オタク「日本人って英語圏の人から『 フェアリー』って呼ばれてるらしいw」

モンキーの間違いでは？

外人に日本と他のアジア人の違いなんてわかんないから嘘松

妖精のように小さいアニメキャラが好きなオタク(フェアリー)

田村ゆかりはフェアリーっぽいよな

オタクって巨乳は好きじゃないのか

妖精？いや、幼生と言いたいんだな。

チビだからって馬鹿にしやがって！

図書館で働いてたとき、いつも来る無害な障害者を「図書館の妖精」って裏で呼んでたの思い出すわ

フェアリーって日本人→ゴブリン→妖精→フェアリーって流れやないんか。

プリキュアもフェアリーみたいで可愛いよな

グレムリンも日本人がモデルらしいからな
やっぱり不気味なんだろ向こうにとっては、そこは認識しとくべきだと思う

造語松

まあゴブリンだって妖精だしね

日本人が想像するフェアリーと外国人が想像するフェアリーは違うからなぁ

これジャップはサイレントクレーマーだって意味じゃなかったっけ？
品行方正でいい客なんだけど、嫌なことがあると何も言わずに去って行くっていう
言ってくれれば直せることも直せず、去っていくだけじゃなく帰ってから悪い評判を言いふらす、実はめんどくさい客だって意味だったと思うが

フェアリーゆうてもあれやで、ティンカーベルみたいなんだけが妖精ちゃうで

ていうか
「俺たちフェアリーとか呼ばれてるらしいよ照れるぜ」とか
きっしょ

ホビットやゴブリンの間違いだろ

>>1
ソース出せよ　あと流行らねーから嘘書いてバズろうとすんな

お前も仲間内で盛り上がるだけの小物やんけ

あ　「小物＝フェアリー」か　納得だわ

フェラーリ

真っ黒くろすけ的な

ホメ言葉でないのは確かだろうな

えらく目の細い妖精やのう

そもそも誰が言ってるの？
第一ソースがこいつ？

>>1
これオタクツイートじゃなくて反日ツイートでは？

VRChatは良くも悪くもChatソフトだから結構話しかけられるんだよな。
世界を楽しみたいだけだからほっといてほしいｗ

ナオキマンがアメリカにいた頃、学校が山の上にあってアジア系が多かったから
「モンキー・マウンテン」と呼ばれてたって。

ヨーロッパのフェアリーってヴィジュアル共々バケモンじゃん

>>1
日本人はお隣の国の奴のことゴブリン言うとるしまだマシやん。

vtuberが言うんだから間違いない

※14
俺もこの意味で聞いたな
日本人はフェアリーだと思って接客しろ、でないとすぐ逃げていく、的な

>>個人的にはエルフなんだが
まあフェアリーも合ってるか...なw

何このコメントキモすぎワロタｗ

おもしろいから本当松

不思議が当然、フェアリーランド

本当かどうか知らんが
〇ックスしないで滅ぶ種族だからかと思った

ジャッパリは英語が喋れんからな

フェアリーとエルフの外見って真逆の進化だよね。
フェアリーは元々天使が降格された存在だから人間に近いイメージが元でだんだんと小さく天使の羽が虫の羽になった。
一方エルフは本来は小人のイメージなんだけど、トールキンの指輪物語以降は人間よりやや背の高い美形のイメージになった。

フェアリーという言葉の持つ意味が、日本と西洋でだいぶ違う
日本人だと「小さくてかわいい女の子妖精」みたいなイメージかもしれんが、向こうの感覚で言えば「小さくて悪さしてすぐ逃げる妖怪」みたいな意味合い

頭がフェアリーなのかこいつは
アジア人は差別してオッケーなんて思ってるカスどもが日本人をいい意味で呼ぶわけねえだろ

おみや～らスマーフだろ⁉

※16
ゴブリンは韓国やな
コブスレ的に

プリンセスピクシーかな？

妖精♂

わがままフェアリーミルモでポンだろうが‼💢

でかいだけで頭が悪くて臭い白猿がそんな表現出来るわけない

顔が青かったらスマーフだった件！

この糞ちゅ～ば～のファンかしらんけど否定的意見に必ずbad入ってるわ

大草原ですやん

あー逃げるのはあるな
相手からしたら無視・拒絶なわけだしこのぐらいの揶揄は仕方ねえわ

トロルとかフロストジャイアントの方がお似合い‼

カオナシじゃん

日本語覚えてから話しかけて来いよな

※36
トールキンがエルフを人間型の種族として作り替えただけで
本来はエルフは姿の不明ないたずらをする妖怪みたいな意味だったとか

家妖精って召使いとか奴隷扱いの話多いよね・・・

チンクル？

昔は日本マンセーのコピペ見ても特に思わなかったのに今見ると共感生羞恥がやばい

多分サンタの周辺にいる小人のイメージなんだろうなあ。

レッドキャップやぞ

※53
今回のやつは「日本マンセーだからキモい」んじゃなくて「自分を妖精とかいっちゃうキモいやつだからキモい」のでは？

大人になれないピーターパンだろ

フェアリーゴーンはなんで面白くならなかったんだろう、よさげな要素はあったのに

L4D2の遊園地マップで
最後までもってくとリワードもらえるアイツだろ

チャイルド・アンクル

シェラもエルフだし完成度高いよな？

今日のホルホルジャパン

全然関係ないけどなんでモンスターってハラワタ大好きなんだろうな。あんなウンコ詰まっててくっせぇ部位人間だって洗ったり処理しなきゃ食わねぇのに。
脂肪がたっぷりついてるから？

妖精って可愛いものなイメージ付けられてるけど本来は妖怪の総称のひとつやし…

オーベロンの方がしっくりくるわ‼

なんだこいつは
こんな自意識過剰な事言ってて恥ずかしくねえのかね

ティターニア

チンクルってクソ嫌われてたろ

わいは純潔のウィザードや

良い妖精のが少ないんちゃうの
悪い妖精ならレッドキャップとかグレムリンとかインプとかすぐ浮かぶけど良い妖精って言われるとわからんわ

フェアリーって童貞の隠語では？

英語喋れないから別コミュニティに飛び込めない日本人がバカにされてるだけだぞ。

海外ドラマのスパナチュでは電子レンジに閉じ込め破裂させて退治してたな

※71
HIV陽性の隠語だと思ってました

世界に発信する前に友達とか同級生に言って反応みろよ
恥ずかしい野郎だな

ユニコーンは年々減少傾向にある

そんなの言ってるやつみたことないっつか
アバターでどうやって日本人か判断してんのそいつ

海外の掲示板とかでたまに、日本人はエルフのイメージって話題になってるけど、そういうところからも来てるんだろう。

長寿で痩せてる人が多い。筋肉質な人が少ないが技術がある。知識欲が高く文字の習得率が100％である唯一の国。礼儀正しいが外との距離を取りたがり、しかし一度仲良くなってしまえば人種など気にしない。
他にもあるけど、大体こういうところからエルフって呼ばれている。

※51
基本タダ働きで、報酬はミルク(意味深)

※78
恥ずかしくないの？ｗ

ネット上の外人は割と容赦ない差別するから、良いニュアンスではないな

※78
何これ、コピペ？
そうじゃなかったらどんな顔して書き込んでんの、それ？

もしかしたらアンネとエアリーか？

※78は5ちゃんねるではやってるコピペの改変かな
日本人馬鹿にするために馬鹿な日本人風を装って書いてると思う

※84
どっちにしろ恥ずかしいやつってことか

※63
肉食獣が草食獣の腸食うヤツ。なので、主に小腸から食う。まあ、最終的には残さないが。

フェアリーって日本でいう妖怪呼びやろ
完全に馬鹿にしてるか蔑んでる

ジャップ＝ゴブリン(笑)

※85
悪意あって書いてるしトラブルの元だからね
5ちゃんねるではこういうのにアンカーがいっぱいついて日本人馬鹿にしまくる流れになるし

※3
ニーナとかラーナがいるしな！

※12
ゴブリンは翻訳で小鬼とされる事も多い
小鬼がわらわら出て来て登場女性を犯していき率いる大鬼らと共に主役らも辱めながら最後は倒されていく
誰か淫獣聖戦ツインドールズ・ツインエンジェルとゴブリンスレイヤーの違いを教えてくれ

まあ、日本人からすれば外国人もオークみたいなもんやからお互い様。大陸のゴブリンと同類にされないだけましよ。

※2
黒人はオークって呼ばれているし
あながち嘘では無いぞ

単にネットで翻訳機能があっても英語で応対するのが面倒だから逃げちゃうってだけじゃないの
リアルでも外国人に話しかけられると固まっちゃう性分

※78
海外の掲示板読めなそう

フェ、フェアリー(笑)フェアリーおったぞ(笑)みたいなニュアンスでなら本当に言われてそう

※88
キムチ臭い奴だな…

※91
亜衣と麻衣が居るかいないか
色々と見たい所が見えているか
りんしん氏
ちなみにクイーンズブレイドのトモエ好き

姫騎士オリヴィアとエルフ姫ニィーナ？

>>78
コレをコケにしてる低能が多いところを見るとヲタにしても教養がないんだなと実感するわ
大本は観光でのフェアリー、そしてコレ（美化入ってるが）でそのイメージのがネトゲへ伝播し件の話に行き着く
他のアジア人と対応が全く異なるから日本人だとすぐバレるがな
見分けがつかない言う奴は非日本人の特定アジア圏の奴等だけだよ、他のアジア人だって即バレするくらいなのに
ジャップガー、ジャップガー言うが世界的に見れば日本人は異次元で異質すぎるってことを理解しような
井の中のオタマジャクシ共

ワンピースフェアリーテイルやな

フェアリーを日本的に言うと妖怪

というかこのタイトルで検索したらいっぱい5ちゃんねるにスレ立てられたみたいで
案の定「日本人はエルフと思われてる」コピペも貼られてたから日本人馬鹿にしたい奴が必死にこのネタのスレ立ててるんだろ
やってる事はマッチポンプ

※16
オークか？

外国人には簡単に日本人ってバレるよ
話しかけられたぐらいですぐ逃げるのは日本人ぐらいだからね
他のアジア人は友好的・敵対的の違いはあっても逃げない

※103
本当に最近のネットは成りすましや対立煽りばっかりだな
成りすましを疑うのも何かなぁと思うが仕方ないような状況になってる

※106
それが最終的な奴らのねらいだからな

VRチャットの日本人のアバター本当に小さいからなｗ
女子中学生みたいなの自作したら背高いですねって言われたわ

見た目的にはドワーフとかゴブリンだよな

>>1の内容で日本人が褒められてる！サイコー！みたいな感じだと思ってる奴って文盲だろ

エルフがどうのこうのってコピペあったよな

アニメのおかげで海外のイメージも変わったでしょｗ

元は海外のホテル業界が「日本人はクレームがあっても言わずにリピートしなくなる。まるで妖精のよう」だぞ

※109
なに言い様に言ってんだよ。お前あんなに鼻高くないだろｗ

※106
5ちゃんねるの連中をどこかと意図的に喧嘩させようとしたり荒らしに利用しようとするスレがしょっちゅう立つからろくでもない奴らがいると思う

※91
姫騎士アンジェリカも忘れないでください。

※111
あれもだいぶ昔のコピペだけど
元になって奴は誰にも相手されてないんだよな要するに最初からマッチポンプ

化け物とか妖怪とかレアモンスターの意味合いが強そう
奴らの中では白人＞黒人＞＞アジア人　だし

※113
日本人がいなくなった後で中国人や韓国人が蔓延ってきてそのホテルなり観光地なりが荒んでいくというのもセットなんだよね。

>>72
何のネトゲでも外人はみんな楽しそうで良い人ばかりだけど日本人は～って言う奴絶対いるけどさ
外人はまともにネトゲやる連中は完全に身内のコミュニティで固まるって文化があるだけなんだよなあ
日本人でのいわゆるエンジョイ勢みたいなのが野良で見掛ける外人だから、それが羨ましいなら自分もエンジョイ勢になりゃいいのよ

だって中韓その他ってチーターだったし

フェアリーと言うと日本人的に聞こえが良いが
日本人語訳すると「妖怪」だろｗ

言葉が通じなくて話しかけると逃げていく
ちっさいおじさんやんけｗ

天使ちゃん

日本…ゴブリン
欧州…ホブゴブリン
米国…オーク
中国…グレムリン
韓国…クレ○ジーエイプ

日本人の大半は受験英語はそれなりにできても英語話者は少ないからな
機械翻訳を挟んでも意図する内容とは違うように翻訳されるなんてことも普通にありえるし、自分から話しかけに行くならともかく見知らぬ相手に話しかけられて機械翻訳かけてまで対応する手間を考えると避けるって人も多いんじゃないの

※122
お前も河童みたいな頭してるもんな

>指輪物語の敵モンスターはアジア人をイメージして創作されたらしいな

モンスターの帝国の名前がモルドールだからな
どうみてもモンゴルから来てる

あと「嫌なことがあると黙って去り、二度と来ない」点もフェアリーっぽいとか。

ゴブリン妖精かよ

※124
日本人は絶対ドワーフ
国土の狭さに対して土木工事多すぎる

大きいお友達が集まってお人形遊びしてるとこに厳ついアバターが英語で話しかけてくるんだろ？
そりゃ逃げるわw

※78
日本人には鈴木という名字が多いため
鈴木エルフとも呼ばれる。

気持ち悪い

日本には30歳まで童貞つらぬけば魔法使いになれるって伝承があるくらいだからな（笑）

はははwww誇らしいな

※14
むしろ日本語のＶＲチャットとかに
英語丸出しで突っ込んでくる外人どものが多いけどね

※2
中国人・韓国人・台湾人は英語が喋れるから区別できるぞ

※53
お前これが日本マンセーに見えるのか？
共感性羞恥の前に自分の感覚というか読解力がやべえぞw
もしこのスレのツイについてのコメでないなら文脈無視したコメだからコミュ力がやばすぎる
どっちにしろお前やばいぞ

※130
頭平成かよ
災害がこれだけ多いなか未だ土木工事が多いとか言ってるアホがいるのか
土木工事が多いどころか必要な数に足りてないんだよ
少なすぎるからガンガン増やしてインフラや防災強化しないといけないんだよ
いつまで平成の時代遅れの頭してんだよ

※36
逃げるってところが日本的には念仏唱えると逃げる妖怪の感覚だよね
フェアリーというと向こうだと多分ハリポタのしもべ妖精とかの外観イメージ

※136
まぁやつら英語は世界共通語だからみんな話せて当たり前感覚だからな。

内容としてはどちらかと言えばバカにしてる内容だし元のツイートも確かにそうだねって感じで同意して笑ったってものっぽいのに何でフェアリーと言われて喜んてやがるって感じの書き込み多いんだ

※14
フェアリーというより座敷童みたいだな

まともな日本人はネトゲで時間潰さないから
話しかけてる君らも同レベル。

※29
一方、韓国人は韓国人だと知られると嫌な顔されるが日本人だと名乗ると待遇が良いと
ザパニーズしていた　嫌な顔されるのは態度のせいなのに日本の評判使って日本の評判も諸共な寄生スタイル

※22
※23
管理人にbad連打されてて草

ヒーホー！

外人は日本人がエルフに見えるコピペがないやん
どうしてくれんのこれ

外人はヘリコプターやゴリラのアバターが多いけど
日本人というか日中韓のアジア人がロリペドの気持ち悪い女のアバター使ってること多いわ

小さいということは下から覗けるということだ
もしカメラ位置がアバター関係なく固定で覗けなかったとしても、傍から見るとスカートの中を覗き込む小人の構図でスクショしたりできる

外国人の想定するフェアリーと日本人の想定するフェアリーが違うだけだからセーフ
あんな可愛いフェアリーと思われてるなんて思ったら大間違い

ポッターのドビーもフェアリーだからな
ニュアンスはキモ可愛いみたいなもんだろ

フェアリー（天狗）

※151
七つの大罪の妖精族くらいだからセーフ

※1
オオサカナオミさん、こんにちは

同性愛者って意味もあるんだよなぁ

※4
般若では無い

※143
ようするに日本的な妖怪的な意味合いだな
不気味で不思議な奴らって思われてんだから全然いいことじゃない

フェミさん最近マンガアニメ映画と下手なオタクより満喫してないか？

ミッチーも半沢にしか見えない妖精だしな

※78
このコメの内容はともかくとして、東洋人をエルフ像に見立てたものが実際に西洋にあるよ。目が吊り上がってて細身で小柄なエルフ。日本人が思い描くエルフってやっぱり西洋人っぽい見た目をしているよね。でも、得体の知れない物という意味で西洋人は東洋人っぽいイメージを持つみたいよ。

ツイートしてる奴も皮肉を理解してるのに
これが日本人ageに見えてツイート叩いてる奴知能低すぎだろ

どう思われてもいいじゃん。どうせお前らは

エルフ：なんかエロい
ニンフ：なんかエロい
女騎士：なんかエロい
女僧侶：なんかエロい

なんだからさ。

エルフコピペが嫌いな奴って本当に日本人？

VRチャットオタクじゃん
主語をデカくするな

※151
言うて向こうの感性においてはコボルト的妖精も「可愛い」の範疇ですし、人気ですしね

らしいです
語尾にこれついてる話を真に受けるやつ頭弱すぎて可哀想

英語で話しかけられたらサンキューグッバイ言って遁走するわな

※139
日本にインフラ整備されると困るのよシナチョン共はな。だから妨害工作しまくってる訳で。

※151
それだと可愛いアバター見て言うって証言と矛盾しないか

※166
向こうの作るゆるきゃらとかマスコット見るとカワイイの概念がわからなくなるな……

※57
おっと逆説的に英語圏のゲーマーが大人だなんて皮肉はNGだ

『この話を聞いたことがある』というだけで世間からオタク認定されてしまうとは知らなかったわw

fair自体が良い意味で使われるからな
美しいとか公正とか丁寧とか
まあそんなに悪い意味で使ってるつもりはないだろ

男にフェアリーというのは「このオカマ野郎が」みたいな意味も入る
よく使われるアバターへの皮肉も入ってるな

お父さん、お母さん、わたしはいつの間にか妖精になっていたようです。

※155
あいつ自分のこと名誉黒人と思ってるだろ

単なる人種差別だろ
連中の創作してるファンタジーものの異種族はイコール異人種だからな

※6
実際に人類はネオテニーで日本人はその傾向が強いって説ある

海外だと日本人旅行者は不満もその場ではいわずクレームもつけてこずその後ひっそりと来なくなる
これをブラウニーに例えて何も言わずに消えるから困るとは聞いたことはあるが…

何も言わずに消えて行くってのは自分も聞いたことあるな
感想は「だったら最初から愛想良くしろよ」で終わるだろ程度にしか思わなかったが。
そりゃそうだろ。
日本であれば「いらっしゃいませー」「～～になります」「ありがとうございましたー」がデフォ
外国では少なくない数が「はいよ」「ほら」「・・・」だからな。

※163
女騎士：なんかエロい　×
女騎士：絶対エロい　○

日本人はいわゆる黄色人種ではないよ。黄色人種は中国人や韓国人のことを指す言葉で日本人はむしろ猿の仲間に近いと欧米では考えられている

日本なら片言でもいいから日本語で話しかけてこいや

ニュアンス的には良い悪い関係ない
「妖怪」みたいな扱いだわな

あっちじゃ妖精って邪悪な存在のイメージ強いもんな
的確やん

※39
こう言うと絶対叩かれると思うが
日中韓の人間性なんてどんぐりの背比べだぞ

※163
エロさの質が違うんじゃ！
性癖にぶっ刺さるかどうかを分けるから滅茶苦茶重要だが？？？

Gとか名前を呼んじゃいけないあの人とか言われなくて良かったやん
外人の妖精がどんなイメージかしらんけど

※183
君たちの国だと猿は侮辱語なんだろうけど
日本では必ずしもそうではないんだよね
根本的な価値観が違うから分かり合えないからね
しょうがないね

そんなの聞いた事がない

性別不明の意味と年齢不明の意味な
ワイの恩師は40オーバーなのにアメリカの酒場で身分証明もとめられるし
便所に引きずり込まれそうになった…しかもBBAに…

日本風に言うと、ぬらりひょん扱いである。

某エ○リア氏「妖精なんて言ったら私だって怒るんだからね？」

何年も前にこの話は俺も聞いたことがある
日本人は面白いところに現れたり、自分達で面白い場を造るが、そこが有名になって人が増え
面白くなくなって気が付くと日本人が居なくなってるんだってさ
だから妖精の類みたいに言われてる

同一言語圏で固まるのは海外も一緒やろ
ロシア人とコンタクト取ろうと思ったら退席されたぞ

>>72
こういうの見るけど、外人コミュニティ見るとガチなとこはどこもガチだけどもな

※183
ほう、特亜人と日本人は区別されてるのか。そいつはいいな。
何しろ日本人の振りをする特亜人が昔から問題になってたからな。
悪事を働いて自分は日本人だとか言うクズ共のせいで風評被害に遭わなくていいのは本当にいいよ。

ゲームの中の話でしょ
ロリ♀キャラばっかで群れてて英語駄目だから逃げてく、って

まだ向こうで英語できない人種だって理解広まってないんか？

こうやって、英語なんて出来て当たり前、まるで母国語の様に全ての人類が使うべき、ってな神経で近寄ってくるからウザい
どんなに慣れても思考が英語になってる人以外は英語で会話するのは負担なんだよ
遊びの場でいちいちそんな負担背負ってられるかよ

※8
ゴブリンは朝鮮人やろw特徴一覧の適合率ヤバイやんw

嫌なことがあると何も言わず立ち去り、二度と来ない？当たり前だろ。
一々相手に言って論争するなぞ、ただストレスを増やすだけではないか。そんな徒労を背負う義理はない。
周りに悪評を広めるのは同じ思いをして欲しくないからだ。つっか、悪評広めるのは海外でも同じだろうが。

辞書に載ってるんだよなぁ「女性的に振る舞うカマホモ」ってさ
学校で習う教科書英語が丁寧語だから女っぽく感じるってのもあるはず
余談だがＦＦ１１でfairy鯖ってあったんだけど通称がホモ鯖

ネズミと同じような意味合いやで

日本人がエルフとか言ってる奴痛すぎな
エルフって白い肌に金や銀の髪に青や緑の瞳、長身痩せ型で美形で、科学文明を好まず自然を愛し原始的な生活してて、選民思想があって排他的で高慢な種族として描かれるのが一般的
日本人と似てる部分があるとしたら排他的なところくらいかと

深い意味なんてなくてただの現実だぞ
文句つけてるのはＶＲチャットが何なのか理解してなさそう
単純にフェアリーみたいなロリ美少女アバターが大量発生したらそりゃフェアリーになるよ

日本人のイメージだとフェアリーって羽の生えた小妖精（ピクシー）のイメージが強いけど
英国におけるフェアリーなんかは、むしろ水木しげるの描く妖怪みたいな存在の総称なんだよな。
ヴォジャノーイとかレッドキャップとか見た目からして凶悪なものも多いし、
なんならピクシー的な妖精もイタズラで赤ん坊を攫ったりと、かなりえぐい存在だったりする。
この記事で言われてるフェアリーがどういうイメージで語られてるのか知りたいところ。

※206
日本に紹介されている作品がそういうのに偏ってるってだけ
有名どころでもEAのドラゴンエイジに出てくるエルフは被差別種族として表現されていて
海外ではこっちの方が一般的

※9
羽がついてて可愛い容姿だが眼からビーム出したり胸ぐら掴んで
鈍器がわりにする恐ろしい一面も…

>>17
船になってどうする

まぁ確かにワイってフロドっぽいしホビットでええわ

※10
道理で２０世紀産まれな妖怪なわけだ

義務教育で英語習ってないオッサンばっかだから簡単な英語も出来ないんだよ

※213
映画のグレムリンのことだと思うぞ…
妖怪のグレムリンは飛行機の計器を狂わすだけで姿を見せない

白人から何か言われる分には怒らないのが日本人だぞ

サムライとニンジャとゴクウも追加してくれ

※8
フェアリー＝可愛いって考えがあるんだろうけど
フェアリーとゴブリンって大差ないぞ

日本語で話しかけられも逃げるぞ