【画像】漫画の決めシーンで「足元をすくわれる」みたいな間違った日本語使ってるシーンがイラつくんだが……

22/7が新メンバーを８人も追加、旧メンバーの６人より多い

　「Q/今私が悩んでいることは何？」「A/キウイが熟れてなくてすっぱいなー」という回答不能なクイズを出す
　歌って笑いながら釘バットを振り回す
　お化け屋敷企画でノーリアクション
　クイズ企画で堂々とカンニング、指摘されても開き直り
　アニメでは主人公がまさかの棒読み
　他局の番組を熱心に宣伝
　中の人が変わったのにすっとぼける
　ソーシャルゲームでバグ？に対して詫び石１個（２５０個でガチャ１回）
　
　　アイドルとしておかしいと思います

生きるのが辛そうな人たちやな

ちぇりお

底辺こどおじチー牛はこんなしょうもないことでしかマウント取れないからね

自分が好きな作品だと日本語は変化するからこれも正しい
自分が叩きたい作品だと作者はこの程度も知らないバカ

自分の擁護＆批判に利用しているだけ

つまらねえこと言ってんなよ！

ゆめちゃんきたよぉ🤥

※4
お前のコメントが正にそれ
気付かなかったか？ｗ

ニュアンスが伝われば良くない？
細かいことばっか気にしてると禿げるよ？

日本語って大多数の人がそういう使い方をすることで意味が変化してくるよね
大昔の人から見たらそんなんばっかりでしょ
最近だと”課金”だってそうだし

こんなくだらないこと記事にするならプリキュアを記事にしろ

脚本家が「かしずく」というのを「ひざまづく」という意味で使ってて指摘したら逆ギレされた
あと時代劇で殿様が「申してみよ」なんてのもおかしいよね
「申す」は謙譲語だから

半端な知識で知識人のふりをするとこうなりますって感じだな

詳しくは知らないけど、確信犯は宗教的な何かの意味だったよね
敷居が高いはかなりの人が使ってるイメージある。相手にどんな不義理をしたんだって内心いつもツッコミ入れてるｗ

別にイラつきはしないだろ・・・

よう実最新刊で選球眼とか言い出して、作者がバカだなのに天才キャラ描くのは無理だと証明された

スレ主が短気だということは伝わった

ちょっとテレビで齧った知識で偉そうに

敷居が高いはハードルが高いの意味で使ってるのよく聞くわ
でも変な雰囲気になるからいちいち指摘とかしないけど

今は半可通が大手を降って歩く時代だからな

ぺこらちゃんはちょっとおバカなところがかわいい！😍❤️

フレンチキスはディープキス
これを踏まえて見ると
ガードレールにフレンチキスかました頭Ｄは・・・

大河や戦記モノはこういう誤用に対してかなりうるさいらしいな
まぁミステリーの乗り換えトリックみたいにわざと間違えて客寄せに使ってる可能性もあるけど

北斗のケンでレイが言ってた
「ケンの怒りに火をそそぐ」てのもそんな言葉ないよな

「貴様達の整備のおかげで使いやすくしてくれてありがとう 」も日本語の誤用だよな

「役不足」の誤用多いよな
そいつの能力に対し「役」の方が不足してるんだよ
もっと出来る奴なのになんでそんな役目に納まってんだと

お前で勝てるわけがないって意味で使うなら力不足とか荷が重いとかのほうがいいんじゃないか。今はググれば類語がある程度調べられるだろ

※9
こういうのがオタクや陰キャらしいとも言える
ひろゆきの全盛期の戦略も相手の言い間違いや誤用について指摘し続けて論点ずらしで議論破綻させるのあったな

人権もただの誤用だったのに…

※25
富野語だからOK

>>未だに役不足間違えるやつもそれを指摘するやつも嫌い

お前嫌いだわ

幽白のはあってるじゃん

「永遠と」が間違いじゃないとか
日本人じゃねえだろ

言葉って結局多数派が正義の世界だし

>> 舞台が日本じゃなかったりファンタジーな世界の話なら許してやれ

言語は日本語使ってるんだから気になるやろ

間違いを指摘されても「意味が通じればいいんだ！」とか「言葉は変わって行くもんだ！」とか開き直るのが多いからなぁ
変わって行くものだとしても成り立ちを知っておくに越したことはないのに

「『とても安い』とか『とても寒い』と云う『とても』の東京の言葉になり出したのは数年以前のことである。従来の用法は『とてもかなはない』とか『とても纏まらない』とか云うように必ず否定を伴ってゐる。肯定に伴う新流行の『とても』は三河の国あたりの方言であらう」
芥川龍之介『澄江堂雑記』

牛乳でも飲みながら読んどけ

ボーボボは文脈こそ意味不明だけど言葉自体はちゃんと正しい用法で使ってるのがじわじわくる
男ならすべからくししゃもであれ

古い漫画の新しい文庫版とかだと役不足が力不足に修正されてるのあったな

ジジイ共が何か気になってて草

>>26
古舘さんは流石だな
プレイの描写も緻密で凄かったしな
こういう所もちゃんと調べて整えてるんだな

これは誤用（ﾆﾁｬｧ

>>13
文学部卒だけど全部正解できる自信ないわ

役者不足って言葉は造語らしい

間違ってると思ってた言葉が
間違った使い方の方が多数を占めるからそっちも含むって事になってる事が多い

汚名卍解する

「凄い」と「凄く」の使い分けというか、どう日本語として間違えてるのか簡単に教えて

テレビで誤用して広まっちゃうのが多いよなぁ
間違ってるのにテロップにしたりするからまるでそれが正しいかのように印象が付いちゃう

役不足は今となっては正しい意味で使う方が伝わりにくいというジレンマ

まぁ広辞苑なんて読まないから
時代によって意味が変わっていても気づかず指摘して恥をかく

ヒカルを筆頭に、
どいつもこいつも学が無いバカだということを明瞭に浮きだたせているのだから、
日本語としては間違ってるけれど、漫画的表現としては秀逸だよ。

ヒカルなんかはとくに、
こんなバカな子だったのに最終回では本当に立派になってというね、
感動も増し増しになってるじゃないかｗ

※47
信じられん馬鹿共だヨ

※47
一角さんディスってんかテメー

役不足は幽助もべるぜバブも誤用だけど
キャラ的に間違いではない

太宰治の「斜陽」の言葉遣いを批判した三島由紀夫だが、自分も北杜夫から小説の言葉遣いの間違い指摘されてキレてる

足下は足先でもあるので足先をすくう事は可能であるため問題無いって認識だろ

スレ内の役不足が全部間違ってなくてワロタ
口語では主語が基本省略されるから勘違いする人多いけど
「お前じゃ役不足」は「私にとって、あなたでは役不足です」という意味だからな

めんどくせえやつらだな

足元でもOKになったらしいがやっぱ違和感あるな
的を得るは気にならなくなっさ、結局慣れとか好みもあるから取り敢えずニュアンス伝わればまあ

誤用警察の方が間違ってるケースもあるから紛らわしい

もともと「死にざま」は辞書に載ってるが「生きざま」は辞書に載ってない
今載せてるのは広まってきたから載せてるだけ

友達いなそうだよな

言葉なんてのは伝わりゃいいのよ
言語は簡単な方がいいしな
難しい事には何のメリットもない

足を掬われても足元を掬われても結局転んじゃうんだよなぁ

※28
論破王全盛期でさえインチキみたいなことしかしてなくて草www

無能な奴ほどこういうの気にしてそう

※48
「凄い」や「えらい」は形容詞で「凄い人」「偉い人」のように後に続く名詞（ここでは「人」）を修飾する。

「凄く」や「偉く」は副詞で「凄く偉い人」「偉く凄い人」のように後に続く形容詞を修飾する。

真面目に英語翻訳を勉強すると、こういうことが解るようになるのだなｗ

元々日本語じゃないけど
「武」の漢字を「戈」を「止める」から武道は戦わないのが目的なんや～みたいなの
これは「止」じゃなくて「足」が変化したものだから、むしろやる気マンマンなんよな

>>27って「当然のこととして努力している」って意味だと分かると思うんだがそれほどか？

失笑も誤用定期

なんの番組だったか忘れたけど小学生くらいの子が自分で作った料理を
「～のスパゲティです！」って紹介したのに
スタジオの大人たちは「うわあパスタだー！上手ー！」って言ってたのは少し気になった

※26
だから「役者不足」って言ってるのに「そんな言葉はない」って言ってくるのウザイ

※37
徳川家康が江戸に国替えになったときに
三河から大勢引き連れてったんだから
三河弁は後の江戸弁にも影響あっただろうと思うが
明治大正のころにそんなこと言ってんのか

「そういう」を「そうゆう」て書く漫画
バカなキャラに意図的に言わせてるならともかく

煮詰まる、も考えが詰まって纏まらない意味で使われてるけど
本来は考えが行くとこまで行ってまとまった事よな

山口瞳曰く「七」字を「なな」と読むな「しち」と読め
赤穂義士四十七士を「しじゅうななし」と読めというのかと

そういうこと気にして漫画読むの楽しいのか？

「憮然」の誤用率にも触れてあげてください。

※73
「なら力不足という言葉が既にあるじゃん」も追加で

※14
宗教とか政治信条で正しいと確信してやる犯罪が確信犯やな
だから法律と国家が間違ってるって思ってやることなので
基本やべー奴の話になる

※12
話し手が自身を上位に置いて表現する尊大語というのがある。
「申す」は本当は謙譲表現で相手が使うものだけど、自分に対してこれを使って偉さを表している。
他にも「俺様」「参れ」「◯◯いたせ」などが尊大語だね。

イキるって何？イキがるでしょ？

>>45
そんな誤用がまかり通ってるとか知らなかったわ…

※72
うるち米ですって言ったのをお米だー感じだろ？普通じゃん

誤植に関しては作者じゃなくて編集のミスの可能性もあるから何でも作者のせいにするのは何とも…

天地無用とか劣勢遺伝子とかもだけど字から想像する意味と本来の意味とで差がある日本語多いよなぁ

誤用のほうが分かりやすいのが悪い

※66
そういうやり方だったから「論破王ｗｗｗ」って言われてたんだよ

僕が言いたいのは永遠

※66
元々知識で論破なんて殆どないからな
ニワカ知識と適当なソースで勝負したりガイジ戦略が大半
最近は老化で能力落ちてアラが目立つようになったから叩かれてる

他人の誤用でマウント取ってる奴は知識薄っぺらいから自分も誤用して自爆することが多い
本文中の嫁のやつみたいな

※70
皆当然のように努力しているで意味は通じるな
文法的には少しおかしいかもしれんが

毎回思うんだけど『汚名挽回』って何だ？

汚名を挽回してどうすんだよ。
正しくは『名誉挽回』だろうが。編集の国語力もここまで下がっているのか。

昔の漫画だと「私」に「わたくし」ってルビが振られてるからすごい変
昔はわたしって読まなかったんだろうけど

「二の舞を踏む」

これは「二の足を踏む」と「二の舞を演じる」がごっちゃになったパターン

でも日本語って時代の変化に合わせて言葉の意味も変わってくるよね
誤用でも大多数が使えばそれが真になる

※24
既存の言葉にないなら単なる比喩で済むんだけど
怒りの火に油をそそぐっていいたいんやろうな、って
頭で自動的に修正してしまうようなのが辛い

※94
汚名返上と名誉挽回の子供や

イラつく以前に作者も編集も馬鹿だねとしか言えなくなる

アニゲー速報で漫画の記事を出すのも誤植だな

※80
力不足だと役不足感あんま無いのよね

※82
殿様ならではの使い方だな
下の人間は畏れちまうわ

訃報を喜ぶファンとかな

※94
汚名状態から挽回して名誉を回復すると意気込んでるんだから正しい日本語じゃん

こういうのは基本的には「校正」のお仕事なので、
誤用があれば校正しっかり仕事しろ、と言ってやるか
もしくはちゃんと校正を雇えで終わる話。

※69
そもそも字の成り立ちがどうこうだから～って理屈は嫌いだわ
昔の人が、当時の生活習慣や便宜上等々で組み立てただけのもんだろうに、それが世界の真理みたいな解釈するのってほんとバカバカしい
そんなに字の成り立ちを重視するんなら、じゃあお前は寝てるときに見る夢はどっかのシャーマンに念を送られたとでも思ってんのかと

結構誤用がそのまま現代語になってるのがあってなんとも言えなくはある
ただ希望小売価格を定価って言う奴だけは容認できない、システム変える気か？

誤用と言えば、誤用がそのまま定着して辞書にも正式採用されてしまったものもある。

『隗より始めよ』
「人材獲得のやり方」の故事なのに、なぜか「言い出しっぺがやれ」「おまえがやれ」という意味になってしまっている。

バクマンの高木も頭いい設定にするには無理あるくらい誤用が多かったよな
より頭いい青木に「煮詰まった」→「行き詰った」訂正されるのはともかく、
見吉にすら「今だに」→「未だに」訂正されてるのはヤバイ

※104
訃がなんとなくありがたい漢字に見える

ギガに関しては携帯会社が
そういった使い方を推進してる節があるから
あながち間違いじゃなくね？

※108
ただ、現状で誤用とされてるものならそのルールに従うべきで、しょせん変わるものだから～と好き放題やってたら、そりゃ、ただのカオスになっちゃうし

>>45
嫁は大正生まれの人でも「息子の妻」と認識してるから「（最近作られた）マナー講師によるデマ」ってのは悪質なデマだぞ

物語の流れで大意は通じるのに言葉が気になって話に入り込めない
とか言いだす奴は本質的な所でバカなんだなと思ってる

※87
他言無用なら他に言うのはダメ、問答無用なら問答は要らないでいいけど
天地無用は天と地を引っ繰り返すのはダメってことで
天地って単語だけで天と地を引っ繰り返すって意味を持たせるので分かりにくいんだよな

誤用問題で困るのがどっちの意味で使ってるのか分からない事なんだよなー特に意味が逆転するタイプのは致命的な事になりかねない

※94
汚名挽回は誤用とちゃうで
汚名挽回は昔から使われてて、汚名返上の方が最近の言葉らしいわ

※116
天も地もないつまり上下どっちでもいいって事だな！

※49
中抜きはすっかりピンハネって意味にされてしまったな

※77
春の質草、秋の質草、貧乏だ

※83
それ、ビビるなんかと同じで元は関西方言のはず

壁ドンとかも隣がうるさい時に止めさせるための意思表示として使われてたのが今は相手の頭を壁に叩きつけて逃げられなくする意味で広まってるしな

ちょくちょく煽りコメでタイプミスしてる奴とかいるけど
そこを指摘するのは逆に余裕ないなあと思える

文句言える人間はいないレベルで自分にも刺さるからあまり強くは言えない
やろうとすればいくらでも揚げ足取れるし

「一亥」と「一時」を混同している例もあるな。
「一亥」は30分。
「一時」は2時間。
「四半時」＝「一亥」。

※116
だって、他言（する）問答（する）という行動を禁じる意味で無用だからわかりやすいけど
天地を禁じるってそのままだと意味不明だもん

※123
なにそれこわい

※87
優性遺伝と劣性遺伝は今は顕性遺伝と潜性遺伝という言葉に変わった

大麻シャブの田中邪悪さんが自分のオナ動画をファンに毎日しつこく送ってたみたいだけどまとめないんか

浦飯幽助とKOFのK’ が与えた影響はでかい

※94
「ダメージ回復」みたいなもんや

ジェリドの汚名挽回はアニメで言ってたのをリスペクトしたんだろう

※87
進化もそうだな
一般的には改良されるって意味で使われるけど本来は生物が世代を経て遺伝子が変化し、それに伴って肉体構造が変化することであって優れた状態になるって意味はないし

物を知らん奴ほど強い言葉で否定して攻撃しだす傾向がある

そういえば、これは誤用ではなく隠語なんだけど、
頭の悪い奴→頭の貧しい奴、という経緯で バカ を ハゲ と罵るのが普通だったのに、
これも無くなってきたよなぁ。

※12
これは「相手が申すという謙譲語を使う状態」になるよう強いているわけで、俺のほうが立場が上なのが当たり前ってときに使われる「尊大語」ってやつだ

的を得るとか安易に誤用扱いする奴いるが深掘りすると専門家でも結論出せんからな
トーシロは誤用とか騒ぐ前に少しは目の前の箱で調べた方がいい

※134
環境に適応していくのが進化っていうのもな
勝手に進化してたまたま環境に合致した奴が生き残っただけっていう

※93
ブライアンホークのキャラを考えれば
話の流れ的に会長が言いたい事はそれなんだよね
すべからくを全てだと思ってるｗって指摘だとしたら最初に言ったヤツはアホだよ
皆って言ってるんだから意味が重複してるって思わんのかと

もう誤用の方が高くなったらそっちが正解なんだよ
壁ドンもそうだろ？

分かってても日常では突っ込まん方が面倒は少ない

手を拱く
こまぬく→こまねく（言葉の誤用）
ただ見守る→待ち構える（手ぐすねを引くとの混用）
みたいな二重の奴もあるね

役不足は誤用だけど足元をすくわれるは別に誤用じゃないじゃん
１は頭良いと勘違いした馬鹿定期

なろう貴族だと公侯伯子男に優劣を付けるのが流行しているな
実際は公侯伯が同列で優劣が無く子男が補佐みたいな感じなんだよな
大公とかいうのも階級ではなく勲章みたいなものだし
そもそも公侯伯子男は称号であって階級ではない

あとキャラクターの名前に＝を使うのもアホだよな
名前＝苗字は間違いで名前・苗字と書くのが正解だ
名前＝名前・苗字とか名前・苗字＝苗字という感じ
代表的なのはジョジョのジャン＝ピエール・ポルナレフだな

※110
それは単に、キーボードで文章打ってるときの誤字だろ

※132
これはわかりやすい

※120
本来は中間業者を抜くって意味だからピンハネとは真逆の意味なのにね

「的を得る」はもう許されたよね？

※136
そのままの意味の単なる容姿の蔑称で使われてるな
そんな言葉遊びの経緯があったのか

神の視点とかならともかく、キャラクターのセリフだったら良くない？

赤坂さんの指摘は若干的外れだと思うな
というか、典型的なアスペぽい
鳥なき島の蝙蝠とか殿様が言い出したら、それは誤用ですぞ！とか言い出して打ち首にされそうな危うさを感じる

決着を付けるという言葉
本当は間違った使い方だけれども辞書にも載っているからもう正解扱いだな
「○着」に付けるというのは決着しか無くて他の付着とか試着とかは付けるなんて付かないし

※144
元は「足をすくう」の誤用だぞ
最近は足元派が増えたせいで市民権を得ちゃってるが

進化という言葉が多用されるようになったのはやっぱポケモンの影響なんかねぇ

※139
科学界隈だと厳密に説明しようとすると文章が長くなりすぎるからあえて間違った言い方で説明する科学者や専門家もいるってのもあると思う
基礎知識がある人はそういう事情が分かるけど知識が無い人は言葉通り受け取ってしまって誤解してしまう

汚名挽回はその意味を逆手にとってロックな演出で使わせると映えそうだな

間違ってんな～とは思っても別にイラつかんだろ
どんだけ余裕ないんだよ

※155
ポケモン以前から生物学界隈では「進化って言葉が誤用されまくってる！言葉を変えるべきでは？」「でも今さら変えるのも大変すぎるし……」って議論はよく行われてたよ
ちなみにアメリカでも「evolution（進化）って言葉が誤用されまくってる！」って同じような議論はされてた

※158
人の間違いを許せないという人間は結構居ると思う
そういう奴に限って自分に甘い傾向もあるけど

※159
そんな昔っからあるんだな
じゃあポケモンもその流れに乗っかったクチか
宗教界隈じゃデリケートな問題らしくて進化って言葉を迂闊に使えないんだってね

どうでもいいいちゃもんつけて仕事した気になってる短期バイトのおっさんみたい

失笑は失禁と同じノリだと思えば理解できる

言葉の意味は変わるものという主張は分かるけど性善説、性悪説の使い方を間違えるのは気になるな
あれは学説だから意味を変えちゃいかんだろう

直すと治すとかはどっちかひとつでよくね？
逆に辛（つら）いと辛（から）いは何とかせーよ

誤用といば、中国語の「神（シン）」を「GOD」と訳しそのまま日本語の「カミ」＝「GOD」としてしまったこと。
中国語なら「天」の方が「GOD」の訳として適切だし、日本語なら最初に「大日如来」を「GOD」と訳したことの方が意味合い的にはまだ近かった。

錠の事を鍵というの
そもそも錠という物を知らない日本人も多いのがいけないな

映画の「さわり」を公の場で教えるとファスト映画と見做される人とそうでない人が別れそうな

※106
それよ。出版社にチェック体制が整っていないのか、いつも締め切りギリギリ入稿で
チェックできてないのかその辺はわからんけど単行本では直せよなって思う。

妙齢、見切れるも入れといてくれ
あとyoutuberとかまとめブログが何が気に入ったのか
ゴリ押しで使いまくって元の意味を捻じ曲げようとしてる放送事故も

ソシャゲ
殆どソシャゲじゃない

音の数的に口の収まりがいいからってのもあるよね
まだ未定とかまだ未完成とか「まだ」と「未」は一緒だけど口が落ち着く

元の使い方を知った上であえて誤用を使う人
誤用を認めない人
元の使い方を知らず誤用してる人
元の使い方を知らず誤用した上で指摘されると開き直る人

※161
一般に広まってるかはともかくとして進化って言葉の誤用の議論自体は第二次大戦前からあったくらいだからね
ただ近年ではポケモンがその誤用の後押しをしたのも確かな気はする
宗教界隈に関しては欧米では少なくとも第二次大戦後についてはそんなに影響はないよ
キリスト教を批判をしまくる欧米の科学者はいっぱいいる
アインシュタインとかドーキンスとかホーキングとかファインマンとかのノーベル賞級の科学者にもキリスト教を真っ向から批判したり神なんて妄想だと言い切ったりする人はいっぱいいるし、キリスト教批判で有名なスパゲッティモンスター教もアメリカで大人気だしね

>>85
意味がかなり違うし差し替えて違和感ないケースの方が少ない

サムネのジェリドが汚名挽回って言ってるのは漫画が間違ってるんじゃなくて
アニメ放送でセリフが汚名挽回って間違ってたのをリスペクトしてるだけだぞ

わかってるセリフだよ

※169
見切れるはどっちも中途半端な移り方だからどっちの意味も正解に思えるんだよな
妙齢は年増に使われやすいけれども本来は成人したばかりの若い女に使う言葉だな

※166
日本に布教に来たキリスト教の神父たちは最初はGodを天主と翻訳しようとしたんだっけ
でも天主って言葉が一般的じゃなかったために神っていう言葉のほうが広まってしまったから神とGodは明らかに意味が違うけど仕方なく神という言葉を使って布教するようになった、
そのせいで日本では神＝Godになってしまった
みたいな話を歴史板で読んだな

※68
教えてくれてありがとう

※155
そういや、生物の授業でポケモンは進化じゃなくて変態って先生がいってたなぁ。

>>16
総司令じゃないけどファーレンハイトとかね

漫画は教科書じゃねーんだよ
スッと読者の頭に入る単語なら間違ってても使うしかない

足元をすくわれるの共通認識と同じ意味で使われてる言葉で有名どころがないから仕方ない

ハイキューは正しいのでは？

※81
基本左翼たちがやってることだなｗ

※73
誤用を認めないで足掻くのが悪いんやで

日本語なんて時代と共に変化していくものだよ

固定概念とかいういつの間にか生まれた言葉

※36
的を得るが誤用だって言われても的を射るを使うのはすごい違和感があって、でも間違いだから…みたいな感じで言葉使うだけなのにすごいモヤモヤさせられるんだよね。
だからもう使い易い方に開き直って一々細かく指摘してくる奴はただマウントを取りたいだけの下らない奴だと思うようにした。

意味が通じてるならそんなに気にならん
誤用なんていつの時代にもあったわけだし、正しい意味を知る事自体は面白いけど、それをひけらかせるほど詳しくも無いので雑学として知ってるだけにとどめてるわ

誤用の方が市民権得ていたらそっち使うかな
大勢でしゃべってる時
「それ誤用だよ」（ﾄﾞﾔｧ
しても空気読めないやつ扱いで終わり

※179
変態っていうとアレだけどメタモルフォーゼって言ったらかっこいい気がする

一歩の会長の台詞は誤用じゃないと思うけど
皆当然のように努力しているって言いたいんじゃないの

※185
言語は変化するものってのは正しいが
変化しつつある言葉を不用意に使うと誤解を生みやすいから注意しないといけないし
純粋な言葉の間違いそのものは擁護できない

やぶさかではない
妥協気味に了承する感じに使う事が多いけれども
本来の意味は快く受け取るという意味
吝かが思い切りが悪かったり煮詰まらない感じだったりする意味であり
ではないという否定形なので喜んでするという意味になる

ギガは本当に嫌い
もう浸透しちゃってるから表立って主張はしないけど、自分じゃ絶対言いたくない
通信量って言うようにしてる

>>10
こいつも間違ってんな
「ギガ」と同じなら「万」とか「千」だろ

※186
こていがいねんなんて聞いたことないけど
みんなが口に出すときはこていかんねんじゃない？

※189
琴線に触れるという言葉を
「あいつのコトセンに触れちゃってね、怒ったんだ」
みたいな感じに使ってきたから
凄い訂正をしたくなった事がある

凄い恥ずかしい間違いだから訂正するべきだったかな……

つまり編集者ですら正しい日本語を知らないっていう問題だろ
そしてもっと恐ろしいのは「伝わりさえすれば間違っていてもいい」という正しい意味を卑しいものと捉える連中だよ
せめてマスコミや出版業界だけは正しい日本語を使って欲しい

的を得るはかなり微妙だけどな
誤用論が広まったけど結局専門家ですらも
正しいとは言い切れないが間違ってるとも言えない
という結論にせざるを得なかったらしいし

せん‐ぱん【戦犯】
１ 「戦争犯罪人」の略。戦争を起こしたり、人道に外れた戦争行為をしたりして罪に問われた者。「A級戦犯」
２ 俗に、試合などでチームが負ける原因となった人。
　
爺さんも思考をアップデートしていかないと時代に取り残されちまうぜｗ

※8
おっとまた事実を指摘してこどおじチー牛くんのしょうもない自尊心を傷つけてしまったな😂

※186
これも汚名挽回みたいな間違いだな
固定観念と既成概念がごっちゃになっている

ネットスラング作ったり使ったりしてる奴らが誤用が〜とか笑うわ
まともな日本語使ってない奴らが何言ってんだ

真逆が市民権を得たから真反対が逆に違和感あるようになった
正反対はまだよく聞く

※197
誰も知らない正用よりみんなが知ってる誤用
情報が正しく伝わらないほうが問題
言葉はあくまで情報を伝えるための手段ですので

※203
そんなまさかな事が起こるなんてな

※204
だけれど課金するという言葉は市民権を得る事は無いな絶対に

よく使われる防災対策が気になる

災害対策なら分かるけど防災に対策してどうすんねん
頭痛が痛いみたいじゃん
防災策とか言えよ
マスコミとかみんな防災対策って言ってるしイライラするわ

敷居が高いもハードルが高いの意味で使ってええでって国語辞典編集してる人が言ってたよね
少なくとも昭和初期からその意味で使われてるって

>>6
「てめーじゃ（相手にとって）役不足」と受け取って納得しとけ

※36
分かる感じで変わるのは良いけど「適当」とかみたいに真逆の意味で使う人がいる言葉は困るよ

※202
スラングと誤用は全然違うものだろ

※58
だよな、この記事読んでると頭おかしくなるわ

※71
正しくは苦笑だよな
こいつ自身も自らの誤用に気づいてないという
体を張ったギャグ

※201
これよく間違えるわ
概念で覚えてしまったから固定概念で引き出してから気付いてしまう

※208
分不相応という言葉があるのにわざわざ敷居が高いという言葉を使うのもおかしな話だがな
本来は他人の領地を例えて心の距離感を表す言葉だっていうのに

>>27
誤用じゃない定期

２７の鴨川会長のセリフはなにがシュールなんじゃ
押し並べてという意味でも、当然の事という意味でも、どっちでも成立するじゃねえか

※22
頭Dって略し方初めて見た

米199
勝利した時や成功した時に足引っ張った奴にも使ってる奴いるぞ
その事を指してるんじゃねーの?

役不足　力関係で舞台が下で人が上に来る言葉
力不足　力関係で舞台が上で人が下に来る言葉

役不足という言葉を使うなら状況が物足りずに力が余る場合に使うべきで
人の力が不足しているなら力不足という言葉を使うのが相応しい

ジェリドとかのわざとなのを理解してない奴はまんまと罠にかかって恥をかく

※196
それ配信中に使ったら「コトセン？」「キンセンだろｗｗｗｗ」ってコメントが大量につくやつな
みんな得意気にコメントしてますけど誤用だと気付いていないっていう地獄
配信者も視聴者も揃って脳に蛆湧く馬鹿ばかり

鴨川は迫力系の無能キャラだからセーフ

※112
ビットなのかバイトなのかで容量が8倍も変わるから
ハッキリ知らないと足をすくわれるよ？

鬼の首とった様に誤用ガーディアンしてる奴はつまんねぇ奴だな
意図が伝わればなんでもいいんだよ

ギガが足りないは数年後にはテラが足りないになってるよ

※194
ギガは通信会社が率先して使ってるからもう手に負えない

足を洗って待ってるぜ

誤用警察君は通信会社にギガの誤用でクレーム入れたりすんなよ
人に迷惑かけずに引きこもってろ

アイデアが浮かばない事を煮詰まったという
逆だ馬鹿

※58
>「お前じゃ役不足」は「私にとって、あなたでは役不足です」
つまり「私にとってあなたは強すぎるので、私の敵という役はあなたには小役すぎて申し訳ないです」ってことか？
結局誤用じゃねーか

※198
正鵠を失うって言葉の対義語って意味で考えると得るが正しいし
意味的に得るで問題ないんだけどやたら間違いだーって騒ぐ人多いよね

自分は間違ったことがないのかな？

漫画に何を求めてんだ
リアルで間違えて使ってる奴が多いのなら
漫画の中の人物が間違えて使う事だってあるだろうよ

日本語は変化を許容する言語だから誤用も繰り返されれば正しい使い方になるんだよ
「絶対」とか元々否定形に使われる語句が強い肯定に使われるようになったようにな

最近知った誤用は閑話休題かな
話が脱線することじゃなく、脱線した話を戻すときに使うんだね

琴線、間違って使っている人なんて見たことないと思ってググったらけっこういるんだな。
「ことせん」って読んでた人なら見たことあるんだけどｗ

※73
役者不足なんて言葉はないぞ
田中芳樹が勝手に作って使っただけ
それを言うなら力不足だ

コメ欄に湧くイキリ言語学者さんってリアルじゃ友達いなさそう

言葉は時代によって変化していくから、それによって伝わる人が多くなるならもう気にする方が間違いだろ

※235
豆腐と納豆が本当は逆だっていうの
これ、元から豆腐は豆腐で納豆は納豆だという結論なんだよな
変化しないものもあるわけだ

逆鱗と琴線の誤用

言葉の変遷なんて誤用の歴史だぞ

正しく使うなら
✖スマホ
〇スマフォ　だなｗ

※230
煮込み料理してる時にこの言葉をイメージするようにすれば間違いも払拭出来るな

普段から正しい日本語だけを使って会話してる奴なんかほとんどいないんだから、むしろ台詞に誤用が一切ない方が不自然だろ

※235
全然大丈夫はＯＫになったな

※239
平日の午前からアニゲーに籠ってるような奴がそれを言うのか

※244
ケータイじゃなくてケーデンだよな

西尾維新とか好きそう

物書きする人は間違った言葉を使うと凄く恥ずかしい思いをするから
間違っていないか要チェックしなければいけないんだよね
だから間違いは許せないんだ

※230
行き詰まるが正解だっけ
まあ煮詰まって鍋焦がしてもアカンが

役不足って本来は肯定的な意味合いなんだっけか
高い実力にそぐわない事柄、みたいな

ウラメシとべるぜバブの主人公はヤンキーなので国語力は、着せ替え人形のビッチヒロイン並みに低く語彙も全然無いのでこうなってる。と考えると分かりやすいわ

冨樫とか腐っても国立大卒やし、こんな間違いは意図的にやってるやろ？高卒でまともに計算も出来ない尾田くんじゃないんだかさ...

ワンピの作者が高卒って事実に先ず驚きを隠せない

※9
伝わらない人がいるわけだが

オラオラチンポチンポセイヤセイヤッ！とか

※4
なんでバッドなんだろな？その通りなのに
国語の教師かおめーはよオ～～

※24
怒りがガソリン
ぷるぷるして耐えてるとこを煽ったんだから火を注ぐで正しい

一番多いのは"以下"の誤用だと思う

なんかの漫画で一人一殺をひとりいっさつって訳されててモヤモヤしたわ

※242
最初その誤用を聞いたときは耳を疑ったわ
どうやったら竜の首にある逆さの鱗（触れると激怒する）と琴の線（触れると響く）を勘違いできるんだと

※247
全然を否定形に捉えるのがそもそも間違いだから元に戻っただけだぞ
漢字はすべてしかり、つまり全くもってその通りという意味だしな

※231
幽助が対峙してる相手仙水は多重人格者で幽助はその中のボス人格「忍」と戦いたい
けどカズマって人格が出しゃばって引いてくれないので、幽助は「カズマじゃ仙水という役に対して実力が伴ってないので役に相応しい忍の人格を早く出せ」と言ってるわけだ
本来なら力不足の方がいいんだろうけど魔界トンネル編の敵7人がそれぞれ担ってるとされてた役割が実は仙水の7つの人格を指してるってくだりもあるし、カズマに対してわざと「役」って言葉使うのは皮肉めいてて悪くないセリフだと思うぞ

※94
汚名を受けた状態から挽回してやる！

※264
だけど相手の力が不足している状態だから「力不足」という言葉を用いるべきなんだよなやっぱり

誤用に対しての反応見ると結構その為人が判るので面白い

使われ続けるとそれが辞書に登録されたりするから
今時誤用マウントしてるのが誤り

みなすべからく努力してる、は間違ってんだろうけども意味が通じちゃうよな
そういう意図で言ってないんだろうけど

パチンカスの俺が、混合機のラッシュを
「確変」って呼ぶやつにイラっとするのと同じ、些末なことだぞ

※253
役が不足なのか役に不足なのかだな
直感的には役に不足のほうを連想する

※261
魔貫光殺砲も実は
まぬきひかりさいほうと読むんだぞ

汚名挽回は日本語として問題ない。
これがダメなら疲労回復も疲労を元に戻すのか？と言うことになる。

※55
オメーじゃ（俺の）役不足
何の間違いでもなくね

※114
嫁に貰うという言葉を聞いたことはないか？
どっちの使われ方も1000年以上の歴史があるという事を認識しな、中途半端さん

※268
萌えという言葉は登録されなかったがな
ネットスラングだし
課金するもいわばネットスラングだな

※68
純日本語の問題で英訳・・・？
お前日本語以前の部分でおかしいぞ。

※260
10以下の数字は
10という数字も含む
含まない場合は未満を用いる

※266
でも浦飯は中学生だから...

ネットどころかテレビもラジオもない時代から使われてる言葉もあるわけで、
現代で誤用とされてる方も普通に使われてたのが結構あるんじゃないかと思うんだよなぁ

作者が馬鹿なのもあるけど、馬鹿なキャラが正しい使い方してたら逆におかしいこともある

Ｑ地球から一番近い星はなんでしょうか？

インテリ馬鹿　ケンタウルス座のアルファ星！

正解は月です
星という言葉の定義が曖昧だしな

※244
それ言い出すとサンキューとかもダメだなｗ

※231
「私にとってあなたは弱すぎるので、私の役としてあなたという敵の相手はそぐわない」ってこと

※260
それ以上でもそれ以下でもない
という空集合はあちこちで目にするなｗ

携帯
さすがにみんなもうスマホって言うけど

※215
別に似た意味の言葉ならどっちも存在していいしどっち使ってもおかしくないやろ
何言ってんのかわからん

足元すくわれるとか約不足は誤用なんだけど、わからんでもない部分はある
しかし「すべからく」みたいなわざと特徴的な言葉のチョイスをした上で意味が違うのは正直同情の余地がない

※232
そもそも「正鵠を得る」という言葉自体が存在しているし、そういう部分を含めて考えるとむしろ「的を射る」の方が
誤用が広まって正しい表現になったようにしか思えないよね。

※25
言われた側も「使いやすくしたぁ!?」と、何言ってるか分かってないから問題ないよ。

一々正解の日本語でマウントとるアホって
古語で話すわけだから現代語で会話しないってことか
ガイすぎるだろ

>>13
「なし崩し」以外は、本来の意味でちゃんと覚えていたし、使ってたわ。良かったわ。

信じる者はすくわれる（足を）
愛は地球を巣食う

※284
それは「お前じゃ役不足」じゃなく「俺じゃ役不足」だろ
主語からして間違ってる

汚名挽回は吉川英治みたいな昔の大御所作家も使ったりしてあまりに長く誤用が定着したことで
三省堂の国語辞典でも間違いではないと表記するようになった

正しい言葉は時代と共に変化する

※282
さすがに太陽系に一番近い恒星での答えやろ

誤用気にするならまずこんにちわこんばんわだろ
今日はお日柄もよく清々しい一日ですがお元気ですか？の略なんだからこんにちはだろ

よく使われる「ごねる」
本来は御涅槃から死ぬことで、不平不満を言うのは「ごてる」だった。
昔の辞書には「ごねる」は誤用と書かれていたけど。
今では「ごねる」が不平不満を言うことで正しいことになっている。
先生には言葉は変化するものだから、いつまでも誤用にこだわるなと言われた。

汚名挽回なんて言ってない！「おめぇの番かい？」って聞いただけ！って言い張ってた◯森くんは、江戸っ子ってあだ名になった。てやんでぇ、べーろーめぇ、こんちくしょうめぇ。

※40
川原正敏は「役者不足」に修正してて「ああ、ここ間違えたんだね」と分かり易い

※295
まだ完全に変化してないから叩かれて当然
ろくに国語も知らない低学歴が使う言い訳がいつも言語は変化する
これしか言い返せんのよな

でもジェリドって言葉通り汚名挽回しまくってたよね？

ﾋﾟｭｰﾀﾝがいっぱい沸いてて草

※295
それは、言語学者などの言語に向き合っている人たちの言葉であって、誤用している奴が言い訳に使う言葉ではない。軽々しく使うなって思うわ。

※302
汚名を挽回っていうか重ねるっていうか・・・

※302
ジェリドはカミーユ相手に生還するだけでスゴイだろ！

※305
カミーユ…！　お前は俺の…！！

ただしい日本語マナー講師みがある

※282
その問いにケンタウルス座～なんて答えるインテリも馬鹿もいない
どんな妄想だよ

※282
人工衛星の方が近いと思うぞ

衛星は星扱いじゃないのかよ

※298
ごねるはネゴ(negotiation）るの業界用語的変化でゴネる
つまり交渉するって意味で、不平不満を述べる意味ではない

ビゴー―！！ショー―タ―――イム！！

※312
ゴネ得？ネゴ得？

※294
マジで言ってんのか？
○お前じゃ役不足
○俺には役不足
×俺じゃ役不足
主語が俺だから役不足になってるわけで、主語がお前なら力不足
中学国語からやり直せよ

>>13
日常的に使わん言葉ばっかりだな
日常的に使って誤用されてるのが「煮詰まる」
だろ

>>87
誇張としても、永遠にやるわけじゃないから誤用
そういう言い訳が頭悪い

※285
言い回しにそんなこといってもしょうがない

言葉なんて意図が通じればいいんだから変遷は予備知識で良くない

>>6
中学生で授業をまともに受けてない不良が間違っててもらしくはあっても間違いではないだろ

よりか　と　だいがえ　が嫌すぎる
「よか」と「よりは」を合体させてどうするんだよ
だいたいと言いたくないなら「替え」で良いだろ、「だい」は何の意味がある

※225
意図が正反対に取られかねないって話だろ
通じてると思ってるのは自分だけなんだよ

役不足はミスキャストって意味じゃないって覚えると覚え易いってボブが言ってた

汚名返上と名誉挽回だっけ
毎回分からなくなるわ

>>83
おはダル

汚名を挽回って言ってる奴アホだよなぁｗ

パワハラパーソナリティの伊集院が穿った見方ってのを毎回誤用しててモヤる

※318
言い回しというより元々英文no more or lessの誤訳から来てるからな
超えてもなく未満でもない、正しい意味でそれそのものなのに

誤用とは少し違うけど、フラグのセットに対して「立てる」は一般的に使われてるのに
フラグのクリアに対しての訳はこれだって決まってないな。
プログラマでない人にとって、フラグの認識がビットなのかブール値なのか整数値なのか
もしかしたら形を持った物理的な旗なのかも？と別れてるせいなんかな

>>13
杞憂って間違いようがあるか？

それまでが難儀とか難度が高いことを表現するのにハードルが高いを使ってるけど
普通にニュース番組でも敷居が高いで使ってるんだよな

※310
※311
教えてあげよう
人工衛星は衛星、つまり月だぞ

※323
キムタクがモブを演じるようなミスキャストが役不足

※329
フラグを折る、フラグブレイカーとか一昔前は聞いたけど最近は聞かないな
俺もプログラマじゃないからクリアってのが初耳なんだけど
折ったりブレイクって表現から物理的な旗を想定してそうな気がする

>>6
これあってるじゃん
なんｊ民さぁ…国語からやり直せよ

※330
杞憂をそのまま心配の意味で使う人がいるそうな
天が落ちてくる！

※335
お前じゃ役不足だ
そう言った場合は「俺じゃ力不足じゃん」という意味になるんだよ

※327
モヤるって言葉の方がモヤモヤするわ！

※332
月は衛星だが　衛星は月じゃないよ？

※335
役不足：役＜役者
役者不足：役＞役者

>>27
は「成功した者は当然のように努力してる」って意味で正しいよね

※337
いや、ゆうすけに対峙するという意味で相手キャラの力量が役者として不足してるんだから役不足で合ってる

※342
役者として不足してるなら役者不足だろ

※329
語源はそのまま旗だから旗を想定する筈だよな
俺が知ったフラグってRPGツクールからだからにわかでしかないがね
今はスイッチって表現されているが昔はフラグって素人にはちょっと意味が分からなかったようだ

※341
コピペ
「すべからく」は、「当然、ぜひとも」「ぜひともしなければならない」という意味である。 漢字で書くと「須く」となる。 「すべからく」という語感のせいもあり、「余すことなくすべて、全員、みんな」という意味で誤用されることが多い言葉である。

※96
右京さんｗ

※341
しかし作者が想定していたのは
「成功した者は皆全員が努力しておる」
という事だから
この言い回しは恥ずかしい物になってしまっている訳だ

※339
安価先も読め

※73
役者が不足って言葉ならある

※191
「すべからく」は○○すべしの枕言葉のようなもので、単独で使うことはない

誤用から定着した言葉なんて探しゃ結構あるだろ

言わざるを得ないを「言わざる負えない」とか言うのマジやめてほしい
テレビで大学教授とか知識人とかが「いわざる　おえない」って発音してるとあーあってなる

アベンジャーズ

※351
新しいとかみたいに
誤用から定着した言葉って
やっぱり違和感が残るんだよな

※70
「すべからく」には「～べし」「～ねばならない」みたいな呼応するって話もあるけど、
「～努力しておる」って意味的にはちゃんと呼応の対応してるんだよな
「皆」ってついてるから「すべからく」を誤解してるわけじゃない

※353
復讐者。「不正や悪事を行なう人に対しての復讐」という意味らしい
確かにしっくりこない

敷居使いたがるやつ多いよな
敷居が何かも知らなさそうやけど
ハードルの方がどう見てもわかりやすいのに

※94
そうだよな！
遅れを挽回してどうするんだ！さらに遅れる気か！
劣勢を挽回してどうするんだ！さらに劣勢になる気か！

バカかな？

呉用先生を誤用先生って言うのはまちがいだよね

面倒くさすぎて草

※69
まあ人という字は人と人が支え合って～みたいなもんだろ

✕　独壇場（どくだんじょう）

〇　独擅場（どくせんじょう）

正しい方使ってる奴なんて過去に数度しか見たことない

汚名は返上してくれ・・・
でもとんでもないマゾで汚名を挽回して喜んでる人なのかもしれんし・・・

※363
疲労回復は疲労状態に回復するって意味なの？

意味が通じてるなら誤用ではないだろ
そういうネチネチとした指摘は気持ち悪いから止めとけ

※360
日本語って本当に面倒臭いよな
会話をするだけなら簡単な部類だけれど
こういう間違えやすい言葉が多いのが面倒臭過ぎる

※134
いやそれは用不用説が主流だった頃の名残だろ（英語のevolution）
退化だって生物学的には進化だけど言葉としては存在する

※366
多様性に富むとも言える

※365
傷口に塩を塗る真似は確かに気持ち悪いけれど
こういう間違った言葉を知る機会があるのは
勉強になってありがたいと感じるよ
恥をかかずに済むならそれに越したことはない

※200
脳死ガイジだなwww

すべからくは「当然」の意味だけで使えるなら誤用じゃないんじゃないの
それ以外も含めて使わないといけないなら誤用だけど

だいがえという言い換えは必要ない定期

言葉は変わっていくものではあるが最近は通信の高速化により変化に拍車がかかっているように思う

※364

※258
お前だけだ何でだ？なんて思ってる馬鹿はw
どうだ～？みんなからBad入れられてちっとは自分の愚かさが分かったか～？w

ワイ、ジョジョの2部で失笑が正しい使われ方をしていて満足する

※337
主役級の俳優が脇役あてがわれて
「脇役じゃ役不足だ」
これは俳優の力が不足してるってことか？

※371
すべからくそのものに当然という意味はない
だからこそ誤用と言われてる
I am Taro. のamが無い状態みたいなもん

※164
楽観論・悲観論を性善説・性悪説とはき違えてる奴が多すぎる

※357
飯間浩明「『義理を欠いて訪ねにくい』が正しい意味、それ以外は誤用」と、日本語本やビジネスマナーの本で書いてあるので、それが広まってしまったんです。

でも事実は、遅くとも戦後から「近寄りにくい」の意味で、1980年代には「気軽に体験できない」という意味で使われています。誤用といわれてしまう言葉の代表的な犠牲者ですね。

「○○で爆笑した」と話す相手に正しい意味を指摘すると笑顔消える説

米欄、「○○は役不足」と「○○じゃ力不足」を同一視してる奴多いな
特に幽助間違ってるって論者に多い

「的を得る」が正しい。
「的を射る」は間違い。

※377
その言葉は舞台が不足して俳優が余っているから
脇役という、人じゃなく役の力が不足しているから役不足という言葉が正しい意味になるな

お前じゃ役不足だ。では人を指して言っている言葉になるから「お前」と呼ばれた奴が力余っている状態でなければいけなくなる

厨二病も本来は思春期に背伸びしがちな言動を「現実」でやる若者や青年や子供を指す言葉なのに、
ゲームやアニメや漫画のキャラにまで使うアホが多い
物語自体がそういう世界観でそういう設定をされた所謂「役」なのに、
その役に向かってあのキャラの言動は厨二病だはもはや意味不明
舞台で演じてる役者に向かって普通はそんなこと言わないでしょ

※149
もうというかそもそも間違いと言い切れないってことが分かってきた

※384
お前の相手っていう役割だよ

※382
「○○は役不足」と「○○じゃ役不足」
入力し間違えた。恥ずかしい(///)

※387
お前と俺では喧嘩という舞台が不足するって言いたいんだよなこれ
つまりどっちに捉えても誤用じゃん

「んだが」
っていう文章書く人は気にしないよ
さて皆さんはどうですか、と言外に投げっ放して
エコーチェンバーで気持ちよくなろうとする女々しい切り出し方

※25
言われた側も「使いやすくしてくれた！？」とか言って驚いてるから分かっててそういう言葉にしてるだけだよ

お前じゃ役不足だって
めっちゃ褒め言葉だよな
すげー強いわもう簡便してっていう感じな降伏の台詞だよ

※167
プラグをコンセントと混用してる人も多いしね

※387
①(俺の相手が)てめーじゃ(俺が)役不足→俺>てめー
②てめーじゃ(俺の相手をするのはてめーが)役不足→てめー>俺

どちらにもとらえられる表記をしている時点で作者が「役不足」を理解していなかったのは間違いない。
付け加えると一般的に直前の名詞を修飾しているので修飾される側が省略された①と読み解くよりは②と
解釈する方が多い。

冨樫は幽白で役不足間違えたからハンターでチードルに「役不足の使い方、間違い」って自身への自虐的とも取れるツッコミさせてたよな

※352
「を」をoと発音する地方だと表記が曖昧なまま音で覚えてしまいがちなのかもね
（うちはwoと発音する地方）

グリーン・デイ モスクワ公演中止　　　

グリーン・デイ モスクワ公演中止

グリーン・デイ モスクワ公演中止

グリーン・デイ モスクワ公演中止

グリーン・デイ モスクワ公演中止

グリーン・デイ モスクワ公演中止
グリーン・デイ モスクワ公演中止
グリーン・デイ モスクワ公演中止

汚名挽回は間違ってないって説もある

※348
読んだ結果だと月は間違ってるな

琴線に触れるの誤用のパターン知らなかった
逆鱗に触れる的に使う人おるんだな

誤用とは違うかもしれんが
典雅（てんが）という言葉が元の意味で使われることは絶望的だと思う

※276
萌えは70年代からオタク界隈で使われていたけど?
絶対数が増えたのが90年代後半で一般に認識されたのが2000年代前半(03年くらいから)
少なくともネットスラングではありませんよ?

誤用とは別の話になるけど
サンドバック、バットエンド、アンデットとか書く人は他でも間違ってること多いよな

龍が如く

※281
これが難しいとこでな
キャラの個性としての教養不足の表現で敢えておかしい言葉づかいをさせたい時もあるからね
他のキャラは正しい言葉づかいをしてるってところをすぐに対比で用意出来れば意図的だと分かってもらえるんだけど
或いはクレヨンしんちゃんみたいに「それを言うなら○○でしょ」ってツッコミが多用に使われてる作品なら、たとえしんちゃん単独での発言でも「あ、しんちゃん間違ってるよ」で済む

｢やさぐれ｣はヤサ(家)をハグレる、つまり｢家出人｣｢放浪者｣という意味だったけど
ここ10年くらいですっかり意味が変わってしまった

汚名挽回は汚名『からの』挽回な

※278
以って下とす、だから10以下なら10を以って下とす、つまり10以下は10は含む。
同様に10以上なら10を以って上とす、になる。

未満は未だ満たずだから10未満なら10に未だ満たず、だから10は含まない。

正に「文字通り」なんだけど何故か間違える人が多いね。
自衛官なら入室や分隊報告の際などに「〇〇以下△名～」「〇〇他△名～」という風に使用するので間違えて使う人も少ないでしょうけど。

※102
荷が重い
荷が勝つ
好きな方使いなされ

※408
汚名返上ってのと名誉挽回ってのがある以上その用法はよろしくない
屁理屈レベル

※408
それがまさに名誉挽回や汚名返上だろ
素直に間違い認めとけ

※154
すでに8割が「足元」になったから 「足をすくう」の方が言語の共通認識として低下してるからしゃーない
多分「足をすくう」は昔の言葉と同じで今消えつつある言葉だわ

役不足を誤用が増えたのはだいたいK`のせい　　　「あんたじゃ役不足だぜ」

>>45
嫁、奥さん、女房、なんかはデマというか、本来はそれぞれ違う意味（夫以外の立場から妻を見た呼称）
でもみんな辞書引きながら会話してるわけでもないから、適当に混ざってる
日常会話なんてそんなもん

＞ギガだけは気になる

「キロ」みたいなもんや
1000倍って意味しかないけど、その場のノリで距離か重さかあるいは電力かは区別できる
よくある

「確信犯」とか「役不足」とか出るたびにイライラしてんだ
大変だな

ワイ、役不足を知ったのは田中芳樹が創竜伝か何かで延々いじってた
別にいいだろ、役不足でも役者不足でもよと思うくらいしつこかったｗ

もはや足を掬う使う方が15%とかだからこれに関して言えば言葉の意味が移り変わったと言えなくもないわな

名字と苗字と姓も、それぞれ敬意のランクが違うから使い分けろ！ってのが職場におったが

発祥が違うだけで現在の意味はまったく同じだぞ
敬意のランク違いから生じた使い分けでもないし

※416
キロは後ろの単位が省略されてるだけだけどギガは後ろにバイトやビット付けても意味不明だし

※402
何でや？と思ったらTENGAか

文学作品の地の文ならまだしも漫画のセリフは「そのキャラ自身が誤用してる」って思って読んでるから別に気にならんな
天の声的なモノローグで誤用してるとちょっと面白いけどｗ

日雇い労働者の安宿を意味するドヤも上書きされてしまったな
まあドヤ街が再開発で消えつつあるのもあるけど

幽白は戸愚呂に対してあんたフェミニストだなみたいなこと言ってたのが気になる

汚名挽回は誤用じゃなくね説もあるし　正鵠を得るはもとより正しい

地の文とかナレーションならともかく、キャラがいってるならあまり違和感はない派
そういう言葉のチョイス一つにもキャラ付けってされちゃうものだし

桑原はちゃんと役者不足って言ってなかった？
幽助は中卒なので・・・

直接そいつに言えないのが陰キャだろ

※428
ハンターで自虐ネタつかってたし言ってないんじゃね

誤用が蔓延する言葉って、誤用なのに何となく意味は通じてしまうからだよな
「延々と」と「永遠と」なんてのは典型的。なんとなーく似たような意味として聞き手側で解釈して受け入れてしまうので、訂正されないまま広まってゆく
みんな本読もうぜ！

※431
「永遠と」ってネタじゃねーの？真剣に間違ってるアホもおるん？

※204
作中のキャラのセリフなら読者に意味伝わること優先でいいよな
基本漫画って大衆向けで大衆は言語マニアじゃないし娯楽を楽しみたいだけだし
作中で「頭がいい」設定があるキャラなら正確な言葉優先でもいいけど
「ちなみに正しい意味は～」って指摘するぐらいならともかく感情的になってキャラや読者や作者を馬鹿にまでする奴いたら逆に「この人言葉使いで人に恥かかされたトラウマでもあるのかしら？」って疑うわ

※418
諸葛亮孔明も字と名の両方呼ぶのはオカシイとかやってたな
で？って感じだったけど

イエモンのレインボーマンは正しかった

い‐か【以下】
　〘名〙　
❶ 《数量・段階・程度などを表す語に付いて》それを基準としてそれより下。
語法基準の数値を含むか含まないかで意味が紛れやすいため、数学では〈含む〉と規定し、一般に、数値を伴う場合や序列が明確な場合はこれに準じる。ただし、数値を伴わないで程度をいう場合は、「待遇は世間並み以下だ（＝世間並みに満たない）」「僕の実力は彼以下だ（＝彼に及ばない）」などのように、〈含まない〉と解される。「以上」の場合も同様。「未満（＝基準に満たない意）」は、字義通りその数値を含まないで、それより下の意。

い‐か【以下】
①程度・数量などについて、それより少ない、または劣っていること。法律・数学などでは、基準の数量を含みそれより下。「1万―」「平均―の成績」

※436
これほんまあげつらってくる奴めんどくさい、数学では含むけど一般に以下っていう時それより下って意味でしかつかわんやろがいっていう

※207
防災”の”対策をするんじゃが

失地回復のように汚名を着せらせたマイナス状態から挽回してプラスに転じるって感じなのはわかる
どの意味で相手がとるか怪しいからすべからくとかもカッコつけず避けるのが無難かな

※213
多分多くの使われ方は冷笑の方

「永遠と」を誤用じゃないと思ってる奴がいるくらい広まってるんだな
定着するな、これは
「性癖」もすっかり「性的嗜好」の意味で定着した
「独壇場」も「独擅場（どくせんじょう）」を間違って覚えた馬鹿達が発端だけど、もう誰も独擅場という言葉の方を知らんしな

はじめの一歩のすべからくはあってるよな
「当然」ってことだろ

※441
こらえきれず笑いがでるだからまあ笑いの種類はなんでもいいんだぜ
大体の場合は相手の滑稽さにおもわず吹きだすわけだから嘲笑の意も含まれててもおかしくないしな

※443
まあその前に皆って言ってるからすべからくに全員の意を込めてるとも考え難いしな
すべからく「～べき」で終るべきってわけでもないからね

ジンクスを良い方に使ってる人いたな。

～の件/条（くだり）を下りって書く奴が多すぎてうんざり

※445
べしで終わらなきゃダメだよ

※4
常にネットでマウント取りしか出来ないホモキッズが言うと説得力有るなw

※444
良く使われている失笑は馬鹿にして笑っている状況が多いから苦虫噛み潰しながらも皮肉に笑う感じの苦笑ではないとは思う

※62
辞書ってもともとそういう（広まってきたから載せる）ものだし

※448
万事万端浮世の事は，すべからく 総て科学的でなければならない。（国枝史郎　「加利福尼亜（カリフォルニア）の宝島（お伽冒険談）」　大正14年）

　真に実在さるべきものは，かかる醜悪不快の現実でなく，すべからくそれを超越したところの，他の「観念の世界」になければならぬ。（萩原朔太郎　「詩の原理」　昭和3年）

※442
斎藤って名字の「斎」の字も、みんながちょっとずつ間違うから使用可能な字が３０種類もあったりして
書き間違いも誤用の内やで

誤用が広まり過ぎて公用化する場合もあったりするらしい。
国語辞典の編集大変そう。

「ご苦労様」を目上の人に使ってはいけないってのは
マナー講師が押し付けた糞マナー

※421
「今月使用可能な通信容量があと○ギガバイト」とかの略で通じるやん
略は後略だけちゃうで
世の中、アリーの党派の略称が「党派」になって、でも世界中で通じるようなのもあるんやし
残す側そっちなん？って誰しも思う所

※454
独壇場はもう完全に独擅場よりも認知度が高い

※419
足元がお留守ですよのせい

※94
「挽回」は最初からポジティブな意味でしか使えない言葉だから
汚名と組み合わせたら汚名を雪ぐって意味になるんやで

※452
べしの意味知らなさそう

※123
ブロリーMADかな？

お前じゃ役不足→お前じゃつまらない
私には役不足→私にはつまらない
役不足はつまらないに置き換えられる場合は基本間違ってはいない
汚名挽回は汚名を挽回するという言葉の口語的な省略形としては認められるが
汚名挽回という四字熟語はない
クイズ番組等で汚名挽回は間違いという結果だけが広まってしまった感

役不足はもうこっちが正解でいいだろ
役者不足って丁寧な感じになってなんかリズム悪いしイキッた場面じゃ締まらない

※460
頭悪そう()

※456
お前あり得ないくらいギガだな

※463
役者不足はそもそも造語　役不足は案外使いどころが少ないピーターの法則的に

「性癖」に違和感。
広い意味では誤用じゃないけど、勘違いした使い方が広まってる。

※460
ぴょん

役不足は御用と言うけど、
本当の意味での役不足が使われてるのをとんと見たことがない。
正しく使うも何も、正しい使われ方ほぼ死滅してない？

※469
使いどころ少なすぎる問題

※73
役者不足じゃ単なる人員不足じゃんｗ

「てめぇじゃ役者が足りねーんだよ」くらいが丁度よい

映画でよくあるキーボードかたかたするだけのハッキングシーンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
要は↑ってことだろ

二の足じゃボケ

ユーザーが課金したとかいうの何とかしろ課金するのは運営だ

誤用と言うのはアレだが『誹謗中傷』が気になる
これは四字熟語ではなく誹謗（悪口）と中傷（根拠のない悪口）を繋げただけで両者は意味が微妙に違う
根拠の有無を問わないから他人を悪く言ったら事実指摘だろうが誹謗
「事実だから誹謗中傷じゃない」は言い訳として成り立たない

言語学者とか国立国語研究所とか文化庁なんかの権威が正解を決めていないといけないのに、当のこいつらが
不勉強な馬鹿の誤用を真に受けて「言葉は変化する」とかだらしない事を言ってるのが元凶だよ
世の中、馬鹿のほうが人口多いんだから学者側がしっかりせいよ

無知なくせに声だけデカくて間違いを恥じずに開き直るクソガキが掃いて捨てるほどいるからどんどん言葉がおかしくなる

※476
昔は「××は誤用」と言う知識も拡散スピードが遅いから有名人・著名人が誤用するとそっちが先に広まってた
現代では誤用であることも広めやすいのでキチンと伝えるべき

※472
カタカタカタカタカタターン！で最後エンターキー押されると
違うだろ！！そこはctrl+Mじゃないと！ってなるよな

※467
趣味趣向や生活習慣みたいな言葉の方が定着しているもんな
生活習慣で性癖という言葉を連想する人は少なくなっている

まぁ「彼のロボット好きは性癖（生活習慣）にまで及んでいる」みたいな使い方が正しいか

※350
漢文ではな

※466
舞台が劣っている意味の言葉だから
「こんな役不足なゲームじゃキャラクターも浮かばれないな」
みたいに人物を指すのではなく舞台を指して言うと使いやすいかね

※462
つまらないという意味に聞こえるが
正確には「つまらない台本」だ
つまらないだけなら不足だけでいい
何故役という漢字が付くのかを理解すれば分かる筈だ

※321
だいがえは口頭で言う時の聞き間違いを防ぐ為と思えば納得できる　替えだけじゃ分かりにくいし
まあ個人的にはだいたいで通じるだろとは思うけど言い換えることに合理性は感じる
軍隊とかの０をマルと呼ぶのに近い感じ

※476
それなら漢字の読みこそ訓音正解一つにしなきゃだな！

※469
基本的には褒め言葉だからな
シナリオや職業みたいな部分が劣っている時に使う

だけど力じゃなくて身分が劣っているなら使っていいんじゃないかって思う
「役不足な俺にはこんな高貴な場は居心地が悪い」
「役不足な立場で貴族に口答えをするのか」
「奴隷の身分は役不足だ」
「上官に意見をするには俺では役不足だ」

※486
役不相応の方がよくね

※487
分不相応だわ誤用しちゃったぜ

役不足も本来使われるべき使い方は
簡単な仕事だな
「Ａランクな俺がＣランクなお前と戦うのは役不足なんだよ」

だから幽助の場合は見方としては合っているけれども
主語が抜けているから間違っているんだよな

永遠は副詞になると「永遠に」となるから「永遠と」は文法的に明らかな誤用なんだよ

「アリバイ」の誤用は目に余る
世紀末辺りからネットの書き込みでは見られたが後にゲンダイ辺りが盛んに使い出した
最近はTVでもキャスター、論説委員、大学教授etc.が平気で誤用する
誤用しないのは本編に差し障りが出る（サスペンス、推理）ドラマくらい

※463
そもそも「役」も「役者」も要らないんだよ
「お前では不足だ」　これで十分通じるはず

汚名挽回は当時の本で誤用やろって意見があってそれが浸透した結果やで
国語辞典ではこの件もあり誤用ではないと書いてあるものもある
マナー講師の糞マナーを他人におしつける状況と同じなんよね

※492
お前じゃ手合い違いだ、……意味としては通るけど専門用語だから通じないか

※493
明らかに「汚名返上」と「名誉挽回」から生まれた誤用だからね

全然良い
って使い方は誤用だったかな？

こんにちわやこんばんわは気になる。

>>1
このジェリドはアニメに合わせてわざと言ってるんだろ？

確信犯は正しい意味で使ってても文句言うやついるよな

※443
でもホークくん努力なしでチャンピオンになったよ？

※467
大体の人間が性癖が生まれるとは言わずに目覚めると言ってる辺り生来の物が覚醒する事を自覚して使ってるんだよなぁ

※459
汚名は返上するものでは?

※489
主語が抜けてるから間違ってるんじゃなく、
主語が抜けてるから誤解を招いているって言うべきだな

※495
それは当時流行った本の著者の説な
挽回は回復同様いい状態に戻す意味を持つから、
疲労を受けた状態から回復する疲労回復同様に、
汚名を受けた状態から挽回するって意味で実はあってるってのが近年の説

※166
godsやgoddessが存在している以上godの訳としては神であってんだよ
問題なのはGodになると唯一神を表すってあっちの文化の方

※496
誤用というのが間違い

※459
「汚名返上」という便利な言葉があるからそれ使え
挽回さんは名誉さんに任せておけばええ

汚名挽回は正しいんじゃなくてまあ意味通じるから許したろレベルやで
そもそも名誉挽回って言葉があるんだから両方是とするのは混乱を招く
汚名返上って言えば済むことをぐだぐだぐだぐだ見苦しいな汚名挽回勢はｗ

徒然草にも最近言葉が乱れてきてる！とか内輪だけで通じる言葉を使うな！とか名前の付け方はもっとシンプルに！とか書いてあるくらいだし、もう伝統芸ってことでいいぢゃん

※12
「申してみよ」は「目上の自分へ目下のお前から申し上げろ」と言う意味だから間違ってないぞ

というか、この手の話題って根拠に辞典だの学者だのをソースに挙げているが
それが絶対に正しい、なんて根拠は無いんだぞ？
結局はその辞典の編集者や出版社や学者の恣意がどうやったって入ってくるもんだし、別の辞典や学者では違う解釈してるケースなんざゴロゴロあるしな

①誤用が多いから指摘して正す！
②誤用が多いから諦めて放っておく！
③誤用が多いから誤用も正解とする！

①も②もええがな。
③はなんでそんないらんことをしてくれんねん。
みんな間違ってるから不正解も正解にするゥ！ってそんなことある？
頭おかしくなるで。

「だらしない」も江戸時代に間違った言い方になって正確には「しだらない」だぞ
でもそんなこと言ってたらいにしへのやまとことばになりにけるかな

※511
新しいをあらたしいなんて言うやつ今時いる？

新しいパンツを穿いた正月元旦の朝のようによォーッ

※114
息子の嫁って言ったら孫の妻になるん？

※510
言葉の使われ方に正誤なんてなくて使った人の思いや解釈次第なら個人が意味を込めて発した言葉は全て正しい事になるって考え方も間違えではないと思う
ただしそういった基準で語るなら「絶対に正しいなんてない」なんて言葉は出ないと思うんだがな

※507
類語って存在を知らなさそう

※513
そりゃいねえだろ。
何でそういう返信がつくのか正直理解できないが
俺は正解と不正解が混沌としていた時期に「面倒なので両方正解とするゥ～」とか言い出した奴に
誤りは正すか放置するかどっちかにしとけ！って言ってるだけだよ。

マンガじゃないが
相棒で右京が「耳障りのよい言葉で……」と言った時にTVに向かって思わず莫迦と怒鳴ってしまった。
右京はインテリキャラだろうが。

脚本家もその他関係者もみんな莫迦。

※503
近年言われ出したってことからコジツケの香りがする

高校生や中学生に対して学生って言うのも間違ってるんだよなぁ。
高校生や中学生は生徒。学生は大学生とかを指す言葉。
ちゃんと法律で分類されてる。
それを法律の専門家である弁護士や政治家なんかも使ってるんだよなぁ

※521
中学生高校生を学生と呼ぶシチュってどんなんや？

※520
そりゃその前は間違ってるとも言われてなかったからね
2000年前後に売れてた、正しい日本語云々の本で指摘されてざわつき始めた
江戸しぐさなんかが持て囃されたのも同時期
マナー講師が幅を利かせ始めたのも同時期という奇跡的偶然ｗ