- ▼このコメントに返信
※156
ほんとそれな
大阪差別する癖に田舎の差別はいけませんとか都合良すぎ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:14:58 ID:- ▼このコメントに返信
※158
かっぺは陰湿だからネットでしかイキれないから
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:15:25 ID:- ▼このコメントに返信
そもそも関東弁自体がもともと田舎弁だけどな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:16:22 ID:- ▼このコメントに返信
※159
陰キャ≒カッペだからなwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:16:24 ID:- ▼このコメントに返信
もう面倒だからさ
人物は全部ハゲで虹色にしてオネエ言葉でも喋らせておけばいいじゃん
キャラの書き分けが出来ないとかどうでもいいよ 実際やってから言えよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:17:49 ID:- ▼このコメントに返信
コイツが言ってる事は漫画家差別だろ。
敵国兵士はさっさと頃せ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:19:25 ID:- ▼このコメントに返信
はい、この漫画かレイシスト。田舎出身者と誇りある方言を差別した!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:21:37 ID:- ▼このコメントに返信
ポリアンヌの良かった探しを見習え
差別探しで自分が善人になったかのような妄想を捨てろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:24:20 ID:- ▼このコメントに返信
インテリの設定でも黒人だからって訛らせてるなら、差別だろうけどさあ

何か話題になったイベントがあると
すぐにそれに乗っかって「ニホンハ―!ニホンガー!」って人が増えたよなあ・・・
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:24:43 ID:- ▼このコメントに返信
※134
なんかここ普段はマスゴミマスゴミ連呼してるのに
中国が得する話だけはマスコミの言い分を100%主張してくるよなw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:27:46 ID:- ▼このコメントに返信
そりゃあ黒人が多く働かされた南部は田舎だからね、訛るさ。
Good 0 Bad 0
. 差別のある楽しい社会2020/07/12(日) 02:37:56 ID:- ▼このコメントに返信
※46
日本でまともに差別狩りを批判してた呉智英を知らないのがここの民度と教養だから

マンガが差別との闘いとの闘いだったことも筆禍事件を起こした出版社への糾弾も知らん

無知でなければネトウヨなんか無理
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:42:19 ID:- ▼このコメントに返信
呉智英を知らんとかどんだけ教養ないねんお前ら
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:47:47 ID:- ▼このコメントに返信
繧ゅ≧蜿、縺上&縺?h縺ェ縺薙≧縺?≧繧ュ繝」繝ゥ莉倥↓髱樒樟螳溘↑蜿」隱ソ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:51:31 ID:- ▼このコメントに返信
※170
他人の陰に隠れてイキる事しかできないの?w
言いたいことが有るのなら、人の名前出して威圧する前に自分の言葉で語りなさいよ。
それもしない/出来ないで教養が効いて呆れる。
ほんと不特定多数に対して攻撃する奴って、捨て台詞が自分の鏡写しなのな。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 02:58:26 ID:- ▼このコメントに返信
※170
現代人で芸能活動してなくても皆知ってるリビングレジェンドになりたいなら藤井7段か羽生結弦くらいになってくれ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 03:00:50 ID:- ▼このコメントに返信
※166
直近だと「正義中毒」かw
海の向こうでそれで銅像破壊しまくって秩序破壊しまくってるバカ共が居るのに、ニホンハーしてて失笑したわ。
アレと比べてどこが日本の方が酷いんだよ。
つうか、散々それこそオタク界隈でむかーしから言われてた事を今更出してきてるって事は、
「自分達を叩かないで(反省はしませんけどねっ☆ミ)><」って事なんだろうなぁってw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 03:04:47 ID:- ▼このコメントに返信
※119
wiki見てきたけど
またはドグラ・マグラより引用と本人談

だから、割と本名ありきで後付けしてるとしか思えないんだけどwiki見た限り
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 03:18:45 ID:- ▼このコメントに返信
特定の言葉を使う人間を地域ごと見下しているからそういう評論をしてしまう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 03:24:36 ID:- ▼このコメントに返信
西郷さんイメージで巨漢=鹿児島弁があるけど、鹿児島の人ってデカい人多くないんだよなぁ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 03:31:41 ID:- ▼このコメントに返信
ズブズブの共産主義者のこの発言
単に差別の材料増やしてる何時もの宣伝だった

老害あほくさ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 03:33:10 ID:- ▼このコメントに返信
黒人は皆理知的で都会人しかいない!
こうですか分かりません
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 03:35:40 ID:- ▼このコメントに返信
呉智英 どっかで聞いたことあると思ったらBSマンガ夜話によく出てたな
あの世代にしては珍しく漫画に理解のある人だった記憶
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 03:52:43 ID:- ▼このコメントに返信
※178
以前は右寄りの雑誌なんかで見た人だったけどね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 04:01:41 ID:- ▼このコメントに返信
複数の人間が入り乱れて喋る時など、台詞まわしに特徴があると、キャラの判別がしやすい。
ただしやり過ぎると「そんな話し方する奴はいね~よ」という事になって、リアリティを失う。

この匙加減は、作者によっても時代によっても変わってくる。正解は無いので、作者が自分の責任において決めればいい。その判断が正しかったかどうかは「その時代の読者」が判定してくれる。

呉智英が例示した『風と共に去りぬ』は1938年に翻訳された。
80年前の翻訳者が80年前の人間に向けて書いた文章を、2020年の人間が見たら違和感があるのは当たり前。
『源氏物語』の原文を見て、「文体が古くさい」と文句を付けるのと変わらない。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 04:06:18 ID:- ▼このコメントに返信
※133
平子真子が大阪弁で市丸ギンが京都弁だっけ?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 04:19:23 ID:- ▼このコメントに返信
こいつが衆愚やん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 04:34:50 ID:- ▼このコメントに返信
※99
Wikipediaをちょっと見れば分かるけど、糞面倒くさい政治思想してそうな人ではある
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 04:46:58 ID:- ▼このコメントに返信
こういう浅田理論の使い手の話は無視するに限る
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 04:51:04 ID:- ▼このコメントに返信
>日本マンガ学会理事

この立場の人間が現実とフィクションを区別できないって絶望的だな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 04:54:38 ID:- ▼このコメントに返信
イギリス人「なにをするだ!ゆるさーん!」
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 04:57:25 ID:- ▼このコメントに返信
馬鹿に暇を与えると碌な事を考えない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 05:06:47 ID:- ▼このコメントに返信
※167
そりゃ中国に忖度するマスコミですら中国に不利な情報流してたら流石に事実だって分かるし、そもそも全てのマスコミを一緒くたにして一切合切信じないって訳ではないからな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 05:19:25 ID:- ▼このコメントに返信
※188
あちらからしてもウェールズは別だろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 05:21:37 ID:- ▼このコメントに返信
差別って言ってるやつが差別してる悲しい現実
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 05:26:50 ID:- ▼このコメントに返信
黒人キャラの肌を黒にするのは差別
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 05:27:14 ID:- ▼このコメントに返信
一部の声のでかい人間の意見を聞くと大多数が迷惑を被る
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 05:55:49 ID:- ▼このコメントに返信
アイダホとか訛りすげーけど在住黒人頃して回れって話か?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 06:06:13 ID:- ▼このコメントに返信
なんかもうここ一連の黒人様の言動見ると、差別されてもしゃーないと思うwwww
言ってる事が半島の生き物みたいだしやってる事はただの犯罪www
アフリカに帰れ土人共www
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 06:19:27 ID:- ▼このコメントに返信
クズ管理人の捏造したタイトル文に釣られてるバカが多すぎ
全文読めばこれはドラマや漫画に頻繁に出てくる「役割語」の一種で
別に差別でやってないって内容じゃん
今のキッズ達は呉智英がどんな奴だか知らないんだろうけど
そもそもこの人は昔から戦後民主主義サヨクに批判的だから
サヨクと一緒に差別ガーって言うわけないじゃん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 06:19:45 ID:- ▼このコメントに返信
肌や髪の毛の表現で黒人とか言う方が差別でしょでしょ
Good 0 Bad 0
.  2020/07/12(日) 06:28:05 ID:- ▼このコメントに返信
「差別」って言葉使って騒ぎたい奴って、たいてい発言から人を見下してる感がにじみ出てるんだよな。

自身を差別主義者と理解してないのはどっちだよ?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 06:28:56 ID:- ▼このコメントに返信
昔、「じゃじゃ馬億万長者」という米国TVコメディがあって、自分の畑から原油が噴き出して大金持ちになった南部の農民一家が、超高級住宅街に引っ越して来て、毎回、大騒ぎを起こすというもの。
この無知な一家は白人だが、日本語吹き替えでは、架空の田舎弁を喋る。
呉智英の年齢なら、このドラマを知らないわけがないんだが

呉は、新型コロナの影響で祇園祭が中止になったと聞いて、「疫神の祟りを祓う祭りなのに、中止にしてどうする。宗教は、コロナに負けたな」と嘲笑していた
祇園祭の中止は、日本人が理知的で、宗教の狂信者ではないという証しなんだが
これだから、俺たち文系は、理系から「役立たず」と言われるんだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 06:31:48 ID:- ▼このコメントに返信
田舎差別はよくない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 06:32:19 ID:- ▼このコメントに返信
197の言う通り。サヨクが大衆にすり寄って漫画評論をしだして、漫画評論がサヨク御用達になってしまうのを阻止したのは呉智英の功績。今現在の反左翼の流れを作った人間の一人だよ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 06:37:29 ID:- ▼このコメントに返信
黒人の方だからというわけでもないでしょ。
白人の方が演じた役でも、方言風?に意訳されたものぐらいあるでしょ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 06:43:02 ID:- ▼このコメントに返信
※202
具体的になにした人なん?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 06:59:59 ID:- ▼このコメントに返信
碌な事せんから世界中から強制的に左翼だけ集めてどっかの無人島に幽閉しようぜ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 07:04:50 ID:- ▼このコメントに返信
※5
そうすると黒人が出てないって騒ぐのが今のクロンボ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 07:05:58 ID:- ▼このコメントに返信
うるせえ新潟帰って米でも作ってろ!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 07:06:07 ID:- ▼このコメントに返信
十分な教育が受けられなかった東北の人って前提。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 07:15:14 ID:- ▼このコメントに返信
本当、行き過ぎてそろそろ「黒人の差別をなくすために黒人を根絶やしにしよう」って意見に到達されるぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 07:23:47 ID:- ▼このコメントに返信
では白人に田舎言葉しゃべらせるのは?
黄色人種に田舎言葉は?
田舎言葉を使ったら差別などと宣うのは田舎差別では?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 07:26:38 ID:- ▼このコメントに返信
※11
日本が核武装出来ないのはアメリカのせい
これは元をたどれば白人の人種差別が原因
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 07:32:27 ID:- ▼このコメントに返信
※161
今頃ママと一緒にオネムしてんのかなカッペ自演くん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 07:44:14 ID:- ▼このコメントに返信
うぜーよ、いい加減工作すんのやめろシナ人
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 07:55:07 ID:- ▼このコメントに返信
※197
お前が批判されてんのは呉ナニガシの陰に隠れて偉そうに発言してるスネ夫ムーブだよ。
今だってそう。結局権威に隠れないと自分語りも出来ない。そういう卑屈な所が嫌われるんだって。
よっぽど己に自信が無いんだろうなってのは解った。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 08:03:00 ID:- ▼このコメントに返信
※196
そういや、デモ隊に扉壊されて銃持って反撃した弁護士夫婦、よりによって警察に銃押収されたらしいぜ?
もはや気が狂ってるとしか言えない。
反差別>>>法秩序になってるし、ここまでくると差別は肯定した方が良いと思うわ。
白人はそろそろ反撃した方がいい。徹底的に黒人差別してOK。連中ブレーキ無いんだから仕方ないよ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 08:03:18 ID:- ▼このコメントに返信
創作の黒人が全部同じ言語を使う世界統一された世界の住人だとでも思ってんのかね?
だったら黒人は是非日本語を標準語として覚え直していただきたいね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 08:07:50 ID:- ▼このコメントに返信
※216
それな
日本人なんて圧倒的少数民族でどこいってもチノチノ言われる被差別民族だぞ
マジョリティはマイノリティ日本人に配慮して日本語を共通言語にすべき(怒)
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 08:12:24 ID:- ▼このコメントに返信
イメージ先行で冷静に考えると違和感のある訳・表現なんて腐るほどあるのに
黒人に限って取り上げるのは差別やろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 08:16:49 ID:- ▼このコメントに返信
黒人出さなかったら文句を言う
黒人の役が悪かったら文句を言う
黒人のセリフが悪かったら文句を言う

ここまで文句あるなら黒人の黒人による黒人のための映画やドラマ作ったり、字幕や吹き替えも全部黒人がやってろ
あほらしい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 08:29:59 ID:- ▼このコメントに返信
中国人、韓国人に海の向こうから「日本は嫌いだ」って言われた程度のことでブチ切れるお前らが
「黒人は言葉が通じない」だの「沸点が低い」だの笑っちまうわ
200年以上踏みにじられ続ける黒人と海の向こうから「日本は嫌いだ」って言われるだけのお前らとどっちが苦しいんだろうな(笑)
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 08:33:33 ID:- ▼このコメントに返信
※219
その論法でいくと全部自分で作らないといけなくなっちゃうねえ
このゲームに不満?じゃあ自分で作って
この食事に不満?じゃあ自分で作って
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 08:35:47 ID:- ▼このコメントに返信
※7
お前はすぐ飽きて我儘を言うな。少しは管理人さんに感謝の気持ちを持てよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 08:41:30 ID:- ▼このコメントに返信
「俺はUFOを見た」と言い張ってるアメリカの田舎の白人のおっさんも東北弁で声当てられてるからセーフ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 08:52:51 ID:- ▼このコメントに返信
※2
中国由来のクソウイルスを培養してるのが東京な。
中共の思うままに動く連中はアホとしか言い様がない。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 08:57:29 ID:- ▼このコメントに返信
でも黒人が東北弁は話さないだろう。そもそも南部の物語だし。

この文だけでこの筆者アホだなって思える
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:01:11 ID:- ▼このコメントに返信
黒人はもう喋るな
闇と一体化してろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:04:03 ID:- ▼このコメントに返信
※202
なんか胡散臭いわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:06:57 ID:- ▼このコメントに返信
※182
風と共に去りぬの描いた当時の黒人の扱いを「今の時代の視聴者(黒人)」に文句つけられてHBO Maxってとこが配信を一時停止したって話が最近あってな(批判自体は前からあったらしい)
じゃあ日本でこういう役割語を当ててるけどそれもダメなのか?バカバカしい、という話でしょ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:16:24 ID:- ▼このコメントに返信
※220
えっ?そんな黒人もアジアンを平気で嗤いものにしてるの知らないの?
自分らの差別にはまったく気づきもせず被害者ズラして
猿なみに騒いでるのが黒人
もっとお外で経験積もうねw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:24:24 ID:- ▼このコメントに返信
※220
いや中韓に関しては犯罪率クソ高いから見下されて嫌われてねえかw
中国なんてガチで世界の敵だし韓国はその手下ムーブだし
現在進行形でウイグルとチベットで大量虐殺してんだから嫌われるだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:26:28 ID:- ▼このコメントに返信
簡単に人を差別主義者認定するポリコレ共のがよっぽど差別主義者だよ
お前らのその愚者に啓蒙してやろうって思い上がった自意識をまず自覚しろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:29:04 ID:- ▼このコメントに返信
※220
どっちが苦しいとか関係ないだろ
韓国人は糞だし、BLM運動に与する黒人も白人も黄色人種も糞だ
問題をごちゃ混ぜにしてんじゃねえよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:30:06 ID:- ▼このコメントに返信
黒人を厳ついパワータイプとして描くのも差別か?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:30:50 ID:- ▼このコメントに返信
※231
あーはいはい、あんたが偉い、あんたが偉い
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:33:32 ID:- ▼このコメントに返信
差別差別と言うけどさー
最終的にどうしたいのか言わないのがズルいよね
それを言うと「優遇しろ」って結論になるから言わないんだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:37:26 ID:- ▼このコメントに返信
※30
イタリアの北部人に対して南部のナポリ人がまさに関西人のような人柄だからそれを表現するためらしいな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:41:51 ID:- ▼このコメントに返信
※1
こんな何でも差別ううううて馬鹿みたいに言うやついたらそれが健常かするで
どうせ匿名のアレとかが押してるんだろうけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 09:55:35 ID:- ▼このコメントに返信
※106
ジジイがこんなコメントして恥ずかしくないのか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 10:14:36 ID:- ▼このコメントに返信
評論家w
感想言ってるだけじゃなくて自分で何か作れよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 10:15:25 ID:- ▼このコメントに返信
差別されて当然なのはアニゲー民だけ
他はやめとけ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 10:17:33 ID:- ▼このコメントに返信
南部だからな東北弁は違うって
九州弁や沖縄弁ならいいのかw
どの道標準語でないなら何でもいいでしょw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 10:25:21 ID:- ▼このコメントに返信
※220
ホントこういうコメントってどういう立場でどこに立って言ってるんだろ。
少なくとも「俺は関係ねぇよ」って言ってるよな。
自分は上等な存在だって言いたいのかな?
嫌がらせされても何も感じないくらいには悟ってるんだろう偉い人なんだろうけど。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 10:28:40 ID:- ▼このコメントに返信
そのうちキャラが異なるのは差別とか言い出す勢いだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 10:43:32 ID:- ▼このコメントに返信
※172
呉智英をを知らん時点で絶望的に教養無いんやぞ
お前はまずそこを自覚するところからだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 10:47:20 ID:- ▼このコメントに返信
※178
お前が何も知らんアホなだけ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 10:53:04 ID:- ▼このコメントに返信
※2
コロナはトンキンの風土病だろ
諸悪の根源がなにイキってんだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 10:56:43 ID:- ▼このコメントに返信
昨今のポリコレバイアスに脊髄反射してしまって、この提言もポリコレだぁあ!モードに陥ってる人が多いな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 10:57:27 ID:- ▼このコメントに返信
役割語ってご存知?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 11:02:24 ID:- ▼このコメントに返信
ゴチエイじゃねーか。昔ゴーマニズムにちょいちょい出てきてたけどまだ生きてたんだな。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 11:15:27 ID:- ▼このコメントに返信
東京人は新潟人がほとんどだし
江戸っ子は大阪人ですね。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 11:25:16 ID:- ▼このコメントに返信
差別するなって大声でいう奴はだいたい息をするように差別をしている
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 11:29:40 ID:- ▼このコメントに返信
高級スーツを着こなし
難しい事を流暢な英語で話しながら
眼鏡をクイッとやるインテリ黒人キャラはセーフって事ですね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 11:29:57 ID:- ▼このコメントに返信
※246
中華さんおつ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 11:37:15 ID:- ▼このコメントに返信
これは時代の変遷と共に訳も変えていくのは正しいと思うけどな
東北弁を南部方言にあてたというなら全部それになるはずだしこの主張は道理だろう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 11:40:15 ID:- ▼このコメントに返信
なんでもかんでも脊髄反射でフェミガーっていうのも君らが嫌悪してるクソフェミそのものの写し鏡でしかないだろう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 11:42:13 ID:- ▼このコメントに返信
※11
総じてその手の輩は自分たちが差別している事には気づかないんだよな
まじでたち悪い
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 11:42:42 ID:- ▼このコメントに返信
※6
トンキンの貧民にはもうそれしかないからな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 12:05:43 ID:- ▼このコメントに返信
ゴリラを檻に入れるのと同様に黒人も隔離すべき
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 12:25:21 ID:- ▼このコメントに返信
それって方言使う人を差別視してるってことですよね?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 12:26:50 ID:- ▼このコメントに返信
うるせー
しねよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 13:04:57 ID:- ▼このコメントに返信
で?原文(英語)ではどうなの?訛ってないの?

そういうキャラそういう立場だからそれっぽい言葉をってのが役割語じゃないの?
分かりやすいキャラ付けが差別なのかな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 13:13:28 ID:- ▼このコメントに返信
>>1
>誰が誰を差別しているでしょう

これを書いたお前が東北弁を差別してる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 13:24:53 ID:- ▼このコメントに返信
田舎者を差別してんじゃん、このロジックだとw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 13:37:52 ID:- ▼このコメントに返信
この例だと、黒だから・・・の前に奴隷だから・・・ということが先に来るだろうにほんともう、上辺だけだよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 13:40:25 ID:- ▼このコメントに返信
「十分な教育を受けられなかった黒人の南部訛り」に「東北弁」を当ててるんだから
日本人による日本人(東北)差別だろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 13:42:32 ID:- ▼このコメントに返信
※246
中国さん必死すぎやで
アメリカにチャイナウイルスって言われて「中国じゃなくてアメリカが根源ダー」って言い訳しはじめたアホな中国の大統領みたいw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 13:46:23 ID:- ▼このコメントに返信
※6
合ってるから余計腹たつよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 13:51:45 ID:- ▼このコメントに返信
訛り言葉って正直なところ面白いからええやん
訛り聞くだけで耐えられずに絶対笑っちゃうもん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 14:04:30 ID:- ▼このコメントに返信
※欄みて草生えたわ
ダイハン民国人が自演連投してて怖すぎじゃ…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 14:05:25 ID:- ▼このコメントに返信
黒人問題は歴史的に血みどろだから日本人は立ち入るな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 14:07:30 ID:- ▼このコメントに返信
黒人は創作にできる限り出しちゃダメ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 14:10:30 ID:- ▼このコメントに返信
※7
特に話も広がらないしな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 14:10:50 ID:- ▼このコメントに返信
言うて海外だと「どこそこの訛り」って表現が出てくるくらいには訛りが普通にあるんだろ?
じゃあ出身やキャラがわかりやすいようにするのは表現として普通じゃねぇか?
出自がキャラに一切影響しないって言うならそもそも肌の色を表現する必要が無くなるし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 14:14:24 ID:- ▼このコメントに返信
朝鮮人が日本語喋ってる方が嫌な気分になる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 14:51:17 ID:- ▼このコメントに返信
※51
バカにつける薬って本書いてるな。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 14:56:01 ID:- ▼このコメントに返信
※249
よしりんもそうだけど
自称評論家って儲からなくなってきたらすぐ持論捨てて中国とか人権派にすり寄るよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 14:57:48 ID:- ▼このコメントに返信
黒人が存在してるのがこの世への差別やぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 15:04:37 ID:- ▼このコメントに返信
※100
役に立たないどころか足を引っ張るやつやんそれ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 15:26:36 ID:- ▼このコメントに返信
方言やなまりのある言葉を話す地域の人々全てに対する侮辱
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 15:33:45 ID:- ▼このコメントに返信
※246
チャイナとカンサイは同レベル
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 16:10:37 ID:- ▼このコメントに返信
※206
黒塗りモザイクで対処していけ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 16:17:12 ID:- ▼このコメントに返信
※13
次は火だ(ザ・ファイア・ネクスト・タイム)? (ニチャァ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 16:19:25 ID:- ▼このコメントに返信
悪役が全員訛りまくりの田舎っぺにされた
ファンタスティック4こと宇宙忍者ゴームズの話する?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 16:30:02 ID:- ▼このコメントに返信
※276
だから今言ってる事でこいつは味方だなんて思いこまない事だな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 17:48:55 ID:- ▼このコメントに返信
※134
最初に出たのは大阪か名古屋だし、関東で広めたっていうならダイプリから降りた老夫婦だろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 17:51:51 ID:- ▼このコメントに返信
※254
田舎者の小作人としてイメージしやすいのが東北弁っぽい喋りだったってだけだろ
で?今そのイメージで東北弁っぽい喋り以上にしっくりくるものがあるのか?
時代と共に変えていくべきっていうならもっと適切なチョイスがあるんだろう?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 18:24:50 ID:- ▼このコメントに返信
てーかアメ公の言葉の表現がめっさ貧相なんだよ
吾輩は猫であるがI am a Catってなにこれ?
日本でマンガがアメのコミックより発展したのって
方言とかでキャラ付けがしやすいからだと思う
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 18:34:34 ID:- ▼このコメントに返信
なんか大阪民国人が1人でヒートアップしてるけど大阪弁もゴリゴリの訛りなんだから
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 18:39:38 ID:- ▼このコメントに返信
※271
黒人は黙って竿役だけやってればよし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 18:53:52 ID:- ▼このコメントに返信
呉智仁センセはペンネームのせいで勘違いされがちで、この部分だけ切り出したらただの中共スパイのクソ左翼に見えるけどガチガチの保守主義者やぞ?
80年代に『封建主義者かく語りき』ってエッセイ書いて「身分制の復活」や「福沢諭吉が始めた西洋主義の否定」「男女差別の復活」などを面白おかしくまくしたてて左翼にブちぎれられている右の人間や

近年では大阪府警が沖縄の基地運動家に「土人」と言ったことを「土人は差別用語ではない。むしろ現代日本語がおかしい」とかみついたり、名著である『きちがい部落周遊紀行』を出して「きちがい」も「部落」も最早使えなくなった。ポリコレは日本文化を破壊するゴミと断じてマスゴミと闘っている
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 18:54:35 ID:- ▼このコメントに返信
※43
単なる「記号」っていうか、
キャラ付けの「理解の促進」のツールのひとつとして利用されてきただけで、
別に貶めてやろうとかの意図はないのだと思う(少なくとも当時は)。

その対象とされている人たちにすれば不快っちゃ不快なのか知れないが、
ただ、例えば漫画なんかは記号論で成り立ってるところが多分にあるので、
そういうのを言い出すと、ヒジョーにめんどくさいことになってくる…。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 20:26:22 ID:- ▼このコメントに返信
話を円滑に進めるための役割表現まで悪って言いだしたら文化の価値や多様性そのものが悪って話になるぞ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 21:10:25 ID:- ▼このコメントに返信
>呉智英
この人は別に「差別がどうたら」みたいな事で非難はしないはずだが
ちなみに目指しているのは「差別もある明るい社会」
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/12(日) 23:43:20 ID:- ▼このコメントに返信
こいつの大衆酒場のエッセイだか小説が、ふた言で表すと「俺は最高で頭いい」「俺以外はすべて無知蒙昧のカス」って感じの内容だった
それでこいつを契機に左派言論人のうぬぼれと気持ち悪さに気づいたんだよなあ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/13(月) 07:30:48 ID:- ▼このコメントに返信
※294
あ~確かになんか分かるわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/13(月) 10:56:47 ID:- ▼このコメントに返信
つーかコイツの方がナチュラルに方言で話す田舎の人を下にみて差別してんじゃん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/13(月) 12:53:06 ID:- ▼このコメントに返信
めんどくせぇバカがまた一人増えやがった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/13(月) 17:41:00 ID:- ▼このコメントに返信
※281
それやると今度はまともな感じに抗議してくるからたちが悪いわ・・
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/13(月) 18:09:39 ID:- ▼このコメントに返信
※290
そうそう。
「犬儒派だもの」だものw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/13(月) 20:47:00 ID:- ▼このコメントに返信
田舎土人は焼却
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/14(火) 00:05:13 ID:- ▼このコメントに返信
※294
左派じゃないぞ
ただしセンセは速度と位相の区別がつかん文系なんや
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/14(火) 00:10:42 ID:- ▼このコメントに返信
どうせ白人や黄色人種のキャラに田舎言葉を喋らせるのには文句言わないんでしょ
つまり「黒人にだけは田舎言葉を喋らせるな」って主張じゃないの?
 
黒人の命も大切だ(=ただし他の人種の命はどうでもいい、
アジア系への差別?そんな事俺らに関係無いし興味も無いわ)運動の人とスタンス同じなんじゃね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/14(火) 02:28:41 ID:- ▼このコメントに返信
これを東北出身者が言うならまあ分かる
でもこいつ愛知県出身やんけ
作者が差別的な意図をもって書いたと公言してるわけでもない、差別()を受けた張本人でもない第三者が差別差別言うて問題扱いにするのやめろや
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/14(火) 08:58:46 ID:- ▼このコメントに返信
東北出身者だけど別に差別とは思わんなあ
可愛らしいやろ?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/14(火) 13:25:42 ID:- ▼このコメントに返信
※204
答えられないんだろ 結局は大したことしたわけじゃないから
なんか活動家くせえし、その信者が異常に持ち上げてる感じがするわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/14(火) 19:36:55 ID:- ▼このコメントに返信
そもそも、黒人が平等な訳ないだろ。
日本人がつい70年前、地球上で初めて、
白人と戦争して勝つようになるまで、
ほぼすべての有色人種は、白人の奴隷&植民地でいる事に甘んじてたじゃねーか。

そんな奴隷根性のアフリカ黒人が、
日本人と平等だと思うか? 「実績」が違うんだよ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/16(木) 07:51:17 ID:- ▼このコメントに返信
おまえら勘違いしてるけど、呉智英は言葉狩り反対の立場。
ただ差別は差別と認めた上で「言葉狩りをやめろ」といってるだけ。

呉智英「差別は差別だけど言葉狩りはやめろ」
バカ「差別じゃないから言葉狩りやめろ」

こういう違いがある。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/16(木) 18:21:17 ID:- ▼このコメントに返信
「舞台になっている地とは違う所から奉公に来た人間」なら役割には合致しているだろ

何の先入観ももたずに見ればそこに差別はない
奉公人や、地方人や、黒人というものに差別意識を持っていると、
この何気ない描写を差別だと感じてしまうのだろう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2020/07/26(日) 21:26:22 ID:- ▼このコメントに返信
>あとヒーローズに出てくる日本人なんてめちゃくちゃ日本語片言だし日本の街も中韓混ざっててぐちゃぐちゃ。

ヒーローズのマシオカは飛び級でアメリカの大学入学した天才だけど、日本生まれ日本育ちの純日本人ですが?
相方の方はは中国系だけど……
Good 0 Bad 0
コメントする

「ニュース」カテゴリの最新記事
人気記事
お知らせ
FF7Rクリアしました 神ゲーでした
カテゴリ一覧
月別アーカイブ

2020年 08月 【61件】
2020年 07月 【558件】
2020年 06月 【542件】
2020年 05月 【556件】
2020年 04月 【541件】
2020年 03月 【561件】
2020年 02月 【518件】
2020年 01月 【561件】
2019年 12月 【562件】
2019年 11月 【537件】
2019年 10月 【553件】
2019年 09月 【541件】
2019年 08月 【549件】
2019年 07月 【561件】
2019年 06月 【563件】
2019年 05月 【571件】
2019年 04月 【554件】
2019年 03月 【575件】
2019年 02月 【525件】
2019年 01月 【561件】
2018年 12月 【580件】
2018年 11月 【550件】
2018年 10月 【568件】
2018年 09月 【535件】
2018年 08月 【538件】
2018年 07月 【528件】
2018年 06月 【509件】
2018年 05月 【515件】
2018年 04月 【485件】
2018年 03月 【511件】
2018年 02月 【454件】
2018年 01月 【498件】
2017年 12月 【515件】
2017年 11月 【488件】
2017年 10月 【493件】
2017年 09月 【478件】
2017年 08月 【492件】
2017年 07月 【501件】
2017年 06月 【479件】
2017年 05月 【479件】
2017年 04月 【462件】
2017年 03月 【472件】
2017年 02月 【436件】
2017年 01月 【478件】
2016年 12月 【465件】
2016年 11月 【397件】
2016年 10月 【404件】
2016年 09月 【382件】
2016年 08月 【387件】
2016年 07月 【398件】
2016年 06月 【361件】
2016年 05月 【384件】
2016年 04月 【375件】
2016年 03月 【359件】
2016年 02月 【340件】
2016年 01月 【351件】
2015年 12月 【344件】
2015年 11月 【323件】
2015年 10月 【330件】
2015年 09月 【324件】
2015年 08月 【324件】
2015年 07月 【308件】
2015年 06月 【273件】
2015年 05月 【288件】
2015年 04月 【272件】
2015年 03月 【269件】
2015年 02月 【255件】
2015年 01月 【276件】
2014年 12月 【277件】
2014年 11月 【261件】
2014年 10月 【254件】
2014年 09月 【243件】
2014年 08月 【225件】
2014年 07月 【220件】
2014年 06月 【198件】
2014年 05月 【196件】
2014年 04月 【152件】
2014年 03月 【173件】
2014年 02月 【162件】
2014年 01月 【165件】
2013年 12月 【163件】
2013年 11月 【158件】
2013年 10月 【160件】
2013年 09月 【159件】
2013年 08月 【150件】
2012年 12月 【154件】
2012年 11月 【159件】
2012年 10月 【153件】
2012年 09月 【172件】
2012年 07月 【2件】

検索フォーム
人気記事
最新記事
おすすめ記事