【悲報】ブルアカの新シナリオ、AI翻訳みたいになる

1: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:41:43.05 ID:7DBdU/ST0

no title

no title

no title

no title

2: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:42:44.08 ID:7DBdU/ST0
誤字脱字も多い模様
部隊→舞台
no title

3: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:43:59.41 ID:CDszg5x90
信者が課金しないから翻訳ケチったんやろ

4: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:44:18.39 ID:2MUKVG09r
誰もプレイしてないしストーリーも読んでないから無問題(モーマンタイ)

5: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:44:30.77 ID:xBehk/CC0
あれだけ評判高いエデン条約シナリオの脱字をいまだに修正してないし

6: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:45:21.33 ID:DUNTC2iO0
今回はガチで酷いで
Xとかでも荒れてるわ

7: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:45:37.93 ID:sIlPtdZ30
ストーリー適当でも豚がガチャ引くからええやろの精神

8: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:46:53.36 ID:YMWJRt3O0
ショートアニメも間に合わなかったしガチで開発間に合ってないんやろな

9: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:47:02.11 ID:qOFijk8Id
AIに仕事奪われちゃったね

10: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:47:13.70 ID:lsPW29PC0
きららの声ない?

13: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:47:59.30 ID:gyv/jYXu0
>>10
無いよ
ちょっと荒れてた

11: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:47:14.72 ID:tJ6lVwu90
初期原神の翻訳文を思い出すなこの微妙な感じ

12: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:47:38.77 ID:gyv/jYXu0
去年末ぐらいからゲーム内は手抜きしまくってリアイベばっか力いれとる

14: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:48:00.99 ID:XvI4ovcd0
海外ゲーはこれがね…

16: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:49:13.78 ID:X5UDkST60
分かりやすい
no title

21: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:50:17.85 ID:AfQFY0LU0
>>16
人数応援してて草

107: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:31:08.08 ID:Q8c0T1750
>>16
人数を応援…???🥺

17: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:49:15.94 ID:sKcxhTNI0
元々メンテ延長して反省してまーすを何回もやっとる無能運営やん

18: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:49:17.19 ID:+VheP8yM0
プロローグで百鬼夜行を百花繚乱と言い間違えてなかった?

19: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:49:32.67 ID:XvI4ovcd0
ちゃんとした日本人1人雇えばいいだけなのになんで本国人でやっちゃうかね

23: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:51:22.18 ID:CFGuBokZ0
実際メチャクチャ酷かったからしゃーない

26: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:53:00.87 ID:3VDFQ7h+0
ブルアカほんま覇権やな

29: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:54:03.42 ID:X5UDkST60
これらは人間味があります
no title

31: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:55:17.24 ID:t1rogrje0
>>29
インプレゾンビみたいになってて草

32: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:55:51.63 ID:bPu+c8FX0
>>29

34: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:56:40.40 ID:tMkGjqeh0
>>29
ロボットキャラ?

38: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:57:36.57 ID:NvsE6fT10
>>29
これって声あてられてるん?

43: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 08:59:55.37 ID:dGAVJZaQ0
>>38
こいつはある
一人だけ声がない奴もいる

49: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:01:50.90 ID:tJ6lVwu90
こんなんでも2月売上はウマやFGO超えてくるんだから真面目に作る方がアホだな

61: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:06:34.87 ID:84KI7XMP0
>>49
アニバで全力集金してるウマも抑えてるからな
ブルアカ右肩上がりすぎや

54: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:05:11.43 ID:oWWp+g6G0
新しいソシャゲにお金かけてるんだろうね
お古になるとこの道は避けられない

59: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:06:09.36 ID:7NuzgtxN0
ヨースターに支払うローカライズの翻訳費用をAIで削減してるんやろか

62: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:06:47.15 ID:X5UDkST60
no title

no title

116: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:32:48.81 ID:wZ6JQB3e0
>>62
呪術廻戦の嘘バレかな?

66: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:07:41.12 ID:PSrEdrr30
イベント今まで全部飛ばしてきたけど
これそんな翻訳おかしいんか?

79: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:15:13.80 ID:LY135kMR0
これでセルラン一位とれんの?

81: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:15:18.55 ID:Qt06QSWJ0
シナリオ目的ならヘブバンやるわ

87: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:18:03.35 ID:8KKG3aej0
マジで内部では金無いんか?
報酬も過去と比べてくっそ不味いし集金モードえぐいわ

114: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:32:12.36 ID:fAThjKqy0
>>87
金はあるぞお前らに還元する意味がないって事に気づいたんや

no title

no title

161: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:49:34.43 ID:+/kGCfRaH
>>114
コレ見てファンは大喜びなんやから還元できてるやん

180: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:57:15.17 ID:3fHxv8Mcd
コーヒ─
no title

コーヒー
no title

187: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:59:21.35 ID:tVL505Gs0
>>180
プロとして───

190: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:59:58.35 ID:wSUTZ0sU0
>>180
ファブルかな?

181: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:57:39.55 ID:7YzWUZXW0
この程度で不満たれてんじゃねえぞ
MMO全盛期の韓国輸入ゲーなんかこんなんやぞ
no title

no title

no title

no title

183: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:58:16.53 ID:UMYoode40
>>181

185: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:58:37.29 ID:T/dXr+kwd
>>181
ムンジェラムニダア~🤤

186: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 09:59:00.18 ID:7k09qTH0d
>>181
ごめんホイ😯

290: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 10:57:37.02 ID:nVyn6fSed
ウマ:メインストーリーはフルボイス、レースシーンはムービー、ライブ付き
ブルアカ:機械翻訳、パートボイス、1枚絵

どっちがシナリオに力入れてるゲームなんだか

296: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 11:05:44.62 ID:c/vihlKlM
なんかプリコネみたいな説明文になってて草

317: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 11:23:20.70 ID:E1vJz6w20
新コンテンツもクリア出来ずにタイトルに戻されるバグ発生中
ダメだこの運営

319: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 11:24:53.59 ID:NS+eTAECM
>>317
まるでワイの作った社内システムみたいや

318: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 11:24:27.99 ID:MIm5BI4X0
まともにローカライズもできないのか

344: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 11:34:05.62 ID:Ju4RFPTVM
クソ翻訳→ヨスタのせい
鯖不調→ヨスタのせい
アニメがゴミ→ヨスタのせい

すまん、こいつら何ならできるの?
宗教の教祖?

339: 名無しのアニゲーさん 2024/03/28(木) 11:32:25.07 ID:Nzt3qRylM
流石に草

コメント一覧。

. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:38:26 ID:- ▼このコメントに返信
これ翻訳じゃなくてシナリオ担当にアレなの選んだんしゃね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:39:43 ID:- ▼このコメントに返信
確かにおかしいですね
私も思います
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:39:49 ID:- ▼このコメントに返信
これは完全にやってますなあ
反AIガイジとAI生成で文体が似てるのがまた皮肉なのか正体なのか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:40:16 ID:- ▼このコメントに返信
おいおい、しっかりしてくれや😅🤏
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:40:19 ID:- ▼このコメントに返信
自民党が政治するよりもAIに任せた方がマシになりそう
このまま自民党が政権与党続けてたらどんどん苦しくなるぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:40:33 ID:- ▼このコメントに返信
そもそもシナリオが面白いって言ってんの信者だけだぞ
内容的には一昔前の量産型エロゲ並や
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:41:42 ID:- ▼このコメントに返信
ハイパーグリフがヨースター切りたがってるのも納得
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:42:32 ID:- ▼このコメントに返信
ゲーム性は誰も語らずエロ同人需要とシナリオしか取り柄がないのにそのシナリオがこのザマか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:43:02 ID:- ▼このコメントに返信
ソカモナ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:43:47 ID:- ▼このコメントに返信
この記事では、モバイルゲーム「ブルーアーカイブ」の新しいシナリオに対する否定的な評価について取り上げています。プレイヤーは、シナリオが翻訳が不十分で、誤りが多く、オリジナリティに欠けていると批判しています。一部のコメント者は、シナリオがAIによって作成されたと推測しています。全体的な感想としては、シナリオは期待外れであり、期待を下回るものでした。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:43:52 ID:- ▼このコメントに返信
>>181
ラテール懐かしい
アプデする度に翻訳間に合ってなくて文字化けしたまま年単位放置してて全くやる気なかったなあそこ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:43:53 ID:- ▼このコメントに返信
金が欲しい>ゲームが作りたい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:43:58 ID:- ▼このコメントに返信
こりゃGoogle翻訳だな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:44:35 ID:- ▼このコメントに返信
こういうのって意味不明でも声優はそのまま喋るんか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:44:56 ID:- ▼このコメントに返信
>>181
ワイの青春やん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:45:08 ID:- ▼このコメントに返信
アイマス同様、公式がつまらないし二次創作でいいや
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:46:38 ID:- ▼このコメントに返信
ソロゲーのクセにサーバー行列待ちなんてやってるんだろ?
金が無いって事やん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:46:57 ID:- ▼このコメントに返信
CG集だけ作っとけ~🤣
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:47:14 ID:- ▼このコメントに返信
原神みたい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:48:30 ID:- ▼このコメントに返信
原神レベルだなw
グロシ!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:48:34 ID:- ▼このコメントに返信
アニゲーのみんなに頼みがあるんだけど
ワイ前田佳織里ちゃん大好きで魔法少女にあこがれても大好きなんだけど
ワイがいない時にまほあこの記事立てるのやめてーな

あともううてなちゃんやきういちゃんに会えないのが
滅茶苦茶ショックなんだけどどうしよう・・・
スケベなアニゲー民略してスケベー民はまほあこだと誰が好きだった?
マジアベーゼ?
レオパルド?
ネロアリス?
マジアマゼンタ?
マジアサルファ?
マジアアズール?
Good 0 Bad 0
. 2024/03/28(木) 16:48:54 ID:- ▼このコメントに返信
ヨースターはカーレースの上位スポンサーになったりブルアカのアニメを外注に投げてよく分からん漫画をヨーピク一軍でアニメ化したりするのに金使う前よりまずまともな翻訳家雇ってほしい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:48:56 ID:- ▼このコメントに返信
ブルアカが誇るソシャゲトップレベルの至高のシナリオをバカにするアンチは消えろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:49:38 ID:- ▼このコメントに返信
インプレ乞食語やめろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:49:53 ID:- ▼このコメントに返信
すでにイラストもAIに任せてるのに今更何言ってんだ
AIが作った絵でしこってんだからAIが作った文章でもホルホルしてろっての
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:50:04 ID:- ▼このコメントに返信
でもお前らTwitterでしか見てないじゃん😭
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:50:09 ID:- ▼このコメントに返信
オータニサン「通訳が必要ですねぇ」
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:50:38 ID:- ▼このコメントに返信
アズレンやアクナイでもたまに怪しいのあるけどここまで酷いのは無かった。ネ糞もなんかやばい開発してそう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:50:51 ID:- ▼このコメントに返信
日本の漫画やアニメをクソ翻訳で楽しんでる外人の気持ちが理解できてとても教育的なゲームやん。こんなクソ翻訳はいやだ俺は日本語を勉強するぜ!って外人を持て囃していたのは俺らだ

目下話者が減少中の日本語などという少数民族が使用する言語に拘泥せずに英語でプレイしろってことやろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:51:10 ID:- ▼このコメントに返信

 Google翻訳と

 AI翻訳の違いを

 プログラミングの知識と専門用語を使って説明してみてね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:51:14 ID:- ▼このコメントに返信
※6
でもこれって一応金を取れるレベルにはあるってことで
ユーザー馬鹿にしたレベルの文章出してくる他のソシャゲよりは相対的にマシって評価になるのかもしれん
Good 0 Bad 0
. 2024/03/28(木) 16:51:15 ID:- ▼このコメントに返信
※7
アズレン開発の饅頭が出すアズプロだかもヨースターとは関係なさそうなよく分からん運営会社だしな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:52:20 ID:- ▼このコメントに返信
🤓とか読んでそう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:52:32 ID:- ▼このコメントに返信
つまりこのゲームを楽しみたいなら韓国語を勉強しろってこったw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:52:55 ID:- ▼このコメントに返信
目が滑る何だこの文章www
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:53:23 ID:- ▼このコメントに返信
ヨースターの翻訳舐めてるな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:53:44 ID:- ▼このコメントに返信
今までのシナリオはめっちゃ日本語流暢だったのに今回いきなり原神みたいになっててビックリしたわ...書き直してくれよマジで
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:54:04 ID:- ▼このコメントに返信
賭博堕天録 ショウヘイ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:54:13 ID:- ▼このコメントに返信
信者はこんなんでも擁護してるけど手抜きしてたら客どんどん離れる
大して面白いゲームでもないんだから
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:54:33 ID:- ▼このコメントに返信
これも伏線なんだわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:55:27 ID:- ▼このコメントに返信
xで緑のメスガキをパクる絵師増えててうざい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:55:37 ID:- ▼このコメントに返信
※3
なんでもこじ付けるなぁAI派さんって
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:55:47 ID:- ▼このコメントに返信
ワイね
なろうでAI使って異世界恋愛小説書いてるんだ
ブクマは20798で評価も合わせたら六万pt越えてるの
毎朝日課として投稿してたけど出版社から書籍化しないかってメッセージの届いたんだ
やっぱりAIって最高だね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:57:12 ID:- ▼このコメントに返信
AIだとして今が最低ってことだからな
今後どんどんよくなる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:57:23 ID:- ▼このコメントに返信
クソ翻訳特有の、、、がないやり直し
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:57:53 ID:- ▼このコメントに返信
グラスすらまともに翻訳出来ずに声優に喋らせた原神舐めてんの?ブルアカなんぞ足元にも及ばんわw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:58:13 ID:- ▼このコメントに返信
※30
それ説明したところで
結局ブルアカの翻訳がクソ雑な事実は変わらんでしょ
Good 0 Bad 0
. 2024/03/28(木) 16:58:31 ID:- ▼このコメントに返信
アズレンの一年目にあったハロウィンイベントも翻訳がこのレベルだったな…
なんでまた同じレベルに戻ってるんだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:58:37 ID:- ▼このコメントに返信
※2
英語の機械翻訳と中国語と韓国語で明らかに違いが出る
英語のは文法がおかしくなるが韓国語は意味不明になる
ちなみに中国語のは間に英語を介さない機械翻訳なら熟語が多いが結構面白い
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:58:58 ID:- ▼このコメントに返信
警覚心だっけ?韓国でしか使われないような単語も今回出てきてんだろそのまま翻訳かけたはマジでありそう
少なくとも日本人は翻訳に携わっていだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:59:35 ID:- ▼このコメントに返信
翻訳をしないことで使い手の頭が劣化していくからAIも今後は衰退していくかもね。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:59:54 ID:- ▼このコメントに返信
これでアニメがコケたら目も当てられんな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 16:59:58 ID:- ▼このコメントに返信
運営型ゲームって少しづつ積もり積もった不満が一気に噴出するタイミングってあるよね
この件はまだそこまでいかないのか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:00:16 ID:- ▼このコメントに返信
だって寝糞ですし
Good 0 Bad 0
. 2024/03/28(木) 17:00:19 ID:- ▼このコメントに返信
イベシナリオはアレっていうのがブルアカファンの中でも共通認識でどうせスキップされるからって力ぬいたんか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:01:07 ID:- ▼このコメントに返信
勿体ぶってキャラの実装を出し惜しみしてる内にサ終しそうだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:01:58 ID:- ▼このコメントに返信
※44
AI翻訳使ったせいで評価下げてんのが現状なんだけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:02:57 ID:- ▼このコメントに返信
昔のMMO懐かしいな
ROで敵モンスターが何故かおかゆを要求してきたり
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:04:18 ID:- ▼このコメントに返信
※43
前にアホなAI派が
「俺は年収1000万」だの「PixivとXでそれぞれ10万フォロワー」だの
言ってイキってたけど、こういうタイプも出てきてんだなぁ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:05:05 ID:- ▼このコメントに返信
※14
基本的にストーリーはボイスが無い
イベントページで少し喋るくらい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:05:24 ID:- ▼このコメントに返信
イベントスチルもAI、翻訳もAI、キャラクターも生成AI
でも先生たちの熱量はホンモノなんだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:06:29 ID:- ▼このコメントに返信
これでも数多ある日本ソシャゲよりは遥かに面白いっていう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:07:18 ID:- ▼このコメントに返信
「ブルアカの翻訳が急にクソになった、AI翻訳では?」という話題なのに
「おいおい~ww企業がAI活用してんなぁ~ww」と
ニッコニコなAI信者って頭ハッピーすぎるやろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:07:28 ID:- ▼このコメントに返信
豚どもが完全にナメられてるな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:08:31 ID:- ▼このコメントに返信
※3
ええっ!?AI信者さんは毎日必死であれこと書いてたのに
その文章は学習に値しないと切り捨てられたのかい!?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:08:55 ID:- ▼このコメントに返信
ソシャゲの運営て一時期みたいに稼げないから
あからさまに手抜きしててホント糞
さっさと全部潰れてまともなメーカーがゲームだす世界になってほしいわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:10:08 ID:- ▼このコメントに返信
※14
ブルアカはフルボイスじゃないぞ
信者曰くフルボイスにすると収録の都合上シナリオのブラッシュアップがしづらくなるので上質なシナリオが売りのブルアカには合わないとのこと
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:10:17 ID:- ▼このコメントに返信
それは本当です?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:10:27 ID:- ▼このコメントに返信
>>114
ジャップは馬鹿だからステマと宣伝で流行ってる感させ出してくれればゲーム内の中身なんてどうでもいいんだ😂
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:10:45 ID:- ▼このコメントに返信
※61
ファンアートもAIやぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:10:52 ID:- ▼このコメントに返信
日本版だけ明らかに手抜きだったけど益々酷くなったなw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:12:35 ID:- ▼このコメントに返信
あーあ、翻訳は酷くなるわイベントキャラに声は無いわでとうとうサ縮路線が確定したか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:13:10 ID:- ▼このコメントに返信
ブルジははよ擁護したれよ
こんなにあからさまに運営からバカにされてるのにありがたがって続けるんだろ?
ブルアカの良い点語れよ、ホラ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:13:16 ID:- ▼このコメントに返信
指揮官さようなら~!ジュオニャン!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:13:25 ID:- ▼このコメントに返信
ネ糞のゲームは昔からこうだよ~
他のオンゲなんかも日本だけ不遇設定されてる独島仕様だよ~
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:13:32 ID:- ▼このコメントに返信
エロ同人でお世話になってるから俺は馬鹿にしないよ
股間には嘘つきたくないんだ
だからメスガキなんか追加してないで恵体のドスケベキャラ実装しろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:13:35 ID:- ▼このコメントに返信
>>114
金あるのにボーナス支給無くして暴露されてんの?
見栄張ってるか超絶超えたブラックかのどちらかになるんだが・・・
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:13:59 ID:- ▼このコメントに返信
AI翻訳とかどうでもよくてシナリオ面白いのかこれ?
キャラ同士の会話が単調でぱっと見つまんなそうなんだけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:15:08 ID:- ▼このコメントに返信
※20
グロシは笑を取れるからまでマシよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:20:17 ID:- ▼このコメントに返信
ネクソンさん数百億の赤字のせいで翻訳のために使う金がなくなった説
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:20:34 ID:- ▼このコメントに返信
>>181
クソ笑ったw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:20:56 ID:- ▼このコメントに返信
※72
そういやブルアカって二次創作は活発だけど
セルラン1位取ったって話は2回くらいしか聞いた事ねーや
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:21:23 ID:- ▼このコメントに返信
>>61
ウマのアニバは2月下旬かつ無料ガチャ終わってから無双してるんだからそりゃな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:22:50 ID:- ▼このコメントに返信
中国版ブルアカは声ついてるんでしょ? 日本ではなんでつけないんだ?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:23:57 ID:- ▼このコメントに返信
※59
いや普通にやってみろよ
数分で投稿できるし異世界恋愛ってだけで読まれるから
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:25:45 ID:- ▼このコメントに返信
終わってんな
信者が持ち上げても誰もやらないから反論がないだけでダメシナリオだったんだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:26:05 ID:- ▼このコメントに返信
何でもかんでもケチ付けすぎ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:26:35 ID:- ▼このコメントに返信
Q.そういうことだよね?
A.うん。
Q.先生のところ行く?
A.うん。
スマホのバーチャルアシスタントの方がまだマシなレスポンス返してくれるだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:27:34 ID:- ▼このコメントに返信
※72
元々ねぇよ
イベント毎に越えある方が珍しいわソシャゲは
周年やらデカいイベントかメインストリーだけだろ何処も
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:32:01 ID:- ▼このコメントに返信
※72
ブルアカは最初から音声のない紙芝居だぞニワカ
キララのバグのことを言ってるならすまん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:32:32 ID:- ▼このコメントに返信
※89
お前が今回のイベントをプレイしてないのはわかった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:34:50 ID:- ▼このコメントに返信
なんか既視感あんなと思ったらインプレゾンビだこれ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:34:56 ID:- ▼このコメントに返信
何これ翻訳担当班にでも逃げられたの?
一人二人辞めた程度じゃさして影響無いはずだけど
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:35:02 ID:- ▼このコメントに返信
一応ストーリー読んだけどボーッとしながら読み飛ばしてたからそんなに気にならなかったけどこうして見ると酷いなw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:36:11 ID:- ▼このコメントに返信
※90
あれバグなのか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:36:18 ID:- ▼このコメントに返信
ブルアカは無料で遊ぶコンテンツ
課金したら運営に馬鹿にされると思おう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:38:28 ID:- ▼このコメントに返信
すげえブルアカが原神と同レベルになってる!!

翻訳だけなwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:42:17 ID:- ▼このコメントに返信
※85
ソースも提示せずに自慢話じみたこと言って「へぇ~すごーい!」って言われるの小学生までだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:42:21 ID:- ▼このコメントに返信
※89
なんで君ブルアカやってないのに擁護なんてしてるの?あっ…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:43:03 ID:- ▼このコメントに返信
>>49
こいつ見えない物を見てないか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:44:49 ID:- ▼このコメントに返信
※78
面白いのか以前に、こんな翻訳のせいで話が頭に入らないんだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:45:07 ID:- ▼このコメントに返信
なんか最近海外のゲームばっかやり過ぎてこういうちょっと変な言い回しは
そういう味やって認識するようになってきた
海外ゲーでバッチリ日本語翻訳してあるとあれ…?ってなる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:46:08 ID:- ▼このコメントに返信
※88
Aは無口なキャラか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:46:17 ID:- ▼このコメントに返信
※98
まぁ投稿して評価されるかどうかは別問題だけど
AIが悪役令嬢婚約破棄物を完全に理解していて
AIで作った物と人が投降した物の区別がつかないのは事実だけど
その原因が、個性の無いコピペテンプレを量産している人間側にあると思うと何とも言えない気持ちになりますね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:47:57 ID:- ▼このコメントに返信
クソ翻訳はどんな面白いゲームも70点以下の印象にするからすごいよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:48:25 ID:- ▼このコメントに返信
日本製のゲームですら海外を意識して作ったやつは英語翻訳したみたいな雰囲気出てるけど
あれワザとなんだろうか、ドラゴンズドグマとか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:49:08 ID:- ▼このコメントに返信
次もこのレベルなら騒げばいいだろ今回はシナリオ担当が悪かった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:49:46 ID:- ▼このコメントに返信
ブルアカのシナリオの何がいいのか語れるやつがいない時点でお察し
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:50:43 ID:- ▼このコメントに返信
ヨースターがやってるならもう色々終わるで
実装直前にデータが全部ぶっ飛んだかのようなレベル
日本人スタッフの校正で直せるのにな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:53:26 ID:- ▼このコメントに返信
翻訳は原神レベルでゲーム部分はブルアカってそれもう何の取り柄も無くない?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:56:36 ID:- ▼このコメントに返信
※104
何とも言えない気持ちになったのはこっちだよ…
話の流れなんも読めてないじゃん…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:56:45 ID:- ▼このコメントに返信
※89
擁護するやつが未プレイばっかりだから使う金絞られるんだろな
そりゃ開発側もやってられんわ、そこだけは同情できる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:57:11 ID:- ▼このコメントに返信
AIに文章を作らせるなんて8年前の時点で話題になってる

 8年前の時点で「AI記者」の話題
 お前らが勝手に個人的に無知なだけ ↓

◆>AI記者に生身の記者が勝負を挑んでみた - 日経ビジネス電子版 nikkei.com
 記者の眼 2017/02/03

◆>続々登場“AI記者”の実力とは?
 フリーコンサルタント2016年開催のリオデジャネイロ五輪において、
 アスリートの活躍の影で話題を集めていたのが、
 米ワシントン・ポスト紙で報道を担った“AI(人工知能)記者”でした

◆>記者の大量失業時代到来か!?
 世界的通信社ですでに活躍し .ウイングアーク1st
 新着記事一覧 › テクノロジー2018/12/17
 AIによって人間の仕事が奪われるという話をよく聞くようになりました。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 17:59:36 ID:- ▼このコメントに返信
翻訳担当してる人って以前名前出てなかったっけ(Yostar側)
その人退社したとかか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:04:00 ID:- ▼このコメントに返信
ブルジはキャラ紹介動画と違法な同人誌しか見ないので
本編については語れないってマジなんだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:10:54 ID:- ▼このコメントに返信
※5
おいおいAI支持してくれる政党にも後ろ足で砂かけて大丈夫か?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:11:08 ID:- ▼このコメントに返信
キャラ目当てでストーリーなんて読んだことないわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:12:08 ID:- ▼このコメントに返信
最近ブルアカに対するFF14信者のネガキャンが酷すぎて
目も当てられないし胸糞が悪すぎて辛い

なんであの人達はPSO2の時もそうだったけど
他所を下げて下げて下げまくらないといけないんだろう?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:19:24 ID:- ▼このコメントに返信
※44
むしろちゃんとしたAI翻訳使ってれば綺麗な文章になる
無料じゃない奴
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:20:36 ID:- ▼このコメントに返信
※69
それで実際キノコ伝説プレイしてる層多いらしいから、馬鹿にできんな……
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:21:44 ID:- ▼このコメントに返信
AIが膨大なグラフィックもあっという間に作って
AIでゲーム内会話も無限大に広がって
AIで言語の壁もなんも無くなる

AIはゲームを豊かにしてくれる
世の中神ゲーだらけになるって聞いてたのになァ……
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:23:19 ID:- ▼このコメントに返信
今回キララに声ない事に関してはキャラしか見てない萌え豚ですら批判してるからな
イベント内のカードめくりのミニゲームで画面にこいつが出てくるのに声がないせいでミニゲーム中全くの無声状態とかいうちょっと前例のない事態が発生しとる
カードめくりは報酬が美味いのとカードの結果で一喜一憂するキャラの反応が可愛いのが評判なのでかなりガッカリしてるプレイヤーが多数や
声優が用意出来ないならせめて他のキャラに喋らせろよマジで
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:26:38 ID:- ▼このコメントに返信
※104
じゃあブルアカのクソ翻訳はなんなの?って話よ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:27:58 ID:- ▼このコメントに返信
※113
だから、その結果が今回のゴミみたいな翻訳なんでしょ?
ダメじゃんw
Good 0 Bad 0
. 2024/03/28(木) 18:29:19 ID:- ▼このコメントに返信
※17
令和の艦これじゃん
とくさんがヨースターよく叩いてるけど同族嫌悪だったんやね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:42:35 ID:- ▼このコメントに返信
※108
スクエニはもうオワコンやねぇ
Good 0 Bad 0
.           2024/03/28(木) 18:45:50 ID:- ▼このコメントに返信
モーマンタイはアークナイツネタやろやっめろよそういうのキモいよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 18:50:11 ID:- ▼このコメントに返信
中韓ゲーの不利な話題はコメつかないな
アイマス記事以下のコメ数ってどうなってんだよ
アイマスよりよっぽどオワコンって事か?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 19:08:36 ID:- ▼このコメントに返信
このゲーム絵がバズってるだけで実際にプレイしてるは人いないって言われてるけど
良くも悪くも定期的に内容が話題になってるよね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 19:13:15 ID:- ▼このコメントに返信
今まではかなり翻訳の上手かったのに急にこれだからな
売上増えて余裕出きたはずなのに手を抜き出すんだから信者も報われないわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 19:18:59 ID:- ▼このコメントに返信
※127
無問題(モウマンタイ)はたぶん映画ネタだぞ
2000年っていうブルアカのコア層的にドンピシャな時期に上映されて大丈夫と同じ感覚でモウマンタイを使うのが当時そこそこ流行った
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 19:32:04 ID:- ▼このコメントに返信
※5
偉そうなこと言うなら支持政党書けよ
支持政党書けたら入れてやるよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 19:41:45 ID:- ▼このコメントに返信
>>16
翻訳がクソならマシだろ
これとか解読が必要なレベルだぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 19:45:15 ID:- ▼このコメントに返信
※124

他にも大勢沸いてるけど、
馬鹿のフリするのそろそろやめたら?

AIの翻訳がおかしいんじゃなくて、
翻訳された文章を、再チェックせずに通した運営側がマヌケなのであり、
「google翻訳とAI翻訳の違い」も分かってないアホが、
AI叩きしたいあまり、
今回の争点は、「翻訳うんぬん」じゃなくて、「チェックが甘い」を
わざと見えないフリすんなよな。低能たち

 google翻訳によるミスだったら、運営のミスで、
 AI翻訳によるミスだったら、AIのミスか? ぺっ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 19:54:47 ID:- ▼このコメントに返信
※107
シナリオ担当が悪いってそれ尾張じゃん
シナリオがゴミのブルアカって存在価値ないじゃん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 19:55:44 ID:- ▼このコメントに返信
※131
テリアモンだろうが!!!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 19:58:36 ID:- ▼このコメントに返信
※134
効いてて草
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 20:02:24 ID:- ▼このコメントに返信
完全にユーザー馬鹿にされてて草
所詮韓国ゲーだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 20:14:03 ID:- ▼このコメントに返信
ネクソンから予算削られたんだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 20:21:47 ID:- ▼このコメントに返信
※67
こんな直訳したみたいなやつが上質なのか…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 20:37:16 ID:- ▼このコメントに返信
ウマ娘に売上勝ってるとかいうすぐバレる嘘なんでつくの?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 20:44:16 ID:- ▼このコメントに返信
※133
これ何回読んでも意味が分からない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 20:49:23 ID:- ▼このコメントに返信
>>1
反対から読むカミウ=カミュ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 20:49:39 ID:- ▼このコメントに返信
紙芝居で説明しなきゃいけないからこうもなる!
元から誤字は多い…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 21:10:49 ID:- ▼このコメントに返信
アニョハセヨ~ カムサハムニダ〜 センセーwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 21:12:34 ID:- ▼このコメントに返信
キムチ運営「こんなクソゲーにジャブジャブ課金するような奴は脳腐ってるからこんなもんでええやろw」
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 21:26:57 ID:- ▼このコメントに返信
※7
メンテスタッフも疲弊してるので「ヨスタ社長の判断で」メンテ延長しますとか言わされてたのかわいそうだった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 21:30:39 ID:- ▼このコメントに返信
※125
あっちは予想外に来た最初期だけでブルアカ君は鯖強化放置3年目やぞ
余所様は対応出来てることをブルアカ君はいつになったら出来るんや?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 21:33:54 ID:- ▼このコメントに返信
※134
そう言って※113でAI持ち上げてたの誰でしたっけw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 21:34:33 ID:- ▼このコメントに返信
翻訳家に逃げられたのか?
ぶっちゃけ時間延ばしていいからちゃんと直してほしいよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 21:40:48 ID:- ▼このコメントに返信
※150
金ケチってまともな奴に逃げられたんだろ
残ったのが自己評価だけ異常に高くて翻訳はAI丸投げを校正することもできないド素人だったってことよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 21:43:29 ID:- ▼このコメントに返信
これでも売れるんだからいいんだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 22:12:20 ID:- ▼このコメントに返信
※10
サンキュー要約AI
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 22:13:23 ID:- ▼このコメントに返信
これも現場が積み重ねてきた物を、上がコストカット気取って信用を切り売りする結果になったパターンなんだろうな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 22:14:56 ID:- ▼このコメントに返信
※134
で「google翻訳とAI翻訳の違い」って何なん
プログラミングの知識と専門用語を使って説明してみ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 23:10:44 ID:- ▼このコメントに返信
カンコレガー参上!!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/28(木) 23:25:45 ID:- ▼このコメントに返信
>>49
FGOは真面目に作ってないだろ!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 00:03:14 ID:- ▼このコメントに返信
海外版やらアニメ制作やらコスト使ってゲームを全然進化させてないんだよな…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 00:25:06 ID:- ▼このコメントに返信
※119
DeepL君とか稀によく暴走するから言うほど信用はできん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 00:34:50 ID:- ▼このコメントに返信
※158
アニメにもコストを使ってるようには見えんが…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 00:57:48 ID:- ▼このコメントに返信
※160
同クールの戦隊大失格のほう力いれてそうだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 05:21:43 ID:- ▼このコメントに返信
でもウマやマスよりよっぽど面白いし攻撃的で汚いユーザーも比較的少ないから(ウマやマスに多すぎるんだが)やっぱブルアカなんよね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 06:24:21 ID:- ▼このコメントに返信
しゃーないやろ
韓国人がやってるんだから
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 07:19:37 ID:- ▼このコメントに返信
前回はまともに会話してたから百鬼メインの時はは適当でいいって事なんでしょ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 08:07:34 ID:- ▼このコメントに返信
売上勝ったの2月だけなんだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 08:21:53 ID:- ▼このコメントに返信
急に翻訳の質が悪化したって事なら今まで翻訳担当してた人が辞めたのかね
んでAIに翻訳ぶん投げた結果がこれとか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 08:50:04 ID:- ▼このコメントに返信
※101
翻訳がこれじゃなかったら楽しめるっていう希望が持てるなんてすばらしいことじゃないか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 09:04:45 ID:- ▼このコメントに返信
※162
攻撃的で汚いユーザーが多いと自ら証明していくスタイル
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 09:27:22 ID:- ▼このコメントに返信
運営は下手でも修正してちゃんと石はくれるから。どっかのウマみたいに修正しても何も貰えないとかはあんまないからブルアカ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 09:31:28 ID:- ▼このコメントに返信
別ゲーを引き合いに出す奴ってやっぱ韓国人なんだろうな
いくら足引っ張ったってそのライバル視してるゲームのポジションになるわけじゃないのに
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 10:43:08 ID:- ▼このコメントに返信
ウマガーFGOガーと騒ぐ前にまず同じ中韓ゲーの原神NIKKEに勝てるように頑張れば?
去年の年間売上、結局上6つまでいつもの国産ゲーでその下に原神いたけど、ブルアカはトップ10にも入れてないやん
まず需要を食い合ってて勝てそうな方に噛みつくべきでしょ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 10:58:26 ID:- ▼このコメントに返信
※171
原神はさすがに強すぎて無理だけどFGOウマ娘メガニケにならもう勝ってるぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 11:39:41 ID:- ▼このコメントに返信
※172
アニバブーストでも辛勝しかできないようじゃね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 11:43:29 ID:- ▼このコメントに返信
※170
韓国人かは知らんが全くその通り
左翼でもゴキブリでもそうだけど足を引っ張って成功は出来ないんだよ
このコメント欄で必死にブルアカを叩いてる奴はそれで自分の好きなゲームが上に行くどころか下がるだけだと理解しなさい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 11:51:36 ID:- ▼このコメントに返信
※115
何なら神運営だと阿るばかりでユーザーにやる気が感じられないのは
アズレンの頃からずっとそうなので…
とくさんみたく難解クソゲーのマスクデータ計算式を熱く語ったりは出来んよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 12:20:06 ID:- ▼このコメントに返信
これが他ゲーだったらもっとコメント多いんだろうな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 12:21:33 ID:- ▼このコメントに返信
※165
※172
bilibiliの嘘統計でイキってて草
あれ盛られまくってるやろ
地域売上比率見てもウマを越せているわけない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 12:37:07 ID:- ▼このコメントに返信
※177
地域売上比率www勘弁してくれよw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 14:22:46 ID:- ▼このコメントに返信
※28
普通にヨスタがガイジなだけやろ
アジア圏だと断トツでこいつらの翻訳がガイジレベルだし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 16:12:28 ID:- ▼このコメントに返信
ヱロ同人の素材になる事以外に価値ないだろ。シナリオ読んでる奴いないってw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 17:07:25 ID:- ▼このコメントに返信
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 17:09:00 ID:- ▼このコメントに返信
※162
5chの攻撃的なブルアカ信者をなんとかしてくれ
プリコネ公式にも喧嘩売ってたし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 17:11:10 ID:- ▼このコメントに返信
声優豪華!シナリオ神!みたいなこと言われてやってみたらフルボイスじゃなくて笑ったし
そもそもシナリオも微妙だったからやめたけど今はこんなことになってたんだな
日本以外のセルランサ終レベルじゃしょうがないか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 17:27:17 ID:- ▼このコメントに返信
※182
艦これアンチ曰くあれは元々艦これが生み出した存在らしいよ。
匿名下での争いの元は全て艦これ運営が生んだ
オタク民度の問題の元凶は艦これにあるからまず潰すべきは艦これ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 18:53:15 ID:- ▼このコメントに返信
※178
売上ほとんど日本なのに、国内セルランでずっとウマに負けてたブルアカが上に来るわけないってことだよww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/29(金) 21:28:53 ID:- ▼このコメントに返信
※176
そういう場にこそ本当の民度の差って出るんだよな
神運営を持ち上げアゲアゲの声量の大きさで民度が決まるんじゃない
推し以外の嫌いなものに対してどれだけ過敏で攻撃的で口汚いかどうか
それによってその作品が抱えてるファンの人間性の底が知れる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/30(土) 05:21:10 ID:- ▼このコメントに返信
まあ皆反AIは糞!AI最高!って言ってるから良いんじゃね?
AI推進派大喜びだろ「人間いらねw」っていつも言ってるし
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/31(日) 01:19:40 ID:- ▼このコメントに返信
次のメインストーリーにリソース割いてクソイベ翻訳になった可能性よ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/31(日) 16:53:13 ID:- ▼このコメントに返信
絵もAI、翻訳もAI。
引用ガイジにとっては天国のようなゲーム。
最終編までは悪くなかったが翻訳は原神レベル、ゲーム性はソウルクラッシュでは
ファンザゲーのあやらぶと大差ないレベルになる。
「あやらぶのシナリオはブルアカ以上のクオリティー」とかいう寝言が
事実になるとかかなりの恐怖を感じる。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/03/31(日) 19:20:51 ID:- ▼このコメントに返信
※6
信者っていうか半島人だけだろ。日本人でそれ言ってるの一人も見たことないぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/01(月) 07:08:12 ID:- ▼このコメントに返信
※126
ブルアカってスクエニが作ってんの?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/01(月) 07:36:17 ID:- ▼このコメントに返信
※44
明日無理なら未来永劫無理だろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/19(金) 23:51:44 ID:- ▼このコメントに返信
ブルアカこそエロNTRが生きる
拘束した先生の目の前で何人もの汚いおっさん達に陵辱され寝取られた早瀬ユウカまじ抜ける
早瀬ユウカのマンコに汚いおっさん達が不潔な肉棒を強引に捻じ込み抉り上げ一心不乱に突き入れる
汚いおっさん達が入れ替わり立ち替わりドロドロした精液を早瀬ユウカのマンコの最奥部にぶちまける
汚いおっさん達の粘っこい精液が早瀬ユウカのマンコからドプドプ溢れ出る姿を見て先生が泣き喚く
その後も拘束した先生の目の前で何周も何周も早瀬ユウカは不潔な肉棒を捻じ込まれドロドロした精液で種付けられる
数か月後どの汚いおっさんが親かわからないまま早瀬ユウカのお腹が膨れていた
Good 0 Bad 0
コメントする

「ソシャゲ・ブラウザゲー」カテゴリの最新記事
人気記事
お知らせ
グッドバッドボタンの機能の不具合を確認しました 対応しますので直るまでしばらくお待ち下さい
カテゴリ一覧
月別アーカイブ

2024年 04月 【526件】
2024年 03月 【817件】
2024年 02月 【770件】
2024年 01月 【792件】
2023年 12月 【781件】
2023年 11月 【758件】
2023年 10月 【792件】
2023年 09月 【780件】
2023年 08月 【818件】
2023年 07月 【763件】
2023年 06月 【695件】
2023年 05月 【714件】
2023年 04月 【681件】
2023年 03月 【701件】
2023年 02月 【632件】
2023年 01月 【691件】
2022年 12月 【706件】
2022年 11月 【663件】
2022年 10月 【661件】
2022年 09月 【645件】
2022年 08月 【652件】
2022年 07月 【652件】
2022年 06月 【631件】
2022年 05月 【637件】
2022年 04月 【621件】
2022年 03月 【653件】
2022年 02月 【588件】
2022年 01月 【645件】
2021年 12月 【643件】
2021年 11月 【613件】
2021年 10月 【622件】
2021年 09月 【608件】
2021年 08月 【611件】
2021年 07月 【602件】
2021年 06月 【572件】
2021年 05月 【564件】
2021年 04月 【528件】
2021年 03月 【543件】
2021年 02月 【517件】
2021年 01月 【547件】
2020年 12月 【521件】
2020年 11月 【506件】
2020年 10月 【526件】
2020年 09月 【521件】
2020年 08月 【539件】
2020年 07月 【510件】
2020年 06月 【515件】
2020年 05月 【527件】
2020年 04月 【535件】
2020年 03月 【549件】
2020年 02月 【515件】
2020年 01月 【542件】
2019年 12月 【517件】
2019年 11月 【514件】
2019年 10月 【528件】
2019年 09月 【538件】
2019年 08月 【541件】
2019年 07月 【552件】
2019年 06月 【546件】
2019年 05月 【553件】
2019年 04月 【550件】
2019年 03月 【545件】
2019年 02月 【524件】
2019年 01月 【558件】
2018年 12月 【558件】
2018年 11月 【546件】
2018年 10月 【544件】
2018年 09月 【534件】
2018年 08月 【525件】
2018年 07月 【526件】
2018年 06月 【509件】
2018年 05月 【514件】
2018年 04月 【485件】
2018年 03月 【505件】
2018年 02月 【450件】
2018年 01月 【498件】
2017年 12月 【513件】
2017年 11月 【486件】
2017年 10月 【483件】
2017年 09月 【471件】
2017年 08月 【489件】
2017年 07月 【498件】
2017年 06月 【479件】
2017年 05月 【475件】
2017年 04月 【458件】
2017年 03月 【465件】
2017年 02月 【432件】
2017年 01月 【472件】
2016年 12月 【459件】
2016年 11月 【396件】
2016年 10月 【402件】
2016年 09月 【379件】
2016年 08月 【383件】
2016年 07月 【392件】
2016年 06月 【354件】
2016年 05月 【371件】
2016年 04月 【350件】
2016年 03月 【359件】
2016年 02月 【335件】
2016年 01月 【348件】
2015年 12月 【340件】
2015年 11月 【319件】
2015年 10月 【328件】
2015年 09月 【318件】
2015年 08月 【312件】
2015年 07月 【295件】
2015年 06月 【256件】
2015年 05月 【273件】
2015年 04月 【256件】
2015年 03月 【256件】
2015年 02月 【249件】
2015年 01月 【261件】
2012年 11月 【146件】
2012年 10月 【151件】
2012年 09月 【172件】
2012年 07月 【2件】

検索フォーム
人気記事
最新記事
おすすめ記事