【炎上】「ゴーストバスターズ」最新作、EDで新しい学校のリーダーズのMVが突然流れて批判殺到www

1: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:30:12.45 ID:OPDFPEYV9
no title


世界的に知られる「ゴーストバスターズ」シリーズの最新映画「ゴーストバスターズ フローズン・サマー」が3月29日、日本公開された。公開1週目の週末国内映画ランキングで5位につけるなど作品そのものは上々の滑り出しを見せた一方、日本で独自に製作された吹替版エンドロールに作品ファンらから苦言が相次ぐ事態になっている。

1980年代に世界的ブームを巻き起こした同シリーズ。第3作として製作された「ゴーストバスターズ アフターライフ」(2021年)の続編で、ビル・マーレイらかつての顔ぶれも出演している。

SNSなどで物議を醸しているのは、日本語吹替版だけで流れるオリジナルのエンドロールだ。女性4人組の人気アーティスト「新しい学校のリーダーズ」が出演する「日本語吹替版はみ出しカバーソング」のミュージックビデオが流れる。ゴーストバスターズのオリジナルテーマ曲をアレンジしたもので、日本語の歌詞やダンスの振り付けに作品の要素が散りばめられている。

一部で肯定的な声も見られるものの、圧倒的に目立つのは作品ファンらからの苦言。

「映画鑑賞後の余韻ブチ壊しでした」
「いらん演出で映画が台無し」
「エンドロールで強制PV視聴だったの本当に勘弁して欲しかった」
「こっちは映画の余韻でホクホクしたいのに“頑張ったんで見てってください!”と言わんばかりの劣化した本家リスペクト映像見せられましても…」

このミュージックビデオは新しい学校のリーダーズの公式YouTubeで公開されているが、コメント欄でも批判がほとんどを占めてしまっている状態だ。「配給会社と芸能事務所による余計な仕事…」と嘆く投稿もあった。

https://maidonanews.jp/article/15219223

https://youtu.be/LerJSJ6s-v8

5: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:31:30.15 ID:FLnyKXwI0
クソっすねw

9: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:32:41.47 ID:0L+Uk9310
フジテレビのアナ雪か

11: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:32:57.05 ID:D1UDVtaL0
流石にバカでしょ
勝手にプロモすんならチケット代引け

12: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:33:03.53 ID:pDovKhDR0
すごいな
そんなのを本家が許してるのはどういう契約なん
いくら払えばそんなんやれるのw

42: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:40:45.81 ID:7Yb97GgC0
>>12
許してんのかね

14: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:33:37.87 ID:6sD0nWil0
エンドロールまでしっかり見る派をなめるな!!!!
いそいで出ようと思ってもどうせ混むしな

15: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:33:41.95 ID:v451AhFm0
最後にゴースト出現か

16: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:34:14.20 ID:7puYBPEU0
吹替版を観てるのが悪いだろ
そういうのが好きなんじゃねーの?
俺はオリジナル版しか観ないからわからんけどな

87: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:50:41.58 ID:gB76mIi+0
>>16
これな、吹き替え版て

436: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 09:55:16.96 ID:CrCIfM9D0
>>16
改悪する方が悪いわ
ど阿呆

17: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:34:16.09 ID:K5yDOkIN0
リーダーズも速攻で消えたなあ
今年初めて思い出したわ

485: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 10:05:15.30 ID:kpJyMY420
>>17
消えたと思ったらまたフィットチーネグミのCMで出てきたな…

988: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 12:29:38.39 ID:8VvebQvW0
>>17
「ひき肉でーす」のガキも消えたな

19: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:34:49.27 ID:4YacI9eu0
これは見せられた人かわいそうだわ…

27: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:37:03.80 ID:cHXbgxl70
この四人、売り出し方間違えたよ
周りの大人が悪い

589: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 10:27:00.27 ID:8XWDWHSu0
>>27
本人らも大人でびっくり

28: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:37:14.41 ID:6jSblxt40
ポリコレ版ゴーストバスターズは黒歴史か

316: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 09:29:27.64 ID:YwH0qcge0
>>28
あ、あの女だらけのゴーストバスターズの続編じゃなくて正史の続編なのか
それはかわいそうだな
女ゴーストバスターズの続編なら見に行くのが悪いと思ってたわ

32: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:38:36.16 ID:yP6lkA7F0
俺 女だけのリブート作品の方が面白かったけどな
世間的にはアフターライフの方が良かったのか?

435: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 09:54:22.19 ID:O/W1dBpx0
>>32
あれは下品すぎて俺は嫌いだったな
なんで女がやるとあそこまで痛々しくなるのか・・・

488: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 10:05:45.60 ID:gor4wngE0
>>32
アフターライフは好き

38: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:39:52.89 ID:PhnqPFUN0
SONY映画だから案件やろ

469: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 10:00:46.37 ID:SROAYETw0
>>38
そういやスパイダーマンかなんかの吹き替え版でも同じことやってたな

82: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:49:58.35 ID:nshm3QCN0
確かに金払ってんのに宣伝見たくないわな

285: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 09:24:33.21 ID:fpZdhDC10
まあ吹替版限定ならいいんじゃないの
真面目に見て余韻に浸るタイプの映画でもないし
エンドロール後に何かオマケ映像付いてるんでもなきゃ
最後まで座って見てる理由もないだろう

312: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 09:28:52.54 ID:Z3QJSXT50
>>285
エンドロール後におまけ見れるかと思ったらMVがフルで流れるんだよ

凄いでしょ

357: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 09:40:03.44 ID:gnU0xtWY0
みんなアナ雪思い出してて草w
テレビ局ってどうして余計な事しかしないんですかね?

372: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 09:43:51.47 ID:B32uI0Rf0
「映画自体はこれで終わりです
この後MVが流れます
よかったら見ててってね」

ってMVの前に一言入れるくらいの謙虚さは必要

668: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 10:47:30.75 ID:wAF7RG/Z0
『ゴーストバスターズ フローズン・サマー』
吹き替えで見たらエンドロールがオリジナルソング。からの強制PV視聴だったの本当に勘弁して欲しかった。こっちは映画の余韻でホクホクしたいのに“頑張ったんで見てってください!”と言わんばかりの劣化した本家リスペクト映像見せられましても…
no title
 

743: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 11:11:21.84 ID:DzrQ0KSJ0
スパイダーバースのこれは最高だったけどな
https://youtu.be/issXuOYcKOY?si=0oHb0QYUFa6cVfqq

866: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 11:51:13.39 ID:NLRbdu850
ソニーの映画はなぜこうなのか
エンドロールで主題歌のみならず映像まで変えるとかテロリストだろ

877: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 11:54:34.94 ID:mJB4Plp40
>>866
お前みてねーだろ

リーダーズはゴーストバスターズの曲をやってんだけど

894: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 11:59:35.29 ID:SbaPry460
>>877
むしろゴーストバスターズの曲で台無しになってる。
これじゃない感が丸わかりで。

960: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 12:17:34.40 ID:BGndlTvo0
どうでもよくて草

967: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 12:19:54.58 ID:G3PZynl60
は?MVが流れる?アホなんか

973: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 12:21:38.10 ID:vPLumvOh0
映画好きは吹替版なんて見ねぇからな

977: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 12:23:07.30 ID:jmoho4Ef0
これやられたらアンチになってまうわ

987: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 12:29:17.04 ID:KgVi2S990
ゴーストバスターズとか…80年代のノリを現代に持ち込むのはやめてほしいな

992: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 12:31:41.14 ID:AOXKm5f10
しかし歌が下手だな

995: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 12:33:31.35 ID:YgfveQUd0
企画した人間が本当にバカで無能でセンスの欠片も持ち合わせてないんだろうな

998: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 12:37:38.18 ID:zXAzf0z30
うわー、マッドマックスのエンドロールより許せんわ

36: 名無しのアニゲーさん 2024/04/04(木) 08:39:43.34 ID:ylOBgmYy0
エンドロールがぶち壊し。もはやゴーストバスターズではない

コメント一覧。

. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:07:31 ID:- ▼このコメントに返信
見ない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:08:30 ID:- ▼このコメントに返信
韓国にぃに〜😭
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:08:43 ID:- ▼このコメントに返信
日本人野蛮人
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:09:04 ID:- ▼このコメントに返信
そもそもゴーストバスターズて笑
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:09:08 ID:- ▼このコメントに返信
文句いってんのネットの老害共だけ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:09:21 ID:- ▼このコメントに返信
なんでEDで流すかね
映画開始前に数分流せばいいだけだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:10:47 ID:- ▼このコメントに返信
日本人として恥ずかしい👻
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:11:46 ID:- ▼このコメントに返信
ソニーピクチャーズの映画だからソニー関係ではあるけど・・・
元映画のエンドがただの真っ黒にスタッフロールだけだったとか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:11:47 ID:- ▼このコメントに返信
※2
他人に縋る乞食🥴
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:12:00 ID:- ▼このコメントに返信
オリジナルEDのあとにMV流しますでは駄目だったのか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:12:10 ID:- ▼このコメントに返信
街の映画館をぶち壊す
まあストリーミングでも同じ事するんやろが
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:12:41 ID:- ▼このコメントに返信
こいつらはジャンル的にはアイドルなのアーティスト(笑)なのどっちなの
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:12:44 ID:- ▼このコメントに返信
日本版テーマソングとかも大嫌い
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:12:48 ID:- ▼このコメントに返信
ここが少し前にちいかわのことを記事にしてたけど
俺はお前らのことを
「他人の誹謗中傷しかできないブサイクでキモくて陰湿な連中の集まり」
って紹介してもいいかなw
だって俺本当のことしか言ってないしwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:13:04 ID:- ▼このコメントに返信
クワバタオハラ!?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:13:30 ID:- ▼このコメントに返信
エンドロールをNG集にしたジャッキー・チェンはつくづく慧眼だった。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:14:40 ID:- ▼このコメントに返信
古い学校で隅っこにいた奴らが怒っちゃったよ…😅
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:14:42 ID:- ▼このコメントに返信
ある意味ホラーだよなこれ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:14:44 ID:- ▼このコメントに返信
ちょっとくらいいいだろと思ったが
PV観て消しとんだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:14:45 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替え版はほんま地雷やな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:15:30 ID:- ▼このコメントに返信
売れてる曲をテキトーに聞いてエモいふりしてる奴しか聴いてないバンド
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:16:46 ID:- ▼このコメントに返信
P「アナ雪の日本版テーマソングは大絶賛なのになんでやろ?」
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:17:16 ID:- ▼このコメントに返信
吹替版バカにして字幕版でイキるような人種まだいたんか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:17:27 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替え見るのは原作の良さなんて期待してないエセ映画ファンだからどうでもいい
って扱いなんだろうな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:17:32 ID:- ▼このコメントに返信
字幕版みたけど、そんなの無かったな吹替えだけなのか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:18:15 ID:- ▼このコメントに返信
普通にエンドロール流して最後に吹き替えと翻訳スタッフ紹介すればいいんだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:18:20 ID:- ▼このコメントに返信
変な日本独自要素が入ってるという情報が出ると内容調べずともつまらない映画だよな…と判断されがちになると思う

吹き替えの人気もそれほどなく縁もゆかりも無い(吹き替えも下手な)タレント枠とかもやめて欲しい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:18:26 ID:- ▼このコメントに返信
pv公開するならいいけど本編で流すのはがいじやろ
てか、ステマ要員って明らかに仕事雑になってるのなんでなんや
昔からあったけど昔の方が気合い入ってたし仕事も雑やなかったやろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:18:57 ID:- ▼このコメントに返信
※23
いやこれ
>>日本語吹替版だけで流れるオリジナルのエンドロールだ
やぞ?別に誰もイキってないて
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:20:06 ID:- ▼このコメントに返信
曲だけならまだしも映像付きで流れるの草
ただのバカじゃなくて憎悪とかの理由でもあるんかと思うレベル
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:20:16 ID:- ▼このコメントに返信
せめて映画に合ったアーティスト選べよ・・・非難されるのはそこだぞ?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:20:18 ID:- ▼このコメントに返信
バチャ豚にも媚びてたしなりふり構わないスタイルなんだなゴーストバスターズ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:20:20 ID:- ▼このコメントに返信
ゴーストバスターズに退治してもらおう
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:20:25 ID:- ▼このコメントに返信
そう言うの流したいんならせめて日本版の主題歌!みたいな体裁くらい作る努力してくれませんか真面目に
もう昨今は結局ケチつける奴を全てヒボチューにするありきが基本思想だからその種の体裁を整えるための根回し的努力すら微塵もしようともしないで居直る前提の事例が多すぎるんよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:20:31 ID:- ▼このコメントに返信
※23
ぶっちゃけ翻訳は翻訳家のクセが出るから通は海外版見て自己翻訳なんだよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:20:32 ID:- ▼このコメントに返信
吹替版ならまあいいんじゃね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:20:38 ID:- ▼このコメントに返信
※4
もう世界的に大爆死しているし
そもそも前作、前々作で大爆死してから古いファンなんて誰も見ていない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:20:59 ID:- ▼このコメントに返信
※14
『お前ら』じゃなくて『俺たち』な
そんで『紹介』じゃなく、『自己紹介』だぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:21:06 ID:- ▼このコメントに返信
批判してる奴らは
そもそも映画館に行ってすらいないだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:21:14 ID:- ▼このコメントに返信
サブタイトルからしてフローズン(アナ雪原題)付いてるからアナ雪るのも止む無し
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:21:32 ID:- ▼このコメントに返信
「新しい学校のリーダーズ」って広告代理店のゴリ押し枠だろ
どんだけアンチ増やしても知名度さえ稼げれば売れるから出してんじゃね?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:22:31 ID:- ▼このコメントに返信
※29
>>16とか>>973とか明らかイキってね?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:22:36 ID:- ▼このコメントに返信
ゴーストバスターズなんてオッサンしか観に行かないような映画なのに
なんで10代の若者要素をぶっこみまくるのか
いや、客層広げたいんだろうけど…どう考えても逆効果
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:22:36 ID:- ▼このコメントに返信
※28
もう昨今は批判は全てヒボチューとか人権侵害とかってことにするありきだからね
そりゃ交渉や準備や段取りや根回しなんかする気自体なくなるでしょうよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:22:55 ID:- ▼このコメントに返信
※6
そもそも要らねぇよ、アナ雪でもやってたけど楽屋裏のノリを持ってこられてもな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:24:45 ID:- ▼このコメントに返信
※42
あぁ確かに>>16はイキってるな、すまん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:26:13 ID:- ▼このコメントに返信
アメリカでは黒人、ババア、アジア人などポリコレで破壊されていくが
日本は無名アーティストが出て来て破壊されていきます
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:27:09 ID:- ▼このコメントに返信
映画版のSILENT HILLもわざわざゲーム版の曲を許可取って主題歌にしてたのに何故か土屋アンナが歌ってて監督が切れてたな
大半がイメージ壊しているものばかりだからいらん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:27:14 ID:- ▼このコメントに返信
>>16
吹き替え版を観てる層って、趣味や思考とか以前に「目が悪くて字幕が読めないから」って人等も居るから、一概に決め付けるべきでは無いで。
きまずい思いして、「失礼致しました」って謝る羽目になるで。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:28:35 ID:- ▼このコメントに返信
※24
セリフは吹替版の方がオリジナルに近いこと多いのに
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:29:23 ID:- ▼このコメントに返信
契約というか公式から許可は出てるだろ日本だぞここ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:29:26 ID:- ▼このコメントに返信
ヴェノムの時もせっかくエミネムが歌ってたのに吹き替えだと違ったよな確か
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:29:55 ID:- ▼このコメントに返信
これもうエンドロールバスターズやろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:31:11 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替えで気軽に見てたぶん余計にびっくりした。
最初に「最後にMV流れます」とかテロップ出しといてほしかったね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:31:35 ID:- ▼このコメントに返信
※54
被害者いて草
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:32:31 ID:- ▼このコメントに返信
※16
あれ考えたのは実は日本の映画配給会社だったりする
宣材用にNGシーン取り寄せたら膨大な量が届いて試しにエンディングに入れたら好評でそれ以降お馴染みなった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:34:30 ID:- ▼このコメントに返信
あのフジテレビがごり押し、
ふ~ん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:35:52 ID:- ▼このコメントに返信
うわーきもちわる・・・
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:36:38 ID:- ▼このコメントに返信
日本の配給会社とか既得権益だから無能ばっかりなんだよ。だからポスターはクソダサ増えるし予告で見所全部使い切ったりとかもあるし、吹き替えで知名度だけの下手くそなタレント使うし。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:36:54 ID:- ▼このコメントに返信
どうせなら全世界氷結のキャッチコピーに相応しい様に吹き替え版だけじゃなければ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:38:46 ID:- ▼このコメントに返信
※50
やややコレは不気味誰を呼ぼうゴーストバスターズを!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:39:11 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替えにVも使ってるらしいね やりたい放題だな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:39:47 ID:- ▼このコメントに返信
※41
いつもの電通仕草だな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:42:24 ID:- ▼このコメントに返信
恥を知れチョッパリ共
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:44:47 ID:- ▼このコメントに返信
昔、007を見に行った時、エンドロールでL'Arc-en-Cielが流れたことがある。あの、ジェームズ・ボンドの音楽が流れるはずのところでだぞ!それ以来、L'Arc-en-Cielは反吐が出るほど嫌いだ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:44:58 ID:- ▼このコメントに返信
こういうことして客がつくと思ってる奴がいるのがやばいと思う

やられたら速攻アンチになるレベルやろこんなん
アンチ殖やしてでも名前売らなきゃいけないグループならいいのかね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:45:50 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替え版だとよくある
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:46:58 ID:- ▼このコメントに返信
<丶`∀´>  欧米文化をギリギリのラインで破壊する二ダ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:47:06 ID:- ▼このコメントに返信
※39
これは見ないけど映画館は年に数回は行くし、
そのときにこういうクソゴミ演出食らいたくないから
みんなで徹底的に叩いて同じ過ちを繰り返さないようにする必要がある

仕掛けた側は「話題なったから成功だったなw」とか思いそうでもあるのが困る
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:48:23 ID:- ▼このコメントに返信
そもそもなんで嫌われ者を起用してるのかがわからん。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:48:28 ID:- ▼このコメントに返信
1の動画が流れたん?
即座に共感性羞恥が発動したわ、行った人どんまいすぎる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:48:40 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替え版で真剣に映画観てるやつなんていない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:48:46 ID:- ▼このコメントに返信
※37
前作アフターライフはコロナ禍で苦戦したけど製作費7500万$で興行収入は2億$
フローズンサマーは製作費1億$で前作を超えるオープニングらしいからそんな悪くないで

アフターライフは1と2の正式な続きで初代ゴーストバースターズがキャストまんまでるから寧ろ古いファンにも見てほしい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:49:26 ID:- ▼このコメントに返信
りり
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:49:28 ID:- ▼このコメントに返信
馬鹿じゃねーの
オリジナルのままでいいだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:50:15 ID:- ▼このコメントに返信
下手糞芸能人の吹き替えもそうだけど面白い映画を売るじゃなくて映画を特定の芸能人を売るための道具にしかしてないよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:50:15 ID:- ▼このコメントに返信
全世界、氷結w
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:53:12 ID:- ▼このコメントに返信
bad1ポチくん来てるな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:53:42 ID:- ▼このコメントに返信
安田成美のタイアップ曲を、映画に一切使わなかった宮崎駿は流石だな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 18:58:53 ID:- ▼このコメントに返信
※1
また日本の芸能界がくそみたいなゴリ押ししたんか
まあ芸タレが吹き替え関わってた時点で字幕一択だったわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:02:27 ID:- ▼このコメントに返信
別に悪くは無いと思うが
映画のエンディングで見せられる物でも無い
リンク見たけど2分が20分くらいに感じたわ

Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:03:14 ID:- ▼このコメントに返信
映画館で吹き替え版なんて見るなよ子どもかw
それともダンジョンズ&ドラゴンズみたいに吹き替え版しかやってないのかこの映画?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:03:37 ID:- ▼このコメントに返信
※24
字幕は文字数制限で吹き替えより情報量少ない粗削りの作品見てるだけなんだけどねw
ガチで言ってるならオリジナル言語で見ないとダメだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:06:22 ID:- ▼このコメントに返信
以前ソニーピクチャーの担当者が「炎上してなんぼ、わざとやっている」と言っているのを聞いたことがある
この吹き替え版クソエンディングを見たくて劇場に足を運ぶ人間は稀だろうが
こうして話題になることで映画が上映中であるという宣伝にはなっている
俺は今の今まで存在すら知らなかったし
これを機会に、字幕なら通常エンディングなんだろ?じゃあ字幕見にいくか、となる人もいるかもしれん
でも俺は行かない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:07:56 ID:- ▼このコメントに返信
※31
学校のリーダーズの感じが陰湿なジャパニーズホラーっぽいから
合わないよね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:10:37 ID:- ▼このコメントに返信
※1
エンディングで下手糞な歌流れてもなぁwカラオケで歌ってればいいのにw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:11:00 ID:- ▼このコメントに返信
ポリコレバスターズなら見たいわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:11:06 ID:- ▼このコメントに返信
りり
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:11:48 ID:- ▼このコメントに返信
スタッフロールの流れがいつもの曲→これ→静かめの曲なのよ。
まぁ、一曲変なのが挟まってるくらいなら笑って流せるレベルではあったんだけど、スタッフロールが『終わった後』でクッソ寒いMVが突然流れ出すのが問題で・・・
あれ映画本編にしろ歌手にしろ全方向にネガキャンにしかなってないだろうに。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:13:25 ID:- ▼このコメントに返信
新しい学校のリーダーズって名前がクソダサくて無理やわ。新しい学校っていうのも謎過ぎるしリーダーなのに複数形なのも謎過ぎる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:14:45 ID:- ▼このコメントに返信
※73
ポリコレバスターズの悪評が強すぎたけどちゃんとした続編もあったんやなぁ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:15:28 ID:- ▼このコメントに返信
いつものゴーストバスターズの曲流してくれてるからまだセーフ
これ変えてたらマジぶちギレ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:15:35 ID:- ▼このコメントに返信
宝鐘マリンが吹き替えした部分が話題にも上がらないってことは、変な違和感はなかったんかな
アンチに余計な餌を与える結果にならなくて良かったわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:16:37 ID:- ▼このコメントに返信
※91
まあ女版はなかったことになったけどな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:17:00 ID:- ▼このコメントに返信
これは酷い・・・
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:17:07 ID:- ▼このコメントに返信
※93
どうせその内記事になるから今は体を休めておくんや
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:17:42 ID:- ▼このコメントに返信
※93
だってちょい役のモブだし…
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:19:49 ID:- ▼このコメントに返信
やっば見に行く前に知れてよかったわ、今回は字幕版だな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:22:44 ID:- ▼このコメントに返信
おじいちゃん、ゴーストバスターズは戸田奈津子のころからそうだったでしょンモー
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:24:05 ID:- ▼このコメントに返信
※24
字幕は場面と文字数合わせないといけないから意訳になってることが多いことを、映画ファンみたいなこと書いてて知らねえの?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:28:51 ID:- ▼このコメントに返信
むしろゴーストバスターズは旧メンバーの声聞くために吹替えだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:33:05 ID:- ▼このコメントに返信
昔「めぐり逢えたら」って映画でオープニングにドリカムのMV見せられたな
CMでもドリカムの曲が映画に採用されたかのような演出だった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:33:05 ID:- ▼このコメントに返信
文句言ってるじじいが女嫌いなシンプなだけだろフジテレビを一生恨んでるアホな奴等
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:33:26 ID:- ▼このコメントに返信
そら吹替でこんなの今更やろ
勝手に変えるなんてクソほどあるぞ
Good 0 Bad 0
.           2024/04/04(木) 19:34:37 ID:- ▼このコメントに返信
元から意味不明にゴリ推してたのに今更?電通案件って知ったの?君遅いよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:34:52 ID:- ▼このコメントに返信
※79
オリコンシングルチャート10位になってるヒット曲なんだがセンス無い宮崎駿に傾倒するなよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:37:18 ID:- ▼このコメントに返信
これをアナと比較してんのはただの世間嫌いなだけとしかう あっちはあの歌があったから歴史的興行成績になったんだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:37:19 ID:- ▼このコメントに返信
映画をエンドロールまで見ない人がいる中これだけ炎上するって事は大成だな。

Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:38:51 ID:- ▼このコメントに返信
※65
そうなるよな
気に入るどころか大嫌いになる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:38:54 ID:- ▼このコメントに返信
勝手にリーダー面してるのがウザいんだよこいつら
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:38:56 ID:- ▼このコメントに返信
※103
男でも嫌だわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:40:50 ID:- ▼このコメントに返信
※84
聞いたって、お前はどういう立場なんだよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:42:44 ID:- ▼このコメントに返信
※107
ちげえよ
アナ雪で言われてるのは映画のエンディングじゃなくて、フジテレビで放送した時にあの歌を子供達と俳優とアナウンサーが歌ったバージョンにするとかいう意味のわからんことにした方だよ
子供達のだけならまだしも、俳優とアナウンサーパートはマジで見てられんかった
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:43:15 ID:- ▼このコメントに返信
※110
なんかツボに入った
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:43:55 ID:- ▼このコメントに返信
どの層が好きやねんこの人ら
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:44:44 ID:- ▼このコメントに返信
新しい学校のリーダーズとかどう略すんやろな🤔
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:45:25 ID:- ▼このコメントに返信
※110
このキレ方は理不尽で草
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:46:04 ID:- ▼このコメントに返信
ゴーストバスターズじゃなくてゾンビものだったらあの気色悪い動きが新手のゾンビっぽくて許されたかもしれん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:50:01 ID:- ▼このコメントに返信
そらそうなるやろ
昔一時期日本独自のJpopエンディングが流行ったけど
ただの内輪だけの流行りで猛批判されて一瞬で廃れたのをもう忘れたのか
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:50:33 ID:- ▼このコメントに返信
隙あらばCMってご時世だけどこれは配給の性根が日本人じゃないわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:52:27 ID:- ▼このコメントに返信
よりによってあの寒いのかよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:53:44 ID:- ▼このコメントに返信
台無し映画
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:53:47 ID:- ▼このコメントに返信
※7
劣化猿真似シ''ャップイラネ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:57:21 ID:- ▼このコメントに返信
電通のセンスはもう通用しないんだよ
そこを理解すべき
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:59:16 ID:- ▼このコメントに返信
このグループ?バンド?アイドル?ユニット?がそもそも好きじゃない
「新しい学校のリーダーズ」って名前もなんか妙な恥ずかしさがある
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 19:59:39 ID:- ▼このコメントに返信
CMなどにそいつらが出てきた時点で、買わない・見ないということが決定するわけだが
業界では、アンミカとか学校のリーダーズが人気者だと思ってんのか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 20:06:00 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替え声優にV使ってんだからこれくらい予想の範疇だろ
EDにVが出しゃばらなかっただけまだマシと思え
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 20:11:06 ID:- ▼このコメントに返信
>>17
消えてないからこんな暴挙が許されてるんだろうが
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 20:13:39 ID:- ▼このコメントに返信
映画好きは吹き替え見ないは草
原語版、吹き替え版、映像無しの原語版、映像無しの吹き替え版、音声無し映像のみで最低五回は見てからじゃないと映画好き名乗れないよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 20:15:53 ID:- ▼このコメントに返信
ゴーストバスターズと言うより学校の怪談感
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 20:19:33 ID:- ▼このコメントに返信
この新しい学校なんとかの首絞めダンスとか流行語扱いされてたけど
全く見た事がなかったし、いざ曲を聞いてもさっぱり記憶に残らない凡作だった
バックには誰がついてゴリ押ししてんの?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 20:22:07 ID:- ▼このコメントに返信
ソニー配給のお約束
評判良かったためしがないけど、なんか続けるんだよね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 20:23:15 ID:- ▼このコメントに返信
>吹替版を観てるのが悪いだろ
>そういうのが好きなんじゃねーの?
>俺はオリジナル版しか観ないからわからんけどな

「そういうオジサンいますよね」って反応なんだってな……
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 20:33:13 ID:- ▼このコメントに返信
※100
吹き替え派って「全員外国語0点」って前提の世界で生きてるよなぁ
字幕派でも字幕なんて読まんむしろ邪魔、オリジナルのままで放映してくれって人多いぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 20:36:14 ID:- ▼このコメントに返信
これやアナ雪も酷いけど一番個人的に酷いと思ったのがワイルドスピードスカイミッションのED全カット
砂浜で終わりとかあり得ない、即Blu-rayで見直したわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 20:49:16 ID:- ▼このコメントに返信
※135
日テレだっけ
ポールウオーカー追悼の意味合いのある意味映画の肝なのにカットしててびっくりしたわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 20:52:31 ID:- ▼このコメントに返信
言っては悪いけど、学校のリーダーズのリーダーっぽい背の高い女の一つ一つの動作や行動、あと喋りがイラってくる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 21:00:14 ID:- ▼このコメントに返信
字幕版ねえんだよ、○ソが!
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 21:02:03 ID:- ▼このコメントに返信
※35
そうかもだ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 21:24:57 ID:- ▼このコメントに返信
日本人女がゴーストバスターズ!ってコーラスしてんの寒すぎてヤバいな
しかも不細工だし余計に
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 21:30:40 ID:- ▼このコメントに返信
客は映画を楽しむために高いチケット代払ってるのに
勝手にゴミクズなプロモーションを捩じ込んで嫌がらせとか異常者の発想だろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 21:37:13 ID:- ▼このコメントに返信
※134
ここは日本国だぞ?文句言ってる暇あったら
お前がアメリカとか外国にさっさと移住すれば済む話だろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 21:45:35 ID:- ▼このコメントに返信
吹き替え版見たが本当に酷かったからな
本編はさすがにアフターライフには及ばないが、まあ割と理想的なゴーストバスターズ的な終わり方で〆
キャストロールは雰囲気的なBGM、追加映像もまあネタで悪くない

スタッフロールで新しい学校のリーダーズの曲が流れる
あー噂のアレか、歌詞ひでぇな……ゴーストバスターズの曲入れて欲しかったわ

ラストでPVが上映される
何で二度流すんだよ!しかも寒い映像付き!100歩譲って歌詞が良いなら許すけどさ!歌詞が酷いんだよ!
この後に更に特典映像とか次回作製作決定報告とかあるんだよな!あるんだよな!?

→上映終了
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 21:50:34 ID:- ▼このコメントに返信
これ確かVtuberにんほった奴じゃなかった?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 21:52:07 ID:- ▼このコメントに返信
※61
戸田奈津子さんはもう令和やしおとなしく寝といてもろて
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 21:53:01 ID:- ▼このコメントに返信
※134
嘘つけ
必死に字幕追ってるイキりカスばっかだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 21:54:45 ID:- ▼このコメントに返信
新しい学校のリーダーズってどんな名前やねん
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 21:59:39 ID:- ▼このコメントに返信
※43
あのコスプレおばさん達で喜んでるのなんてジジイだけだろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 22:03:04 ID:- ▼このコメントに返信
ゴーストバスターズアニメ版も日本DVD化して欲しいな
配信では一応あるから見れるけど話数が多いからゆっくりみたい
スライマーが完全にマスコットと化していたり、イゴンがイケメンナンパ野郎になってたり、
割と映画版並みの事件が多発してたりで面白い

※37
アフターライフとフローズンサマーはゴーストバスターズ1・2のファンならマジお勧め
足りない部分も確かにあるんだが、旧作ネタも絡めて来て豊富だし補足ネタもあったりする
見れば見る程味がある作品よ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 22:16:29 ID:- ▼このコメントに返信
ゴーストバスターズは2まで
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 22:21:39 ID:- ▼このコメントに返信
商業主義の暴力がいよいよ本格化してきたな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 22:25:50 ID:- ▼このコメントに返信
※90
新しい番長グループって書き換えてやったら読めるか?
好き嫌いは自由だと思うけど日本語読めないのは自慢しない方がええと思うやで
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 22:37:04 ID:- ▼このコメントに返信
スパイダーマンのやつは終始キンキン声で何いってるか聞き取りづらくて逆に良かったわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 22:40:51 ID:- ▼このコメントに返信
こいつら短命やったな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 22:47:48 ID:- ▼このコメントに返信
どうしてこんなことするの?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 22:50:44 ID:- ▼このコメントに返信
※154
そもそもが曲というよりもキャラクターでテレビに引っ張られてきたみたいな感じだったし仕方ない
Good 0 Bad 0
. ねぎぼうず2024/04/04(木) 22:53:30 ID:- ▼このコメントに返信
このゴーストバスターズ見てきたけど字幕版だったから知らなかったわ、確かにこれ最後に出てきたら嫌だな。
だけど俺は別に吹き替えだから見ないとかではなく時間の合う方に合わせて見てるだけだから、これ強制的に見させられた可能性もあるわけか。
まあ吹き替え声優が芸能人やお笑い芸人と観賞に支障が出るような明らかに下手そうなのは流石に避けるが、まあプロの声優ならば特に気になる事もないし別に字幕でも吹き替えでもどちらでもいいしな。
ただ最後の最後にこれが出るとは流石に予想出来んわ。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 23:12:07 ID:- ▼このコメントに返信
本国で炎上とかにならんのかな?
邦画やアニメで同じ真似されたら、日本人ぶち切れそうなのにな。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/04(木) 23:46:03 ID:- ▼このコメントに返信
吹替版なんか見るからだろw
普通に映画好きは本元の声と演技を味わいたいから吹替版は見ない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 00:05:01 ID:- ▼このコメントに返信
>>316
続編はアニメ版じゃない?
ポリコレ版はリブートで今のは金稼ぎ版だよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 00:09:31 ID:- ▼このコメントに返信
SONY系列なんだろうけどユーモアが無いから
フローズンしてるのオタク等やろ案件🥶ひぇ!!
ゴーストバスターのゲームの宣伝入れとけ
でも評価イマイチな内容だし
スパイディーとか力入れるとか間違ってんだよ
映画事業あるのにこのチグハグさ😟意思疎通しろ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 00:40:24 ID:- ▼このコメントに返信
女ゴーストバスターズはそこそこ面白かったなあ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 00:49:12 ID:- ▼このコメントに返信
マダムウェブのEDだったらまだ許されたのに
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 00:49:21 ID:- ▼このコメントに返信
いまだに芸能事務所とイチャイチャするのに夢中で観客の方を向いてないんだな、日本の映画業界って(アニメを除く)
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 00:50:44 ID:- ▼このコメントに返信
めっちゃおもしろいイメージがあるのにいま見ると全然おもしろくない第一作目
一方、BTTFやグーニーズなんていま見てもめっちゃおもしろい
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 00:58:58 ID:- ▼このコメントに返信
そうか?今みても1と2面白いぞ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 01:01:59 ID:- ▼このコメントに返信
※159
ジャッキーやシュワちゃん、ステイサムとかのアクション映画勢はむしろ吹替えの方が面白いわ
シュワちゃんの声って実際はちょい高めだから、玄田さんの低音ボイスの方がカッコよくなる
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 01:04:10 ID:- ▼このコメントに返信
吹替版ってチョコプラやVチューバーが出てるんだろ?
今さらEDでMV流れたからって文句言うなよw
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 02:04:42 ID:- ▼このコメントに返信
女だけのゴーストバスターズはせっかくポリコレしたのに、当のポリコレ聖戦士からはまだまだポリコレ力が足りないとキレられてたのしか覚えてないワ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 02:44:25 ID:- ▼このコメントに返信
昨日見てきたけどマジで余韻がぶち壊し。
日本語版のゴーストバスターズの曲を歌うのはいい、歌詞がゴミすぎ、ゲゲゲの鬼太郎かと思った。
せっかく映画は当時のファンも楽しめるように考えられてめっちゃ楽しめたのに、エンドロールであの歌はないわ。
なんというか幼児向けの歌詞だし、絶対作品見ないで雰囲気で歌詞作っただろと言いたくなる曲だった。
エンドロールと全部終わってからの二回見せられるのは最悪だった。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 02:51:04 ID:- ▼このコメントに返信
こいつら調べたら2015年から活動してて草
しかもスタイル変わってないのすげえわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 03:16:56 ID:- ▼このコメントに返信
配給会社は映画を作品ではなく商品としか見てないのがよくわかる また目立つやつがブス眼鏡なのも余計に火に油を注いでるね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 03:43:35 ID:- ▼このコメントに返信
曲の出来がイイならまだ許せるけど単調なんだよなあ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 04:23:43 ID:- ▼このコメントに返信
>>16
こういう俺はお前らとは違うってイキってるのが一番ダサいっていつになったら気づくんだろう
話題関係なくただマウント取りたいだけでは
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 04:43:21 ID:- ▼このコメントに返信
本当に映画が好きなら字幕版(原語版)も吹替版も両方見るからなぁ
外国語が理解できれば一番いいけど字幕版だと情報量が限られるし俳優本人の声や演技に違和感があったりして気になることもある
なにより映像に文字が被り続けてるのと、一瞬でもそれを読むために映像から目を逸らさなきゃいけない方が困る
特にアクション映画とか情報量が多い内容だと目と耳でわかる吹替版の方が理解しやすいし楽だね
吹替版だって映画の楽しみ方のひとつなのにそれを食わず嫌いやかっこつけで否定するのは単にもったいないと思うよ
どうせみんなジャッキーやシュワちゃんの時は吹替版で観るんだからさ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 05:18:06 ID:- ▼このコメントに返信
ソニーはバブル期に映画会社手に入れてから「夢で逢えたら」にドリカムぶっ込んで以来平気でこういう事をする。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 05:18:09 ID:- ▼このコメントに返信
まぁ、アホよな
映画の24のエンドロールで日本のモノマネ芸人のコント流すようなもんや
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 05:20:03 ID:- ▼このコメントに返信
あーそういやプレイステーションのCMやってたなあたシコじゃなくて新しい学校のリーダーズ
ソニーだもんな

女版ゴーストバスターズは正統続編扱いじゃないだけだと思うけど俺も嫌いじゃないな
クリヘムがいいキャラしてた
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 05:22:33 ID:- ▼このコメントに返信
スパイダーバースでもあったけど吹き替えの芸能事務所ズブズブエンディングきしょい
明らかに客層ちげえんだわ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 05:29:55 ID:- ▼このコメントに返信
まぁいい悪いは置いとくけどこういうとこにねじ込めるプロデューサーとかマネージャーは悪名は着いたとしても敏腕と言えるんだろうな
よく映画配給会社が許可したわって話
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 05:31:37 ID:- ▼このコメントに返信
※175
セガールとスタローン、シュワちゃんにジャッキーは逆に日本だと字幕のほうが違和感でるレベルやしなぁ
金曜ロードショー世代は特に
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 05:33:39 ID:- ▼このコメントに返信
関係者誰か自殺せな治らんのかな?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 07:51:07 ID:- ▼このコメントに返信
最後にMV流すのはさすがに作品に対して失礼
ヴェノム・カーネイジのEDは良かったよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 08:58:00 ID:- ▼このコメントに返信
「吹き替えしか見れないバカはEDで邦楽流してもわからんでしょうw」
「むしろテーマソングと思って歌いながら帰りますよw英語だと歌えないしww」
って可決されてそうだな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 13:49:38 ID:- ▼このコメントに返信
※173
しかも本家カバーをこんなクソみたいなアレンジして流すとかそら台無しな気分になるわなぁ・・・
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 14:20:15 ID:- ▼このコメントに返信
>>16
字幕の時点でオリジナルを豪語できるのか?
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 15:47:49 ID:- ▼このコメントに返信
一人カイジに出て来そうな顔してるよな
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 18:30:57 ID:- ▼このコメントに返信
字幕派が吹き替え派にマウント取りに来てるな
「英語分かる俺SUGEEEEE!」がやりたいだけなの見え見えなんよ
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/05(金) 18:36:29 ID:- ▼このコメントに返信
※146
字幕は映像に集中できないんだよね
4割近く画面を見逃してるって研究報告もある
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/06(土) 09:13:34 ID:- ▼このコメントに返信
これの吹き替えにホロライブのVチューバー起用してたニュースなかったっけ
あの人もリーダーズのオトナブルー歌ってみた投稿してたね
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/06(土) 15:51:51 ID:- ▼このコメントに返信
コーワイナーコーワイナーwwwwwwwwwwww

耳に残んねんクソが。
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/06(土) 20:30:34 ID:- ▼このコメントに返信
ゴミみたいな興収だからこういう事しないと駄目なんよな
全てはゴミ映画なのが悪い
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/06(土) 20:33:03 ID:- ▼このコメントに返信
※12
あの風貌だからコメディアンだと思ってた
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/06(土) 20:47:55 ID:- ▼このコメントに返信
PVを見て喜ぶのは新しい学校のリーダーズのファン
映画を見に来るのはゴーストバスターズのファン
これが理解できていない
Good 0 Bad 0
. 名無しのアニゲーさん2024/04/07(日) 22:46:18 ID:- ▼このコメントに返信
この前アフターライフやってたけど
ゴーストいないってことになってる展開が謎なんだが?
自由の女神動かすトンデモ事態になってたろ
あんな事件の後で何十年もたったからゴーストはいなかったもの扱いって
主人公たちを劣勢に追い込みたいからって設定無理やりじゃね?
Good 0 Bad 0
コメントする

「実写・ドラマ・劇場版」カテゴリの最新記事
人気記事
お知らせ
グッドバッドボタンの機能の不具合を確認しました 対応しますので直るまでしばらくお待ち下さい
カテゴリ一覧
月別アーカイブ

2024年 04月 【403件】
2024年 03月 【817件】
2024年 02月 【770件】
2024年 01月 【792件】
2023年 12月 【781件】
2023年 11月 【758件】
2023年 10月 【792件】
2023年 09月 【780件】
2023年 08月 【818件】
2023年 07月 【763件】
2023年 06月 【695件】
2023年 05月 【714件】
2023年 04月 【681件】
2023年 03月 【701件】
2023年 02月 【632件】
2023年 01月 【691件】
2022年 12月 【706件】
2022年 11月 【663件】
2022年 10月 【661件】
2022年 09月 【645件】
2022年 08月 【652件】
2022年 07月 【652件】
2022年 06月 【631件】
2022年 05月 【637件】
2022年 04月 【621件】
2022年 03月 【653件】
2022年 02月 【588件】
2022年 01月 【645件】
2021年 12月 【643件】
2021年 11月 【613件】
2021年 10月 【622件】
2021年 09月 【608件】
2021年 08月 【611件】
2021年 07月 【602件】
2021年 06月 【572件】
2021年 05月 【564件】
2021年 04月 【528件】
2021年 03月 【543件】
2021年 02月 【517件】
2021年 01月 【547件】
2020年 12月 【521件】
2020年 11月 【506件】
2020年 10月 【526件】
2020年 09月 【521件】
2020年 08月 【539件】
2020年 07月 【510件】
2020年 06月 【515件】
2020年 05月 【527件】
2020年 04月 【535件】
2020年 03月 【549件】
2020年 02月 【515件】
2020年 01月 【542件】
2019年 12月 【517件】
2019年 11月 【514件】
2019年 10月 【528件】
2019年 09月 【538件】
2019年 08月 【541件】
2019年 07月 【552件】
2019年 06月 【546件】
2019年 05月 【553件】
2019年 04月 【550件】
2019年 03月 【545件】
2019年 02月 【524件】
2019年 01月 【558件】
2018年 12月 【558件】
2018年 11月 【546件】
2018年 10月 【544件】
2018年 09月 【534件】
2018年 08月 【525件】
2018年 07月 【526件】
2018年 06月 【509件】
2018年 05月 【514件】
2018年 04月 【485件】
2018年 03月 【505件】
2018年 02月 【450件】
2018年 01月 【498件】
2017年 12月 【513件】
2017年 11月 【486件】
2017年 10月 【483件】
2017年 09月 【471件】
2017年 08月 【489件】
2017年 07月 【498件】
2017年 06月 【479件】
2017年 05月 【475件】
2017年 04月 【458件】
2017年 03月 【465件】
2017年 02月 【432件】
2017年 01月 【472件】
2016年 12月 【459件】
2016年 11月 【396件】
2016年 10月 【402件】
2016年 09月 【379件】
2016年 08月 【383件】
2016年 07月 【392件】
2016年 06月 【354件】
2016年 05月 【371件】
2016年 04月 【350件】
2016年 03月 【359件】
2016年 02月 【335件】
2016年 01月 【348件】
2015年 12月 【340件】
2015年 11月 【319件】
2015年 10月 【328件】
2015年 09月 【318件】
2015年 08月 【312件】
2015年 07月 【295件】
2015年 06月 【256件】
2015年 05月 【273件】
2015年 04月 【256件】
2015年 03月 【256件】
2015年 02月 【249件】
2015年 01月 【261件】
2012年 11月 【146件】
2012年 10月 【151件】
2012年 09月 【172件】
2012年 07月 【2件】

検索フォーム
人気記事
最新記事
おすすめ記事