|
|
【画像】この漫画の間違った日本語がどこか分かる人はとても頭が良いらしい
1: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:54:14.37 ID:5A5Eh6Cq0
先輩「魔女らばに間違った日本語載ってたよ」
— 桜井亜都@魔女らば魔女れば (@sakurai_ato) November 24, 2019
桜井「え?やっちまってました?」
先輩「このページ」
桜井「え?どれ…?(・д・)」
どれでしょう(クイズ正解はまた後で)
(勉強になりました…) pic.twitter.com/gNZ4gKS7cN
35: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:59:57.60 ID:UWkVudszd
>>1
日本人に通じてる時点で間違ってないんだよなぁ
日本人に通じてる時点で間違ってないんだよなぁ
2: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:54:34.29 ID:CQLV1QPz0
知らん漫画やけど可愛いな
4: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:55:00.88 ID:UiTh0/Q80
その
その!?
その!?
5: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:55:10.10 ID:Y6iyFmCK0
彼女が間違い
9: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:56:12.78 ID:XXYPUTuUp
>>5
これやろ😎
これやろ😎
6: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:55:15.34 ID:n5nvEGC80
でも最後の吹き出しがあやしい😨
7: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:55:42.77 ID:CpymVgl50
そのエネルギーってなんや
8: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:56:03.58 ID:ZNJEbUf20
×エネルギーが使えない
○エネルギーを使えない
○エネルギーを使えない
48: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:01:28.80 ID:KcIvNoYZ0
>>8
これかと思った
これかと思った
12: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:56:30.51 ID:Q5lNwili0
わかんねぇ😆
16: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:57:00.02 ID:0pEhyUS30
できる存在"らしい"がむかつく
20: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:58:06.16 ID:sGcQmIzR0
伝わるんやから間違っとらん
29: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:59:22.05 ID:Y6iyFmCK0
>>20
たしかに
たしかに
21: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:58:10.84 ID:4Pq1WFlA0
「古来より~存在らしい」が違和感
「存在として知られている」とか言わんか?
「存在として知られている」とか言わんか?
22: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:58:13.68 ID:PubVPGG6p
不思議なダンスから
彼女の朝が始まる でよくない?
彼女の朝が始まる でよくない?
24: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:58:38.73 ID:YDdEmCgQ0
古来よりが重複表現
30: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:59:24.31 ID:h+tmlLMn0
スイスイスーイがイースイスイスになってる
32: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:59:32.72 ID:gaUh51Kv0
グーグル校正チェックにかけたところ
なのでが間違いらしい
なのでが間違いらしい
54: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:02:20.14 ID:FWbLpW6K0
>>32
これやね
「なので」が文頭に来るのは間違いらしい
これやね
「なので」が文頭に来るのは間違いらしい
33: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 17:59:40.60 ID:1QUpg8mSd
魔女の卵ってなんやねん
魔女は卵産まんやろが
魔女は卵産まんやろが
59: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:02:54.11 ID:1fiJv9rva
>>33
忍たまは忍者のたまごだから忍たまなんやろ
つまり修行中、未熟者って意味や
忍たまは忍者のたまごだから忍たまなんやろ
つまり修行中、未熟者って意味や
39: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:00:15.46 ID:orCUUeVR0
古来より
→古よりor古来?
→古よりor古来?
40: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:00:17.02 ID:/1wJWjMO0
古来「より」が間違いとか全然わからんかった
45: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:01:04.88 ID:sjkk//3K0
間違った日本語だらけやな
62: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:03:38.45 ID:ejc/jhYi0
古来よりやな
頭痛が痛い的な
頭痛が痛い的な
83: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:06:15.05 ID:FM5tBNiS0
ちゃんと伝わってるうえにかわいい
なので問題ない
なので問題ない
87: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:06:46.53 ID:v2Frof+N0
まぁこれは別キャラのモノローグだからそのキャラが馬鹿なだけで通せるわ
88: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:06:49.78 ID:IeJYyUjJd
「魔女とは(説明しよう!)」って言っておいて
最後に「らしい」でふんわりさせるのも気持ちが悪い
最後に「らしい」でふんわりさせるのも気持ちが悪い
92: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:07:20.47 ID:Js5l+gs0d
言葉遣いやと未だにら抜き言葉気になってまうわ
98: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:08:11.57 ID:rCBGEph70
古来とよりが重複してるってことか?小説家じゃないなら別に気にすることもないが
102: 名無しのアニゲーさん 2019/11/24(日) 18:08:32.84 ID:1mf+adu30
古来よりとか言いそうで怖いな
ラノベ アダルト ゲーム
フィギュア コミック アニメ
またコピペ
これは「頭痛が痛い」のように意味が重複してるそうで言い換えるなら
「古くより」もしくは
「古来」で止めるのが正解
だとよ
そうだね2019/11/24(日)だね
そうだね2019/11/24(日)だね
そうだね2019/11/24(日)だね
そうだね2019/11/24(日)だね
そうだね2019/11/24(日)だね
・・・・・・・・😅
誤用一つで相手がどのくらい頭が良いか察する事が出来る、と勘違いする奴が現れる定期
嘘だろと思って調べてみたらマジだったわ
何でこんなことに気付けるんだ?
頭よすぎるわ
俺が必死に調べまわってやっとわかったことを一瞬で見抜いたのか
天才過ぎる
普通この記事が2019年の記事だなんて誰も思わないわ
こんなことに気付けるとか本物の天才だけだわ
凄すぎる
そこ引っかかった
2019年の記事だって気付かなかった馬鹿が何言っても説得力ないよ
気付いてたら普通これ2019年の記事だろっていう指摘コメント以外できないはずだから
それ以外のコメントした時点で気付かなかった
ただの
馬鹿
でしかない
※18
2019年の記事だって気付かなかったバカが何言っても説得力ないよ
気付いてたら普通これ2019年の記事だろっていう指摘コメント以外できないはずだから
それ以外のコメントした時点で気付かなかった
ただの
馬鹿
でしかない
なので問題ないですね
で、この先どうするん?パヨウヨ煽りすんの?
Vtuberとは古来よりyoutubeと同調し利益を得てる存在らしい
🥕⋂_⋂
ペコ₍₍(ง˘ω˘)ว⁾⁾ペコ
私物化だと良い印象がないよな
マイナスイメージの言葉
全てに突っ込みを入れるのも野暮
お前頑張るね
でも伸びないものは伸びないよ
日本人なら日本語をちゃんとしろ
あの頃はコロナもまだ来てなかった頃やったね
2019年の記事だって気付かなかったバカが何言っても説得力ないよ
気付いてたら普通これ2019年の記事だろっていう指摘コメント以外できないはずだから
それ以外のコメントした時点で気付かなかった
ただの
馬鹿
でしかない
じゃあ日本語なんかどうでもいいって?
君本当に日本人?
むしろこのくらい全然大丈夫だろ
じゃあお前は日流祖語でも喋っとけ
ありがとう
もうこの記事消していいぞ
「私物化」だとこの魔女が悪者になるのにねw
普通に「エネルギーを引き出せる存在」とかにすれば良いのに
言語なんて変化し続けてるじゃん
言われ無きゃ分からん程度なら古来よりが文法として間違って無い時代になってるかもよ
鎌倉時代の言葉で喋ってる田舎の人を訛が云々言ってる奴等がさw
古来征戦幾人か回る
根拠を見出せす想像の域でしか語れない
話し言葉はともかく、文章書くのに「なので」って使うか?
「そのエネルギー」を同じページで2回使ってたり全体的に文章が気持ち悪い
↑
頭大丈夫かおまえ
昔話の「むかしむかし……」もそれは間違い!ていうんか?
実際は古来よりの部分が重複表現になっている事がそう
言葉なんてツールだよ
伝われば問題ない
別に厳密性を求めるような事柄でもないし
違和感はあるが、間違ってるとまでは言えないので
作中人物のモノローグなら話し言葉でよくないか?
「従来より」と同じ重複表現だな
でも、古来より~~って表現、ワリと言い馴染みあるなぁ
正直知ってても違和感ないわ
ニュアンスが伝わればいいだろ
ニュータイプでもないんだからどうせ100%はわかんねえよ
はえ~ 勉強になったわ
間違いではない
「エネルギーを使えない『ので』」を
「使えない。なので」と分けてるんだろ
これは「なので」の後の文章を
目立たせる為の強調表現だよ。そこは何も間違ってない
国語の点数低そう
「古来より」よりもこっちの方がよっぽど違和感があるw
『そのエネルギー』で一つの単語なんやろ、知らんけど
チコちゃんに叱られるで聞いた
ディレクターだったかの反省のやつ
しかしそれで言うならお前も、っていうのはではなく、より解りやすくというのではにすべきでは?
恥じることはない
すでに恥晒しなのだから
なので血圧を上げるために 彼女の朝は不思議なダンスから始まる
↓
なので彼女の朝は 血圧を上げるための不思議なダンスから始まる
万物と同調するために血圧を上げなきゃならないの?
同調した後のエネルギーを使用するには血圧を上げなきゃならない?
文章でいったら後者だけど、ニュアンスは前者な気がする。どっちなんだ?
別におかしいところが一か所しかないなんて言ってないのでどっちもって事でもいいんじゃない?
エネルギーを私物化って点(エネルギーが公共のものと言う概念がおかしい)
教えてやろう、正義の心で!
自分もそこだと思ったが正解が微妙な所で逆に驚いた
ここ文章が変だよな
「箸の持ち方がきったなくても問題ない。食えればいいんだから」
「くちゃくちゃ食っても問題ない。食えればいいんだから」
と言ってるのと同じだな
教養のある人間から見たら「こいつ下等な人間だなぁ」と思われるんだよ
下等な人間としか付き合いのないお前にとってはどうでもいいことなんだろうけどな
使役とかの方がしっくりくるかな
完全に文頭になのにって入ってるの変だなあって思ったけど
前の段落を受けてるんだったら別によくないかな
「どこが間違ってるか分かるかな?」って問題になる程度の事だったら
意味が通じてるならさして問題ではないって感じだろ
それはそれとしてこの説明自体は気持ち悪いけどな
「魔女とは古来より・・・らしい」とか
らしいってなんだよ、誰の視点だよ
速報が間違ってる
記事古すぎ
これだと思ってた
魔女じゃなくて、シャーマンとかの類じゃね?
魔女というのは悪魔と契約したり、魔力を使う女のことだろう
本人が正解としてる「古来より」以外にも文節上の誤りもあるしほぼ全コマツッコミ所あるよ
ちゃんと出版社通して発売されてる漫画なら編集や校閲が無能なんだなと思うけど同人系ならこんな指摘してたらキリがない