【画像】韓国の名探偵コナン、修正がヤバいwwww

>>97
なんでネクタイの色を変えなあかんの？

しょうもな

この辺が感性合わんわ
原作のままみたいと思わんのかね

つか漢字わからないのに漢字にして彼等は楽しめてるのか？

>>1
朝鮮ヒトモドキが日本の作品見てんじゃないよ

向こうは和服がNGらしいな
大昔だが大運動会の校長もスーツになってた

劇場版の渾身のKOREAがないじゃん

キャプテン翼なんかも各国の舞台や名前に修正されてるからヨーロッパのプロ選手が大人になってから日本人だと知って驚いたってのもあるしな

コナンって日本史とか日本神話絡みの話ちょいちょいあるけど、そういうのも全部自国に置き換えてるんか？

韓国だけじゃないけど変にローカライズしないでそのまま読みたいわ
食べ物とか感性とか他の国だとこうなんだっていうのが面白いのに何でわざわざ変えるのかね

なんちゅう歪みっぷり

※9
太閤名人関連はどうしたんだろうな

>>10
障子の模様ってどういう意味や？

奴ら歪な世界に住んでるな
だからあんな変なモノに育つんだね

>>40
そりゃ起源主張の為よ。

全部自国に置き換えるならまだしもそこから自分の国の物だって言い始めるからな

ごくろうさんｗ

プリパラの違いがわからん

NO JAPANはどうした？

日本が原作だって知らなそう

愛国心の塊の安室さんが韓国人にされちゃうのかわいそう

佐藤刑事で草
今時こんな服着てる人韓国にもいないだろ

そこまでして日本のアニメが見たいんですかｗ

>>97
瓦屋根急勾配過ぎるだろwww

そこまでして日本のアニメ放映しなくても良いんじゃ

名前改変系だとポケモンとか特に酷いよな
サトシの名前がアッシュ・ケッチャムと聞いてたまげたわ

これは日本も悪いわ。
ホイホイ韓国製に修正するから韓国人が思い込んで自国のアニメニダ！って言うんだよ。
修正せずにそのまま放送すれば良い。
文句があるならそのまま打ち切って二度と放送しなきゃ終わりやん。

理屈でどうこうは通り越してもう心底気持ち悪い

こんなことしても日本アニメだって事実は覆せないのにな

別に日本が舞台でもいいと思うけど
ハリウッド映画とか一切見ないのかね彼らは

※29
ドラゴンボールクレしんドラえもんとか全部韓国人の作品だと思ってるらしいぞ
偽物の作者まで用意して殆どの韓国人が日本アニメだと知らずに観てる

結果、韓国のものとか勘違いした主張する奴が出てきて馬鹿にされちゃうのは悲劇だよな……。
ヤクルトなんてアメリカのドラマに登場して話題になった時、新聞が誇らしげに起源主張してアメリカ人に突っ込まれて勝手に恥かいて結局日本が悪いってなってたもんな。

いや、これ多分もはや文化になってると思うわ。
外国（主に日本や中国等のアジア系）の映画やドラマアニメは全て韓国に置き換える、的な思想がもう韓国映像業界に
常識として定着してるんだと思う。
だからこれらの修正の事を当たり前だと思ってるし、何が悪いか、おかしいか、疑問にすら思ってない。
ネットに触れる機会の多い若い世代だけが、ウリたちの国、世界と比べておかしくないニダ・・・？って
気付き始めてる

※1
>>97のピンク髪のキャラは外見も声も女で、他の女の子たちに交じってアイドル活動してるけど
れっきとした「男」というのが本来の設定だが、韓国では女の子設定なので制服のネクタイも
青色（男子）→桃色（女子）に修正してるらしい（ただ下はズボンのままだが）

結局毎度の通りNoJapanは失敗したんだな
いつになったらできるんだよ
ほんと根性ねえなあの民族

>>1
3枚目は上の地図に目が行くけど
その下の時間割で水木の5限目が追加になっとるし
土曜も授業入っとるな

というかコナンは公式放送されている各国で舞台設定から人物名まで全てその国用に全部変わってる
アメリカだと
工藤新一→ Jimmy Kudo
毛利小五郎→Richard Moore
毛利蘭→Rachel Moore

※1
性別が違う
韓国では男の娘は認められなかった

日本人は、海外の映画やドラマは手を加えずに変更無しで放映するけど
外人は、すぐに自分達用に変えるからな
キャプテン翼やルパン三世やポケットモンスターなんか、キャラクターの名前も設定も変えてるからな。
日本は全然そんな事をしないのに、なんで外人は、

※37
韓国の場合は作者の名前まで改変してるから問題なんだよ

これ観て朝鮮人は「コナンは韓国製ニダ！」って信じてるんだろ？ｗｗｗ

キャプ翼のようにナショナルチームが戦うものは自国を主役に据えるのもわからなくはないけど、
それ以外は本当に無駄な改変だと思うわ

自分の国のアニメ観てろよ

めぞん一刻のフランス版の場合は藤樹人物全員フランス人設定に変えた

コナンはローカライズされていないファンサブの方が適切に翻訳されていて
日本語の言い回しやジョークの詳細な説明付きという丁寧さ

※39
翻訳とかで大なり小なり何らかの改変はあるぞ・・・
そもそも日本の作品でさえ原作版とアニメ版で売る為に改変しまくってる訳で

パクリ＆改変しまくってるから日本アニメや日本のお菓子なんかを韓国発と思ってるものがあるらしいな
クレしんやかっぱえびせんとか

コナンってアニオリだと日本の各ご当地巡るようなシリーズあるけど、そういうのは放送しないのかね

>>38
日本への制裁としてドラえもんの放送権を取り上げろっ！てネット運動が起きたことがある

日本のアニメが勝手に設定を変えて違法配信されていると思ったら
向こうでローカライズされた公式放送だったという

別にいいんじゃない？
違法に誰かが勝手に翻訳改変してるなら叩かれても仕方ないけど
その国の視聴者が見やすいように公式が改変してるんだからこっちがどうこう言う事じゃ無いわ

日本地図→韓国地図は草
しかもやたらデカい

なんか最近だと北朝鮮より影薄いけど
まだ存在してるよね？
不安になってきた

子供が勘違いして韓国にはこんな素晴らしい作品があるとホルホルして外人に馬鹿にされ
日本に騙されたと終着するまでがワンセット

韓国版なのだから韓国に合わせるのは当然の事。

1回嘘をついたらそれを補うためにどんどん嘘がデカくなっていくやつ

もう日本のアニメ見るなよ

コナンの刑事の堅苦しい気質とか雰囲気とか完全に日本人のそれなのに
絵面はそのままでYEAH!とかハイテンションで叫ばせたり特有の口汚い野次混ぜてたり外人のそれに変わっててシュールやで

ここまでされてまで、
あの国で日本の二次元売る必要性ある？

韓国開発部の黒井津さん

※39
いや普通によくあるやん
原作が日本じゃないものを日本向けに改変してるのなんてドラマ、アニメ、漫画どれでもあるぞ

※47
日本発祥のお菓子は全部韓国起源またはロッテ開発だと思い込んでるぞ
それ関連で訴訟起きたり、ロッテが日本企業か韓国企業かで論争が起きたりもたびたび発生してる

※1
その子、元は男の娘なんや

自分の所の漫画をこっちに売る時は日本に変えるからそういう価値観が根底にあんだろ

※3
日本が作った物をただ受け入れてるだけ、てのが発狂トリガーになっちゃうのだろうね。
道徳的に勝っている韓国に対して日本は劣っている、というのが彼らのマウント理由だからね。
あ、あとその辺の面倒臭い要素抜きにして、そのままだとパクれないし起源主張できないからだと思うわｗ

巫女と神社(特に鳥居)がNGらしいが
セラムンのマーズとかどうしてたんだろな
それとも昔はOKだったのかね

カムサハムニダ

※31
＞＞偽物の作者まで用意して
韓国というか朝鮮ってマジで異常者の集まりだな

まあ日本だって昔は外国のミステリを翻訳する際登場人物とかを日本に変えてることはよくやっていたから別にこれはそこまで気にならないけどな。

手搏図には（略

※10
全部韓国での出来事ってしとかないとこの作品は韓国人が作りました的な主張ができないからよ（小声

※19
もう日本からのアニメやら映像作品やらテレビやら何やらすべてにサブリミナルで旭日旗の映像画像入れとけばイイと思ってるわｗｗｗ

字はしょうがないけど、地図は日本のままでもいいのでは？
それとも韓国ではコナンは日本の漫画って知られてないのか？

指輪物語はトールキン自身が各国のイメージに合わせたものになるようなローカライズを指定してたな
日本語訳のは翻訳者の趣向全開で時代劇のような軽妙な言い回しやノリになってた

小説は絵の補正がないから舞台を変えるのはわかるけど、絵があるなら変えるのは不自然になるだけだわ

国内では日本製を韓国製に見せかけて海外では韓国製を偽って日本製に見せかけて売ったり
ホント気持ち悪い国だなｗｗｗ

海外アニメ作品の児童向けローカライズで、キャラ名を外国人名のままより現地の児童に馴染みの深い現地人名に変更するのはさほど珍しいことではない
しかし韓国の場合はもっと対象年齢が上のオタ向け作品まで徹底して日本色を排除するからな

韓国人は幼少期から親しむ日本色が排除されたドラえもんやクレしんなどを韓国作品だと確信しているのはお馴染みだが、あずまんが大王も徹底して日本色を排除されたので韓国作品だと思われている
台湾放送版も関西弁キャラの「大阪」が北京訛りの「北京」にローカライズされたが現地オタの猛抗議で原作通りキャラ名が「大阪」に戻されたのに対し、韓国版は釜山訛りの「釜山」に変更されそのまま何のクレームもなく放送された

そして訪日した韓国人オタが「へぇ～ｗ、日本でも我が韓国のあずまんがを見られるんだねｗｗ」と対日マウンティングしてくる

日本嫌いなんでしょ？なんで観るの？？

トンスル人はトンスルの地図をまともに書けない
その理由は測量杭を呪いの杭だと言って引き抜く
そしてウリカルト方式で書いてるから当然でたらめ

何もかも捏造のトンスル
そのトンスルで嫌いな日本の作品が…

仮面ライダーとかもビルドは架空の島国になってるし響鬼と鎧武は飛ばされてるんだよな
でもなぜかジオウはやってた

そこまで改悪して日本のアニメ見なくても良いだろ。
ご自慢のウェブトゥーン原作のアニメでも作れば良いだろ。

※74
何でこれにいきなり大量BAD入れたの管理人さんよ？
ローカライズがクソって叩かせたいからか？

コナンは韓国でやるにあたって、地名とか諸々変えて韓国が舞台にしちゃったりとかで
作品上の矛盾有りまくるんだろうから、もうどうにもならんでしょ
あの国は実際日本の作品を自国の作品だと勘違いしてるからな

ちょっと前まで日本語が禁止の国だぞ
当然と言えば当然

※73
場合にもよるが
アニメに限らず色んな物を韓国の物だと勘違いしてる、起源主張とかなｗ
だから韓国人が海外行って洗脳が解けると、日本の物だったのかってなった話とかちょいちょいある
まぁ洗脳解けず屑のままの奴も多々いるけど
サッカーのパクチソンとかカズに色々教えてもらったとか発言してたりまともな奴になったりもたまにいる

アニメとは話が変わるが
名前忘れちゃったが日本で活躍した韓国人女性アイドルが（母国では全然売れなかった）
韓国に戻った時に
日本のどこが嫌でした？みたいな質問しまくって
その女性は日本の人たちは良くしてくれましたっていっても
どこが糞だった？って聞き続けたり

マジで韓国人は異常なんだよ

日本が嫌いなら日本の漫画アニメも嫌いでいいだろ

(=*5dN[/) 今夜セックスしたいですか？ここに私を書いてください： >>>ujeb.se/fpkYzx

スタンドバイミー トンチャモンも早く制作して欲しい

なるほど日本アニメだということを隠す為に修正してるのかすげーな

舞台は日本なのに、車は右側通行
無理に日本にする必要はないと思うんだけどね

レオナきゅんは韓国では男の娘設定ダメなのか
韓国遅れてるな

どうしようもなく気持ちが悪い韓国人

こういう修正ばっかしてるから「ドラえもんは韓国のアニメ」とか言い出す韓国人が出てくるんだろうな

昨今のネットの似非フェミと同じで
配慮しようが自分がマウント取りたいだけで結局難癖付けて来る国だから関わらない方が一番良いのでは

戦犯国である日本は韓国に配慮するのはあたりまえのこと
こうやって政府や企業ががんばってるのにネトウヨが差別ばかりするからなかなか親日が進展していかないのがかなしい現状

チョンも大変やのうｗ
大好きなアニメが大嫌いな日本の物とも知らずに育つとはｗ

※95
反日教育してるのに何で親日になる必要あるんだ？

※61
舞台が日本じゃないのに日本のようにしてるっての
あんま聞いたことないんだけど具体的になんて作品？

どんだけ無茶苦茶な修正をしたところで、韓国人には矛盾を見抜く能力がないから安心だな

>>28
スパイダーマッとレオパルドン

>>21
子供向けだからじゃないですかね

スパイダーマンを東京舞台にしてピーターを日本人にするようなもんだろ？
くだらねえな
スパイダーマンはNYだからいいんだよ

将棋がトリックになってる話とかあったと思ったけどどうやったんだろう？
あと映画やアニメなどのフィクションを通して他国の文化を垣間見るというのは見識を広める意味でも大事な機会だと思うからできるだけ原作をそのまま伝えてほしいし伝えたいけど、韓国では文化レベルで定着しているなら難しそうやね

※66
大抵のアニメには神社とお祭りが必ず出て来るからな
たぶんその回丸ごと放送しないんじゃね？ｗ

前に北海道を韓国にある島に無理やり改変したせいで島の全体図を出した場面で韓国の視聴者からも(流石に無理があるだろ…)とツッコまれたとか

そこまでして日本アニメを国内で放送したいんやな…はぇ～

ジョジョとか1部から６部まで全部韓国が舞台になってたら笑える
実際は４部だけかな？

言語表とかはかえられるなら向こうの言語にかえた方がわかりやすくていいと思う
問題なのはこういうアニメみてそのアニメが自分の国のオリジナルの物だと主張する韓国人よ

※9
薄っ気味悪い事に既に古事記とか日本書記は韓国で起源認定されてる。
天照大神　須佐之男命　大国主命　日本武尊　牛頭天王（インド起源）八百万の神　八幡神　稲荷神
神社　鳥居　天皇（皇室）応神天皇　舒明天皇　卑弥呼　蘇我氏　菅原道真　等
浸透度の違いは有れど韓国の大学教授やジャーナリストが各メディアで韓国起源認定してる
お前ら何人（なにじん）やねんって話

韓国でキャプ翼を超える人気を誇ったサッカーアニメ・蹴球王シュットリの話

キャプ翼が日本作品だという現実はもういい加減韓国社会にも浸透しているのか、韓国人はシュットリの方をマンセーする
韓国のプロサッカー選手たちも口を揃えて影響を受けた作品にキャプ翼ではなくシュットリを挙げる
曰く「キャプ翼なんて人気ないよｗ最高のサッカーアニメは我が韓国の誇るシュットリさ！」

しかしこのシュットリの正体も日本アニメの「燃えろ！トップストライカー」

※3
だから現物を違法視聴する

※109
これだけ属国コンプレックス拗らせて頑張っても宗主国の中国様の猿真似でしかなく
しかも中国様に全部持って行かれるという惨めで哀れな民族
それが朝鮮人

海外アニメは海外の日常文化が分かるのが面白いのにな
イースターエッグはスヌーピーで知ったし
テレビディナーや感謝祭はシンプソンズで知ったわ

言語に関するものはしゃあないやろうな
日本語の説明されてもわけわからんやん
ただ地図まで変えるのはきちがいの域

キモい

※26
ダサいなｗ
なんだか締まらない名前なーｗ

推理モノによく出てくる暗号系をその国版に訳すの結構面倒くさそうだな
特にダイイングメッセージとか

※59
売らなきゃ盗むんやで

名探偵コリア

※66
今は鳥居も自国起源にしつつ在る。
外国人観光客で賑わう伏見稲荷神社や厳島神社を見て羨ましくなったんだろう。
韓国には紅箭門(ホンサルムン)と言う鳥居モドキが有るには有るんだが
李氏朝鮮時代に作られた儒教由来の建造物なので神道とは全く関係無い
（個人的に朝鮮通信使が江戸幕府への朝貢で来日した時に鳥居を見て真似たんだろうと思う）

※119
なおやってることは怪盗側の模様

※114
んなこたない
じゃあ言語的に繋がりのない欧米の連中がジャパニメーション理解不能になるやろ
ましてや韓国語なんて日本語からの言葉いっぱいあるし文化的に近いんだぞ

※93
それは昔からいるよ

※122
文化的に近い　×

文化的に遠い日本の言葉を流用しただけなので「約束」等の意味が理解出来ない　〇

韓国ではコナンなどの日本作品を韓国の作品と装って放送してるってことだよな？
んで大人になってどこかのタイミングで自分の大好きな作品が憎むべき日本の作品だったと知るんだよな？
ずいぶん異常な話だと思うんだが惨めな気持ちにならないんだろうか。

※10
「かめはめ波」も韓国では「エネルギー波」になってる

※123
昔からこういう事やってきたからいて当たり前定期
漫画版は複数の韓国人が同じ漫画の作者騙って複数の出版社がこぞって海賊版売ってたカオスコリア

※126
日本語じゃないのに・・・(´・ω・`)

>>128
ローカライズを許さないのに韓国ではキム・ジョニルなのかよ
っていうか主人公が韓国人だったら主人公が金田一耕助の孫という設定が成り立たないじゃん
韓国版では主人公は誰の孫になってるんだ？

日本文化禁止令があってネットもなかった時代は、このやり方でアニメが日本由来であることを隠して国民騙してたけど
今こんなことしたところでガキも騙されんだろ
反日感情だけで無駄なことやってんなって

※124
いや近いぞ
統治時代に何もなかったところに日本の文化が入り
独立してからも日本文化禁止と言いながらパクり続け
工業も何もかも真似てパクってきたんだからな
それに言葉や文化の一部を取り出して、ほら違うだろなんて言い出したら何でも当てはまる

捏造さえしなければアニメのローカライズくらいで文句言うこと無いけど（地域性でNGな表現とかは絶対に存在するので）
お前らはそのあとこれはもともと我々が作ったアニメだとか言い出すからボロカスに言われる

レオナはネクタイの柄しか違いが分からんのだが。
女にされてるとか？

韓国って、これに関わってるだけで食ってるヤツが大勢居そう。。。
どっから金出てるんでしょうか、私気になります。

※125
ネットでも、韓国人留学生が逆に日本の作品が韓国の作品をパクっているんだって言い張ってるのはちょくちょく見た話題
海外のネット掲示板でもそういう主張するやつは未だに居て、発売年を提示されても認めないっていうのも定番
認めないやつは絶対認めないんよ

※61
そこまで言うなら具体的な例を３つ４つは挙げられるだろう
どうぞ

※132
それは言ってるヤツそのものよりも、こういう改竄で何も知らない子供を騙してる連中にこそ罪が有ると思うわ。
教えてやっても、認めようとしない馬鹿は救えないにしても。

日本は大嫌いだが日本のアニメは素晴らしい！
どれだけ技術やノウハウをパクってもうちの国は作品創りのセンスがねえから
日本アニメを加工して韓国産アニメってことにして国民に見せよう！
お前ら日本のことはちゃんと嫌えよ！


こんなん気が狂ってるとしか思えない

何がめんどくさいって向こうが輸入で改変する配慮をこっちに輸出するときも気にしてて、韓国舞台の内容を日本人に置き換えておかしな事になる事なんだよな…
別に韓国の作品が韓国舞台の設定でも気にしないんで余計な事しないで欲しい

※131
それに言葉や文化の一部を取り出して、ほら同じだろなんて言い出したら何でも当てはまる って事ですね解ります
なんで自分で自分を論破してんだこいつ・・・

※135
なんか精神性の問題で、「日本には**が有るよ」、って教えたら「韓国にも**アリマス」って言っちゃうんだよあいつら。
反射的にそういうのが身についてるんだな。
で、実際、それは存在する。

よくよく調べてみたら「日本の物を参考にして最近作った」ってパターンなんだが。
どうもあいつら、時間の間隔がおかしい。

最近出来たものを「昔からある」って本気で思ってたり、ちょっと普通じゃない。

※139
配慮してるわけじゃなくて、自分たちがそうだから日本人も韓国舞台だと買わないだろうって判断だぞ
その証拠に韓国企業は欧米市場では日本企業に偽装している

※130
実際オタク趣味があればあるほど反日感情って薄いっぽいよね。調べりゃ自分らが見て楽しんでるもの日本人が作ってるって分かってるんで敵意の持ちようがない
ツイッターで二次絵趣味の交流してる奴らとか全然国籍の垣根無いし

>>134
幸福の科学によくやったと言う日が来るとは…

※125
ユン・ソナとかいう韓国人の女優だか歌手だかはドラえもんを韓国のアニメだと思い込んで日本人に「ドラえもんって韓国のアニメなんだぞ」って言ったらしいな

※141
見栄と虚飾の文化なのよね
普通に会話してても親戚が社長だの従妹が実業家だのと関係ない自慢話を10は挟んでくる（ちなみに全部嘘）
自分を大きく見せるのが習性っていうか韓国人と関わるとウンザリするというのも分かる

※141
あちらさんは生まれた時に
他者にマウントをとるためにつく嘘は必要な嘘→でかい声で言えばむしろ嘘ではない→明らかな真実
と認識する回路を搭載してんだわ
驚くべきことに

※147
これをあちらの言い方で言うと、主体思想が”ある”という
思想が”ない”言動をとると祖父母に嘆かれるんだ

具体例　：「カールルイスは韓国人」「ばあちゃんそれは違うだろ」「このこは思想がないから・・・（嘆き」

※66※104
どうかな。そもそも韓国人が自分達をどれだけ客観視出来てるのか疑問。
例えば「クレヨンしんちゃん」なんか日本並みに有名なアニメで、もちろん全部韓国に合わせて改変されてる。でもみさえが自転車でしんのすけを送ったり、中流階級の野原一家が一軒家に住んでたり、背景の看板をハングルに変えたくらいじゃ誤魔化しきれない違和感が生じるハズ(韓国人はあまり自転車に乗らない。韓国で一軒家に住むのは金持ち)。
こんな日本の風俗に密着した作品を自分達の作品だと思ってる人が結構いるんだから、彼らの自己認識能力がどうなってるのか疑問。

※149
韓国人は見栄を張るというか、それが金持ちだと認識しつつも自分もそんくらい持ってるみたいな主張をするので
フィクションの中ではむしろ願望と実態が一致することで無駄なストレスがない状態になるんじゃないかな
つまりフィクション社会の方があるべき姿であると認識できるので現実社会との不一致は問題視するところではないのではないか？
スラムとか韓国社会の実態に触れられる方が拒否反応起こすわけで

てっきり犯人が全員日の丸ハチマキでもしてるのかと思った

ダイの本名はティーノ？

日本におけるチョンドラ侵食って大嘘だよな
自分から見に行くネットとかじゃなくてゴールデンタイムのテレビ放送とかあって半沢並みに人気出れば本当に侵食されてるのかもだけどそんなの一切ないし
逆にアニメは向こうでバシバシテレビ放送されてる

何で、こんな韓国のための修正を加えてまで、韓国で上映するのか、日本発のコナンを韓国の子供にはっきりと認識させるため、修正はするべきじゃ、無い、韓国ドラマは何の配慮もしてないから、もう輸入するんじゃ無い。

※143
否、韓国のアニメ掲示板住民の反日ぶりは有名だよ
愛憎半ばなのか心理的には分からないけど一つ言えるのは韓国社会に於いて
反日教育や反日報道は年々悪化（増加）してるのと関連してると思う。
単純に若い世代ほど反日傾向は強い

※155
それに韓国に親日なんてないからな、用日があるだけ

金を出す中国に対してならまだ分かるが、アイドルとドラマしか取り柄のない韓国に忖度する必要があるか？

※129
金田一耕助を韓国人に改変しているに決まっているじゃないか
というか金田一耕助の孫という設定自体日本でも無くなった設定だよ

※157
中国も大して金は出さないぞ、責任者狙って接待や癒着してるだけ
ハリウッドでも未払いが問題になってたくらい実は支払いは渋い

韓国系web漫画もそうだけど、ローカライズしなくても別に良くね？
中途半端にローカライズし忘れてる要素（例えば食べ物）が出てきて、「ん？」ってなるぐらいだったら言語変えるぐらいでいい
むこうはそういう文化なんだって思うだけだし

上2つと最後はしょうがなくない？

※161
最後は多分浴衣を描き換えてんじゃない？

韓国にローカライズするのは文化！
って言うけど名探偵コナンもスラムダンクもキャプテン翼も
元々が海賊版で韓国人に改変されたものが認知されてたからやろ
中国人が洋画を観る時は字幕派が多いってのも海賊版からっていう同じ理屈

日本の漫画アニメを見て
（アニメの中の）韓国は日本と似てるって認識してる可能性

逆に日本から見ると文化が全く違うように見えるってのはそういう事よな・・・

キムチ悪すぎる
やらなければいいのに

あと６日間『魔法少女プリティ☆ベル』の無料公開してるから読んでない人はお薦め

韓国人非推薦！日本人に読まれたくない漫画No1（適当）

そんなに嫌なら国交断絶早くしようぜ❤

南朝鮮人は日本のアニメを自国製だと思ってるからな

>>22
これでええのに中国はネットリンチするべく五毛が騒いだ挙句
配信中止やぞ、そんなもんお前の国が修正して放送でもなんでもしろやって話や

※87
書いたでいつSEXできるんや？

日本版に治すの大変そう

全世界で大ヒット Pachinko
日本が隠したい恥部の歴史をがまた世界にバレる

面倒くさ過ぎ

日韓断交して！！

※16
そもそも政府が国民にそう勘違いさせる教育してるからな、子供の時はしゃーない
今のネット社会で大人になっても気づかないのはまずいけど

※26
それは英語圏のサトシの名前であって、別に韓国版ってわけじゃない

まだネットが当たり前じゃない時代
こんな改変されたアニメ見てれば子供は
自分たちの国のアニメだと信じちゃうよな

※172
戦後違法移民と不法滞在の在日朝鮮人がギャンブル家業で大儲けして
日本人の多くの家庭崩壊、自殺、殺人を招いただけの話やんけ

shineのくだりとかどうするんだ？
何で僕は韓国人じゃなかったんだとか呟きながらパトカーで連れていかれるんか？

💩💩💩💩日中朝韓の特定アジア四兄妹は糞喰い文化共栄圏で一帯一路💩💩💩💩

※102
スパイダーマッ

※179
日本入れてんじゃねーよバーカｗ
はよ帰れ。麗しき祖国へｗ

キャラクターの顔が全て一緒にならんの？

※179
兄弟ではなくただ近所に住んているだけです。
勝手に家族にならないで下さい。

そこまで偽って日本のアニメ放送したいとかよくわからない人種やな

修正というか
捏造改変でしょ

全てが偽りの悲しい国

>>22
こんなこと言ってるから

>>38
こうなるんじゃん
それもアニメに限らない
全部そう

あいつらの成功者になりかわりたいって願望マジでキモいわ

二度と日本に負けないと言っときながら改変までして日本のアニメ見るという国民総分裂症の国

見なくていいのに

韓国では野獣先輩とかも韓国人になってるの？

新幹線映るようなシーンでは車体も改変すんの？
それとも世界最優秀民族大韓国民であるコナン達がまともに事件も解決できない劣等国小日本をお情けで助けに行ってあげましたって話にすんの？

とことん面倒くせぇ民族だな

チョンに日本のアニメなんか勿体ないだろw

日本も昔はアメコミ改変とか結構やってなかったっけ？
最近はそのまま持ってきて好きな人はどうぞって感じだけど
アメリカも特撮の○○レンジャーをアメリカに改変とかやってるし、スペインでは大空翼がオリベル・アトムくんだし
別に韓国がこれをやることに何とも思わんけどなぁ

※194
反日と言いながら日本の作品を見ているのに日本要素を削ってる精神的病気が異常だと言われてるのに
そうやって理解しないフリするから気持ち悪いんだよ

※195
いやあいつらマジで反日じゃなくてファッション愛国者じゃん
その発言こそ理解してないフリじゃね？

※196
愛国はファッションだが反日はガチだぞ
反日を当然と考えてるから自覚は無い奴が多いが・・・

※138
フェミニズムとオタクは両立するとか言ってるフェミみたいで草

※29
そのうち剣道とか空手みたいな事やりだすんだろう
捏造を既成事実化して世界へ発信して起源主張

というか基本的に思い込みが全てで事実や真実なんかどうでもいいわけだから
真実はいつもひとつ！　なコナン的にもアカンわなw

※32
>ヤクルトなんてアメリカのドラマに登場して話題になった時、新聞が誇らしげに起源主張してアメリカ人に突っ込まれて勝手に恥かいて結局日本が悪いってなってた

あたまがおかしすぎて草も生えない
存在しているだけで害悪
それが鮮人

※20
実際2000年代の初期の頃は勘違いしてる韓国人が沢山いたし。
ドラえもんとかセーラームーンとかスラムダンクとか。
当時の日韓交流サイトで日本人に真実を教えられた韓国人が
発狂してたのも、今となってはいい思い出。

そもそも日本文化が禁止されてた90年代までは日本の作品だとバレないように
アニメや海賊版漫画の日本要素をすべて修正してた国だからね。
今も続いてる徹底した作画修正も恐らくその時代からの名残だろうな。

こうしないと火病で病院送りになるやつ続出とかなんかね
そんなら見なきゃいいのにって感想になるわな

※197
ネットがなかった時代の日本人が憲法9条さえあれば戦争にならないと
何の疑問も抱かずに本気で信じてたのと同じやな。刷り込み教育の成果や。

これはこれでよく労力割いてやってんなって思うけど
本気で韓国産とか思われてるの見ると悲しいわ

でもこれを許可してるのは他ならぬ日本人と作者の青山だから
そこを忘れて相手を叩くなよ？向こうは許可されてるからやってるに過ぎない

※14
韓国以外の国で生まれ育ったコリアンもおかしいから環境とかじゃなくて元からアレなんだぞ

※5

原作からして日本人違うぞ。
アニメの制作スタッフも韓国人だらけや。

※62
ロッテの御菓子はグリコや森永のパクリや。
グリコと森永が韓国のパクリメーカーを訴えたからグリ森事件が起きたんだぞ。

※203
幼いころからわが民族は素晴らしい日本は悪魔だって刷り込んでるからなパブロフの犬状態
改善する余地は無く日本人を害する事に喜びを覚える生き物と化してる、関わらないのがお互いのためだが向こうはそう思ってないから面倒くさい

※208
狐目の男・・・一体だれなんだ

※206
フランス人の養父母に引き取られた韓国輸出孤児が後にフランスの大臣にまでなった例があるが、あれは養父母が養女に接近しようとする在仏韓国人団体を徹底的にブロックして生粋のフランス人として育て上げたパターンだしな

その大臣の例のように朝鮮コミュニティから完全に隔絶されて育てば韓国人も真人間になる可能性はあるが、普通は海外脱出組や海外生まれの韓国人も現地の朝鮮コミュニティに取り込まれ朝鮮的な価値観や思考パターンを再教育され続けるので朝鮮民族という呪いから逃れることは難しい
寧ろ祖国を捨てたという負い目がある分、毀損した「韓国人としての正統性」を補おうと本国人以上に病的な人種主義者・民族主義者・反日主義者になりがち

韓国でTVアニメを無許可で放送
日本とフランスで合作劇場版の話が浮上
韓国、なんで母国のアニメが勝手にとファビョる
D社や日本のアニメ会社、韓国に謎忖度
韓・日・仏合作という事になり、ヒロインがチマチョゴリを着る

一度強く排除しないとこのような悲劇が繰り返される

ネクタイの柄変えてるのはナゼ？

なりすましが当たり前の民族だからこの手の改変はお手の物なんだな

コナンの映画とか京都舞台のやつとかあるし誤魔化しきかないだろ

韓国人は他所の物を盗むことしか考えてない
韓国人は自力では何も生み出せないからだ

※100
あれは公式にマーベルと契約して一から製作されたもので
放送権だけ買って内容の一部を自国の物に改ざんしたのとは別物

※6
ヒカルの碁の藤原佐為にずっと光る謎服着せて放送してたらしいしな

コナンの起源は韓国
卑怯な日本人が奪った
謝罪と賠償しろ

※151
そこまで露骨に反日してたら不快通り越して草

あいつらのヘンなところは自尊心高いくせに「アメリカには経済力で絶対敵わない」「中国の奴にはまだまだ伸びしろがある」「日本野郎に比べてヘル朝鮮は」みたいに他国と比べて妙に自国を卑下すんだよな
日米中嫌いならその3国超えるくらい努力すりゃいいのに

孤独のグルメの韓国語版とか毎回似たような店しか出てこなさそう

同族間ですらまず顔を偽る事が共通認識でデフォって、考えてみたら異常だわな

※149
最近の話で言えば、ネット配信とかケーブル局とかでの放映に関しては、かなり「そのまま」な状態で放送してるらしいよ。
つまりスレにあるような修正は、子供向けチャンネルでの放送分で行われているって話。
アメリカのワンピースの習性としてタバコをキャンディーにしたり、銃を消去したりってのは、子供向けケーブル局の４kidsってチャンネルの放送分なんよ。
ほかのアニメ専門のチャンネルとかだと、かなりそのまま放送されている。

だから修正版を見ているのは若年層、それもお子様っていうレベルの層で、そのころからずっと見ていると違和感とか感じないもんなんだよ。
トムとジェリーとか幼稚園の頃から見ていて、「これは外国の話なのか？」って違和感感じる幼稚園児とか、稀やろ。

>>22
視聴者がアレンジされてると知ってるなら別にいいんだがな